| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 682 3,825 25,939 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 637 3,664 24,883 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 637 3,664 24,883 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 45 161 1,056 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 20 63 418 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 25 98 638 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 45 161 1,056 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 1 9 69 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
| 682 3,825 25,939 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Application GPL-3.0 | 0% | 58% | 1,271 | 8,804 | 58,201 | 406 | 71 | 1 | 3 | |
|
|
||||||||||
| Application: Javascript GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Documentation GPL-3.0 | 6% | 10% | 8,312 | 83,154 | 618,941 | 6,835 | 601 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Hosted GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|
||||||||||
| Hosted: Error pages GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Hosted: Legal GPL-3.0 | 0% | 86% | 15 | 305 | 1,759 | 5 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Language data GPL-3.0 | 0% | 65% | 257 | 421 | 3,168 | 63 | 0 | 2 | 1 | |
|
|
||||||||||
Overview
| Project website | weblate.org |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 nijel
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/WeblateOrg/website.git
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
chore(deps): update dependency sentry-sdk to v2.0.1
593a033df
renovate[bot] authored 14 hours ago |
| Last commit in Weblate |
chore(deps): update dependency sentry-sdk to v2.0.1
593a033df
renovate[bot] authored 14 hours ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
|
| File mask | locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
| Translation file |
Download
locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
|
| Last change | March 22, 2024, 10:01 a.m. |
| Last author | None |
2 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 682 | 3,825 | 25,939 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 93% | 637 | 95% | 3,664 | 95% | 24,883 |
| Translated | 93% | 637 | 95% | 3,664 | 95% | 24,883 |
| Needs editing | 3% | 25 | 2% | 98 | 2% | 638 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 2% | 20 | 1% | 63 | 1% | 418 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
—
Contributors
—
 None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
 Mr.k
Translation changed |
|
|
Mr.k
Translation changed |
|
|
Mr.k
Translation changed |
|
|
Mr.k
Translation changed |
|
|
None
Resource updated |
The “
locale/ar/LC_MESSAGES/django.po” file was changed.
3 months ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Source string changed |
|
|
None
Resource updated |
The “
locale/ar/LC_MESSAGES/django.po” file was changed.
3 months ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
| 682 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 682 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 45 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |