You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0 0% 99% 2 21 145 2 0 0 0
Anti-Features AGPL-3.0 32% 61% 13 48 329 13 0 0 0
Categories AGPL-3.0 43% 0 0 0 0 0 0 0
Data AGPL-3.0 2% 12% 2,187 10,433 67,375 2,187 68 1 0
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 35% 90% 8 12 143 7 0 0 0
F-Droid metadata GPL-3.0 0% 20% 35 1,915 12,279 35 1 0 0
F-Droid Server AGPL-3.0 0% 31% 399 2,845 18,390 387 2 0 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0 0% 50% 1 0 0 1 0 0 0
Privileged Extension Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 0% 27% 8 93 611 8 2 0 0
repomaker GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
repomaker javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Website AGPL-3.0 0% 79% 103 927 5,666 3 18 0 0
Website Docs AGPL-3.0 1% 11% 1,746 41,814 305,190 1,584 137 1 4
Website Pages AGPL-3.0 1% 55% 83 1,272 10,564 70 11 0 0
Website Posts AGPL-3.0 3% 5% 3,516 98,459 802,520 3,512 55 0 0
Website Tutorials AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar uniqx User avatar eighthave User avatar linsui
Translation license AGPL-3.0 Anti-Features Categories Data fdroiddata-config F-Droid Server Website Website Docs Website Pages Website Posts Website Tutorials Apache-2.0 Privileged Extension metadata F-Droid Glossary Privileged Extension GPL-3.0 Get It On F-Droid Badge F-Droid metadata repomaker javascript F-Droid repomaker
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,559 176,261 1,362,596
Approved 1% 52 1% 1,133 1% 8,182
Waiting for review 20% 2,201 9% 15,975 8% 110,186
Translated 23% 2,458 10% 18,422 10% 139,384
Needs editing 2% 292 1% 1,813 1% 15,800
Read-only 1% 205 1% 1,314 1% 21,016
Failing checks 2% 294 1% 2,699 1% 24,221
Strings with suggestions 1% 2 1% 18 1% 128
Untranslated strings 73% 7,809 88% 156,026 88% 1,207,412
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

38 changes 62 changes 18 changes 37 changes 51 changes 223 changes 107 changes 189 changes 140 changes 60 changes 313 changes 3 changes 155 changes 21 changes 429 changes 142 changes 59 changes 99 changes 82 changes 51 changes 215 changes 192 changes 63 changes 13 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

176 k
Hosted words
10,559
Hosted strings
23%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+23%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. Anti-Features
  3. Korean
The “config/antiFeatures.yml” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. F-Droid
  2. Anti-Features
  3. Korean
This app depends entirely on a certain instance of a network service
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. F-Droid
  2. Anti-Features
  3. Korean
This app promotes or depends entirely on a non-free network service
이 앱은 자유롭지 않은 네트워크 서비스를 권장하고 있습니다
3 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. F-Droid
  2. Anti-Features
  3. Korean
This app promotes or depends entirely on a non-changeable or non-free network service
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. Website
  3. Korean
The “_data/strings.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website
  3. Korean
This app depends entirely on a certain instance of a network service
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. F-Droid
  2. Website
  3. Korean
This app promotes or depends entirely on a non-free network service
이 앱은 자유롭지 않은 네트워크 서비스를 권장하고 있습니다
4 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. F-Droid
  2. Website
  3. Korean
This app promotes or depends entirely on a non-changeable or non-free network service
4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Korean
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Korean
Earliest next update: %s
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language