You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0 2% 0 0 0 0 0 15 0
Anti-Features AGPL-3.0 32% 0 0 0 0 0 0 0
Categories AGPL-3.0 43% 0 0 0 0 0 0 0
Data AGPL-3.0 1% 37% 1,556 6,832 44,566 1,556 0 3 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 29% 97% 2 6 42 2 0 0 0
F-Droid metadata GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
F-Droid Server AGPL-3.0 0% 5% 521 3,549 23,007 519 0 0 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0 0% 50% 1 0 0 1 0 0 0
Privileged Extension Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
repomaker GPL-3.0 0% 10% 201 1,345 8,159 201 0 0 0
Website AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Website Docs AGPL-3.0 1% 6% 1,838 42,077 307,283 1,804 15 1 0
Website Pages AGPL-3.0 1% 0 0 0 0 1 0 0
Website Posts AGPL-3.0 3% 5% 3,462 95,783 785,197 3,457 50 1 0
Website Tutorials AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [otfl10n@googlegroups.com](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar linsui User avatar uniqx User avatar eighthave
Translation license AGPL-3.0 Anti-Features Categories Data fdroiddata-config F-Droid Server Website Website Docs Website Pages Website Posts Website Tutorials Apache-2.0 Privileged Extension metadata F-Droid Glossary Privileged Extension GPL-3.0 Get It On F-Droid Badge F-Droid metadata repomaker javascript F-Droid repomaker
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,413 173,194 1,342,642
Approved 1% 22 1% 64 1% 464
Waiting for review 25% 2,618 12% 22,264 11% 153,498
Translated 27% 2,832 13% 23,602 12% 174,388
Needs editing 1% 41 1% 309 1% 3,520
Read-only 1% 192 1% 1,274 1% 20,426
Failing checks 1% 67 1% 551 1% 7,312
Strings with suggestions 1% 20 1% 162 1% 980
Untranslated strings 72% 7,540 86% 149,283 86% 1,164,734
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 59 changes 210 changes 237 changes 30 changes 362 changes 3,442 changes 246 changes 18 changes 261 changes 25 changes 329 changes 56 changes 234 changes 170 changes 85 changes 303 changes 25 changes 1,209 changes 78 changes 82 changes 203 changes 343 changes 56 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

173 k
Hosted words
10,413
Hosted strings
27%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+27%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. Data
  3. Arabic
Changes committed 12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. Website Posts
  3. Arabic
Changes committed 12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Arabic
Changes committed 12 days ago
User avatar tgolmgol

Marked for edit

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Arabic
sudo: required
language: android

addons:
apt:
sources:
- sourceline: 'ppa:fdroid/fdroidserver'
packages:
- fdroidserver
- openssh-client

android:
components:
- tools
- platform-tools
- build-tools-26.0.2
- android-25
licenses:
- 'android-sdk-license-.+'

script:
- ./gradlew test

after_success:
- fdroid nightly -v
sudo: required
language: android

addons:
apt:
sources:
- sourceline: 'ppa:fdroid/fdroidserver'
packages:
- fdroidserver
- openssh-client

android:
components:
- tools
- platform-tools
- build-tools-26.0.2
- android-25
licenses:
- 'android-sdk-license-.+'

script:
- ./gradlew test

after_success:
- fdroid nightly -v
13 days ago
User avatar tgolmgol

Translation changed

  1. F-Droid
  2. Data
  3. Arabic
Monkeyboard FM & DAB/DAB+ radio interface
Monkeyboard FM و واجهة راديو DAB+ / DAB +
13 days ago
User avatar tgolmgol

Contributor joined

  1. F-Droid
  2. Data
  3. Arabic
Contributor joined 13 days ago
User avatar tgolmgol

Translation changed

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Arabic
Summary
ملخص
13 days ago
User avatar tgolmgol

Translation added

  1. F-Droid
  2. Website Posts
  3. Arabic
Summary
ملخص
13 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Arabic
Changes committed 13 days ago
User avatar tgolmgol

Translation changed

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Arabic
<https://f-droid.org/repo/entry.json.asc>
<https://f-droid.org/repo/entry.json.asc>
13 days ago
Browse all changes for this language