Translation Information

Project website weblate.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar nijel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Esperanto) 6c7155f3e
User avatar JakubFabijan authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
User avatar WaldiS

New translation

Weblate / WebsitePolish

You can use support services on our website. For more comfort, use the activation token to connect your Weblate installation to the support portal. Read how it works in the %(link_start)sdocumentation%(link_end)s.
Możesz skorzystać z usług wsparcia na naszej stronie internetowej. Aby uzyskać większy komfort, użyj tokena aktywacyjnego, aby połączyć swoją instalację Weblate z portalem wsparcia. Przeczytaj, jak to działa w %(link_start)s dokumentacji %(link_end)s.
6 hours ago
User avatar WaldiS

Translation changed

Weblate / WebsitePolish

%(created)s — %(expires)s
%(created)s — %(expires)s
6 hours ago
User avatar WaldiS

Marked for edit

Weblate / WebsitePolish

and <strong>save 20%%</strong>.
ponadi <strong>%(count)s zaoszczędzić 20 %% </strong>.
6 hours ago
User avatar WaldiS

New translation

Weblate / WebsitePolish

This guarantees you the answers the NBD at the latest.
Gwarantuje to odpowiedzi najpóźniej do NBD.
6 hours ago
User avatar WaldiS

New translation

Weblate / WebsitePolish

Never get hold back by a problem.
Nigdy nie daj się powstrzymać przez problem.
3 days ago
User avatar None

New string to translate

Weblate / WebsitePolish

New string to translate 4 days ago
User avatar None

Resource update

Weblate / WebsitePolish

Resource update 4 days ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / WebsitePolish

overand <strong>%(count)ssave 20%%</strong>.
4 days ago
User avatar WaldiS

Marked for edit

Weblate / WebsitePolish

%(created)s — %(expires)s
%(created)s%(expires)s
4 days ago
User avatar WaldiS

Translation changed

Weblate / WebsitePolish

%(currency)s %(price)s
%(currency)s %(price)s
4 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 621 3,328 22,758
Translated 99% 617 3,311 22,628
Needs editing 0% 1 3 31
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 7, 2021, 4:22 p.m.
Last author WaldiS

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity