All translations here are pushed to https://staging.f-droid.org on a roughly daily basis.

In order for changes here to be published to https://f-droid.org, the "Website" and "Website Pages" components need to be 100% translated with 0 failing checks.

Translation status

77 Strings 1% Translate
1,201 Words 0%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0
F-Droid metadata This component is linked to the F-Droid/F-Droid repository. GPL-3.0 16% 25 1,421 2
Website AGPL-3.0 93% 24 40 3
Website Pages This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0 31% 90 1,824 5 1
Website Docs This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0 0% 1,477 35,082 2
Website Posts This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0 0% 2,712 65,848 2
Data Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 15% 2,319 10,896 63 1
Privileged Extension Apache-2.0
repomaker javascript This component is linked to the F-Droid/repomaker repository. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0%
F-Droid Server Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. AGPL-3.0 0%
repomaker This translation does not yet exist. GPL-3.0 0%

Translation Information

Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'patch-2' into 'master' f67a7d8a
User avatar licaon-kter authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
Filemask_data/*/tutorials.json
Monolingual base language file_data/tutorials.json
Translation file _data/ar/tutorials.json
User avatar None

New string to translate

F-Droid / Website TutorialsArabic

New string to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / Website TutorialsArabic

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / Website TutorialsArabic

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / Website TutorialsArabic

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / Website TutorialsArabic

Resource update 4 months ago
User avatar None

New string to translate

F-Droid / Website TutorialsArabic

New string to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / Website TutorialsArabic

Resource update 4 months ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / Website TutorialsArabic

Resource update 4 months ago
User avatar kingu

Source string changed

F-Droid / Website TutorialsArabic

Download and install the Repomaker web app to your desktop computer. Se More info in the <a href="https://gitlab.com/fdroid/repomaker/blob/master/README.md#installation">the installation guide</a> for more information on how to do this.
4 months ago
User avatar None

New string to translate

F-Droid / Website TutorialsArabic

New string to translate 4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 77 1,201 6,843
Translated 1% 1 4 18
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 31, 2019, 10:49 p.m.
Last author ButterflyOfFire

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity