Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 195 0 10
Abkhazian GPL-3.0 0% 662 3,716 25,156 662 0 0 0
Afrihili GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic GPL-3.0 66% 225 1,602 10,471 115 18 0 1
Arabic (Libya) GPL-3.0 1% 652 3,681 25,038 651 1 7 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Armenian GPL-3.0 2% 646 3,679 25,034 542 16 0 0
Asturian GPL-3.0 7% 614 3,597 24,415 514 14 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 39% 402 2,401 16,596 230 32 1 0
Basque GPL-3.0 30% 463 2,847 19,290 361 23 0 0
Belarusian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Belarusian (latin) GPL-3.0 16% 552 3,413 23,196 306 42 0 0
Bengali GPL-3.0 3% 639 3,666 24,943 637 1 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 5% 627 3,617 24,638 578 13 0 0
Berber GPL-3.0 5% 628 3,633 24,765 619 8 0 0
Breton GPL-3.0 7% 611 3,573 24,328 404 22 0 0
Bulgarian GPL-3.0 70% 194 1,739 11,697 164 0 1 0
Burmese GPL-3.0 6% 622 3,534 24,165 619 4 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chechen GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 1% 650 3,681 25,043 650 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chuvash GPL-3.0 1% 651 3,684 25,059 648 0 0 0
Colognian GPL-3.0 2% 648 3,675 25,015 585 9 1 0
Crimean Tatar GPL-3.0 5% 624 3,634 24,714 615 1 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 99% 5 61 366 2 65 0 0
Danish GPL-3.0 42% 378 2,498 16,872 202 1 0 0
Dhivehi GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Middle) GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 1 0
English (Old) GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 40% 396 2,474 17,024 214 31 21 0
Esperanto GPL-3.0 15% 561 3,454 23,370 422 16 0 0
Estonian GPL-3.0 64% 238 1,606 10,897 238 0 2 1
Filipino GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 23 0 18
Frisian GPL-3.0 9% 597 3,578 24,361 469 17 0 0
Friulian GPL-3.0 51% 322 1,944 12,893 217 18 1 0
Galician GPL-3.0 44% 370 2,477 16,691 177 31 0 0
Georgian GPL-3.0 4% 629 3,654 24,868 629 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 94% 36 571 3,729 36 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Hindi GPL-3.0 1% 654 3,680 25,050 654 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 61% 253 2,056 13,819 119 22 16 0
Icelandic GPL-3.0 0 0 0 0 9 0 1
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Interlingua GPL-3.0 4% 634 3,636 24,772 616 2 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 3
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 18
Kabyle GPL-3.0 84% 100 823 5,334 54 8 0 0
Kazakh GPL-3.0 28% 476 3,113 21,269 253 27 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 20% 528 3,299 22,558 420 10 0 0
Klingon GPL-3.0 1% 656 3,689 25,101 586 14 0 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 20% 525 3,291 22,603 388 19 0 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0 2% 644 3,664 24,934 503 22 4 0
Latvian GPL-3.0 17% 547 3,215 22,152 547 0 0 0
Lingala GPL-3.0 1% 650 3,683 25,058 621 1 0 0
Lithuanian GPL-3.0 8% 606 3,595 24,515 449 38 3 0
Macedonian GPL-3.0 1% 651 3,670 25,011 571 16 0 0
Malay GPL-3.0 1% 661 3,698 25,150 661 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 10% 595 3,567 24,328 583 3 0 0
Marathi GPL-3.0 16% 552 3,412 23,320 501 7 1 0
Moldavian GPL-3.0 1% 661 3,715 25,150 661 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 99% 2 7 64 0 4 0 1
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 1% 661 3,698 25,150 661 0 1 0
Occidental GPL-3.0 1% 656 3,693 25,121 656 0 0 0
Occitan GPL-3.0 1% 649 3,673 24,986 632 2 0 0
Odia GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Pashto GPL-3.0 1% 660 3,696 25,137 660 0 0 0
Persian GPL-3.0 16% 552 3,473 23,503 432 9 0 0
Persian (Old) GPL-3.0 12% 576 3,501 23,905 576 2 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 2
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 6
Punjabi GPL-3.0 34% 433 3,208 21,705 347 11 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 5% 628 3,655 24,858 628 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 3
Saraiki GPL-3.0 12% 582 3,495 23,804 582 0 0 0
Sardinian GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Serbian GPL-3.0 81% 123 1,018 6,608 65 15 0 1
Serbian (latin) GPL-3.0 73% 174 1,430 9,353 129 6 0 0
Sinhala GPL-3.0 6% 616 3,613 24,550 616 3 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Slovenian GPL-3.0 40% 397 2,817 19,277 212 22 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-3.0 1% 659 3,689 25,096 658 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 10% 590 3,598 24,543 574 9 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0 6% 616 3,623 24,580 616 0 0 0
Tamil GPL-3.0 4% 629 3,657 24,888 622 1 3 0
Tatar GPL-3.0 1% 659 3,695 25,135 659 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Thai GPL-3.0 22% 512 3,208 21,937 456 4 33 0
Tibetan GPL-3.0 1% 661 3,698 25,150 661 0 0 0
Toki Pona GPL-3.0 0% 662 3,699 25,156 662 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 2
Uyghur GPL-3.0 34% 434 2,822 19,354 346 22 1 0
Uzbek GPL-3.0 1% 658 3,694 25,125 658 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 33% 437 2,845 19,649 435 0 4 0
Welsh GPL-3.0 9% 600 3,600 24,437 586 1 0 0
Yue GPL-3.0 1% 658 3,692 25,112 658 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency prettier to v2.8.6 017464bbd
renovate[bot] authored 8 hours ago
Last commit in Weblate chore(deps): update dependency prettier to v2.8.6 017464bbd
renovate[bot] authored 8 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72,820 406,965 2,767,160
Source 662 3,699 25,156
Translated 40% 29,343 36% 149,682 36% 1,017,815
Needs editing 5% 4,039 4% 18,479 4% 131,355
Read-only 1% 663 1% 3,701 1% 25,170
Failing checks 1% 913 1% 6,498 1% 46,164
Strings with suggestions 1% 104 1% 578 1% 3,731
Untranslated strings 54% 39,438 58% 238,804 58% 1,617,990
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6,403 changes 440 changes 2,560 changes 1,017 changes 486 changes 1,934 changes 734 changes 96 changes 627 changes 78 changes 350 changes 1,461 changes 846 changes 1,645 changes 272 changes 2,271 changes 799 changes 213 changes 314 changes 860 changes 2,683 changes 1,623 changes 542 changes 1,648 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

406 k
Hosted words
72,820
Hosted strings
40%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+3%
—
Hosted strings
+3%
+1%
Translated
−1%
−35%
Contributors
+59%
User avatar None

Rebased repository

Weblate / Website

Rebased repository 8 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Weblate / Website

GitHub: https://github.com/WeblateOrg/website, main 8 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Weblate / Website

Rebased repository 8 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Weblate / Website

GitHub: https://github.com/WeblateOrg/website, main 8 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Weblate / Website

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Weblate / Website

GitHub: https://github.com/WeblateOrg/website, main yesterday
User avatar None

Rebased repository

Weblate / Website

Rebased repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Weblate / Website

GitHub: https://github.com/WeblateOrg/website, main yesterday
User avatar None

Rebased repository

Weblate / Website

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Weblate / Website

GitHub: https://github.com/WeblateOrg/website, main 2 days ago
Browse all component changes