Translation status

Strings459
47.7% Translate
Words2486
38.2%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Application 73.2% 61.6% 11.8% 1.1% 0.3% 1.7% Translate
Application: Javascript 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Application: Languages 97.7% 96.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Hosted 62.6% 31.2% 1.2% 0.6% 0.0% 3.1% Translate

Translation Information

Project website https://weblate.org/
Mailing list for translators weblate@lists.cihar.com
Instructions for translators https://weblate.org/contribute/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch master 388f6206, 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
Filemasklocale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
When User Action Detail Object
yesterday Omaranwa Translation changed Weblate/Website - Arabic
يشكرك Weblate علي المساعدة.
yesterday Omaranwa New translation Weblate/Website - Arabic
يشكرك Weblate شاكر لعلي المساعدة التي تلقّاها من الآخرين.
yesterday Omaranwa New translation Weblate/Website - Arabic
تحويلبرعات العملات الرقمية
yesterday Omaranwa New translation Weblate/Website - Arabic
يمكنم ترجمة Weblate والعديد من المشاريع الأخرى على <a href="https://hosted.weblate.org/engage/weblate/">hosted.weblate.org</a>.
yesterday Omaranwa New translation Weblate/Website - Arabic
ميزاتبطل Weblate
yesterday Omaranwa Translation changed Weblate/Website - Arabic
التبرّعاتع
yesterday Omaranwa New translation Weblate/Website - Arabic
سنوياً
yesterday Omaranwa New translation Weblate/Website - Arabic
تبرع لمرة واحدةفعيل التبرع
yesterday Omaranwa New translation Weblate/Website - Arabic
اشتري تخزين سحابي ممتاز
yesterday Omaranwa New translation Weblate/Website - Arabic
التبرعات المنتظمة والجوائز
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 459 2486
Translated 47.7% 219 950
Needs editing 29.8% 137
Failing check 1.1% 5

Last activity

Last change Aug. 19, 2019, 12:08 a.m.
Last author Omar Aglan

Activity in last 30 days

Activity in last year