Translation status

696 Strings 95%
Browse Translate
4,065 Words 91%
27,666 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
696 4,065 27,666
All strings Browse Translate Zen
668 3,723 25,343
Translated strings Browse Translate Zen
668 3,723 25,343
Strings waiting for review Browse Translate Zen
28 342 2,323
Unfinished strings Browse Translate Zen
20 233 1,589
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 109 734
Strings marked for edit Browse Translate Zen
28 342 2,323
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 3 25
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 5 58
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 3 25
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
25 57 362
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
696 4,065 27,666
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 99% 9 58 352 9 0 0 3
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 22% 7,294 79,881 594,570 5,801 365 0 1
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 62% 275 471 3,569 151 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch main
Last remote commit chore: silent this warning for now 6c93a8f5a
User avatar nijel authored 13 hours ago
Last commit in Weblate chore: silent this warning for now 6c93a8f5a
User avatar nijel authored 13 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
Last change June 19, 2024, 3:47 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 696 4,065 27,666
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 95% 668 91% 3,723 91% 25,343
Translated 95% 668 91% 3,723 91% 25,343
Needs editing 1% 8 2% 109 2% 734
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 3 1% 25
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 20 5% 233 5% 1,589
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 133 changes 3 changes 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 75 changes 18 changes 6 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

4,065
Hosted words
696
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Website
  3. Albanian
The “locale/sq/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Website
  3. Albanian
ARB file
Kartelë ARB
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Website
  3. Albanian
Open Collaboration:
Bashkëpunim i Hapët:
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Website
  3. Albanian
Are you passionate about improving user experiences and making a meaningful impact? Join us as a front-end developer to elevate Weblate's interface!
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Website
  3. Albanian
Front-end developer
Zhvillues pjesë të përparme të programit
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Website
  3. Albanian
View service status.
Shihni gjendje shërbimi.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Albanian
Changes committed 2 months ago
User avatar Besnik_b

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Albanian
Front-end developer
Zhvillues Pythonpjesë të përparme të programit
2 months ago
User avatar Besnik_b

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Albanian
View service status.
GShihni gjendje Sshërbimi.
2 months ago
User avatar Besnik_b

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Albanian
The official EU verification tool currently can't validate this VAT ID, please try again later.
Mjeti zyrtar i BE-së për verifikime aktualisht s’mund të bëjë analizimin e kësaj ID-je TVSH-je, ju lutemii riprovoni më vonë.
2 months ago
Browse all translation changes