Translation status

76 Strings 100%
Browse Translate
425 Words 100%
2,569 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
76 425 2,569
All strings Browse Translate Zen
76 425 2,569
Translated strings Browse Translate Zen
76 425 2,569
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 5 39
Strings with comments Browse Translate Zen
76 425 2,569
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 60% 1,226 8,487 56,170 390 60 1 3
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 10% 8,187 82,225 611,345 6,761 575 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 86% 15 305 1,759 5 3 0 0
Language data GPL-3.0 0% 65% 257 421 3,168 63 0 2 1
Website GPL-3.0 0% 93% 45 161 1,056 20 0 0 1
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/hosted.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.4.0 a442f370
renovate[bot] authored 5 hours ago
Last commit in Weblate chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.4.0 a442f370
renovate[bot] authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/hosted/
File mask wlhosted/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download wlhosted/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
Last change July 27, 2023, 9:05 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 76 425 2,569
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 76 100% 425 100% 2,569
Translated 100% 76 100% 425 100% 2,569
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 37 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

425
Hosted words
76
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Arabic
Changes committed 8 months ago
User avatar Mr.k

Translation changed

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Arabic
IBAN
ايبانرقم الحساب المصرفي الدولي (IBAN)
8 months ago
User avatar Mr.k

Contributor joined

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Arabic
Contributor joined 8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Arabic
Changes committed a year ago
User avatar Meno25

Translation changed

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Arabic
Generate Unknown Horizons scenario data
الإنشاء بيانات النصية القابلة للمعالجة غير متوفرةسيناريو Unknown Horizons
a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Arabic
Changes committed a year ago
User avatar Meno25

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Arabic
{} is not a valid VAT ID.
{} ليس معرف ضريبة قيمة مضافة صالحا.
a year ago
User avatar Meno25

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Arabic
VAT ID validation service unavailable for {}, please try again later.
خدمة التحقق من صحة معرف ضريبة القيمة المضافة غير متوفرة ل {}، يرجى إعادة المحاولة لاحقا.
a year ago
User avatar Meno25

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Arabic
{} does not match the country's VAT ID specifications.
{} لا يتطابق مع مواصفات معرف ضريبة القيمة المضافة للبلد.
a year ago
User avatar Meno25

Translation added

  1. Weblate
  2. Hosted
  3. Arabic
{} is not a valid country code for any European Union member.
{} ليس رمز بلد صالحا لأي عضو في الاتحاد الأوروبي.
a year ago
Browse all translation changes