Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 84 0 9
Afrihili GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic GPL-3.0 66% 225 1,602 10,471 115 18 0 1
Arabic (Libya) GPL-3.0 1% 652 3,681 25,038 651 1 7 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Armenian GPL-3.0 2% 646 3,679 25,034 542 16 0 0
Asturian GPL-3.0 7% 614 3,597 24,415 514 14 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 29% 468 2,983 20,536 280 33 1 0
Basque GPL-3.0 29% 466 2,853 19,317 363 22 0 0
Belarusian GPL-3.0 97% 19 241 1,460 12 0 0 0
Belarusian (latin) GPL-3.0 16% 552 3,413 23,196 305 39 0 0
Bengali GPL-3.0 1% 649 3,680 25,041 647 1 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 2% 643 3,644 24,832 593 13 0 0
Berber GPL-3.0 3% 638 3,654 24,904 627 9 0 0
Breton GPL-3.0 7% 612 3,577 24,351 403 21 0 0
Bulgarian GPL-3.0 61% 256 2,040 13,848 165 0 0 0
Burmese GPL-3.0 6% 622 3,534 24,165 619 4 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chechen GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chuvash GPL-3.0 1% 651 3,684 25,059 648 0 0 0
Colognian GPL-3.0 2% 648 3,675 25,015 585 9 1 0
Crimean Tatar GPL-3.0 5% 624 3,634 24,714 615 1 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 97% 16 205 1,234 12 1 0 0
Danish GPL-3.0 42% 378 2,498 16,872 202 0 0 0
Dhivehi GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Middle) GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 1 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 17% 549 3,383 22,834 322 29 23 0
Esperanto GPL-3.0 14% 566 3,468 23,502 423 18 0 0
Estonian GPL-3.0 58% 272 1,768 11,946 258 0 8 1
Filipino GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 18
Frisian GPL-3.0 9% 597 3,578 24,361 468 17 0 0
Friulian GPL-3.0 51% 322 1,944 12,893 217 17 1 0
Galician GPL-3.0 42% 378 2,493 16,801 179 29 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 93% 41 656 4,312 41 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Hindi GPL-3.0 1% 658 3,691 25,116 658 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 61% 253 2,056 13,819 119 19 8 0
Icelandic GPL-3.0 97% 14 198 1,170 11 0 0 1
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 4% 634 3,636 24,772 616 2 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 3
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 17
Kabyle GPL-3.0 84% 100 823 5,334 54 7 0 0
Kazakh GPL-3.0 28% 476 3,113 21,269 253 24 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 20% 528 3,299 22,558 420 10 0 0
Klingon GPL-3.0 1% 656 3,689 25,101 586 14 0 0
Korean GPL-3.0 99% 4 52 308 0 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 20% 525 3,291 22,603 388 19 0 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0 2% 644 3,664 24,934 502 22 4 0
Lingala GPL-3.0 1% 650 3,683 25,058 621 1 0 0
Lithuanian GPL-3.0 8% 606 3,595 24,515 448 38 3 0
Macedonian GPL-3.0 1% 652 3,672 25,023 572 16 0 0
Malay GPL-3.0 1% 661 3,698 25,150 661 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 9% 596 3,569 24,340 583 4 0 0
Marathi GPL-3.0 16% 552 3,412 23,320 501 7 1 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 99% 5 37 242 0 4 0 1
Occidental GPL-3.0 1% 656 3,693 25,121 656 0 0 0
Occitan GPL-3.0 1% 649 3,673 24,986 632 2 0 0
Odia GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Pashto GPL-3.0 1% 660 3,696 25,137 660 0 0 0
Persian GPL-3.0 16% 555 3,477 23,535 435 9 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 2
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 6
Punjabi GPL-3.0 34% 435 3,210 21,721 348 11 0 0
Romanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 3
Sardinian GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Serbian GPL-3.0 81% 123 1,018 6,608 65 15 0 1
Serbian (latin) GPL-3.0 73% 174 1,430 9,353 129 6 0 0
Sinhala GPL-3.0 6% 616 3,613 24,550 616 3 0 0
Slovak GPL-3.0 96% 20 246 1,510 12 1 1 0
Slovenian GPL-3.0 39% 399 2,830 19,349 213 21 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Swahili GPL-3.0 1% 659 3,689 25,096 658 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 10% 590 3,598 24,543 574 9 0 0
Tamil GPL-3.0 4% 629 3,657 24,888 622 1 3 0
Tatar GPL-3.0 1% 659 3,695 25,135 659 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Thai GPL-3.0 22% 514 3,210 21,954 458 4 33 0
Toki Pona GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 2
Uyghur GPL-3.0 34% 434 2,822 19,354 346 22 1 0
Uzbek GPL-3.0 1% 661 3,698 25,150 661 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 33% 437 2,845 19,649 435 0 4 0
Welsh GPL-3.0 5% 627 3,651 24,853 612 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch main
Last remote commit Bump weblate-language-data from 2022.2 to 2022.3 95d080bb0
dependabot[bot] authored 4 days ago
Last commit in Weblate Bump weblate-language-data from 2022.2 to 2022.3 95d080bb0
dependabot[bot] authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 64,876 362,502 2,465,288
Source 662 3,699 25,156
Translated 43% 28,441 40% 145,419 40% 990,453
Needs editing 6% 4,225 5% 19,400 5% 137,732
Read-only 1% 662 1% 3,699 1% 25,156
Failing checks 1% 691 1% 4,341 1% 31,430
Strings with suggestions 1% 104 1% 529 1% 3,476
Untranslated strings 49% 32,210 54% 197,683 54% 1,337,103

Quick numbers

362 k
Hosted words
64,876
Hosted strings
43%
Translated
28
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
+32%
Contributors
+57%
User avatar Irizanjo

Translation changed

Weblate / WebsiteEsperanto

an hour ago
User avatar Irizanjo

Translation changed

Weblate / WebsiteEsperanto

an hour ago
User avatar Irizanjo

Translation changed

Weblate / WebsiteEsperanto

an hour ago
User avatar Irizanjo

Translation changed

Weblate / WebsiteEsperanto

an hour ago
User avatar Irizanjo

Translation changed

Weblate / WebsiteEsperanto

an hour ago
User avatar Mrc26

New translation

Weblate / WebsiteFilipino

10 hours ago
User avatar Mrc26

New translation

Weblate / WebsiteFilipino

10 hours ago
User avatar Mrc26

New translation

Weblate / WebsiteFilipino

10 hours ago
User avatar Mrc26

New translation

Weblate / WebsiteFilipino

10 hours ago
User avatar Mrc26

New translation

Weblate / WebsiteFilipino

10 hours ago
Browse all component changes