Translation status

Strings334
100.0% Translate
Words2243
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Application
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% Translate
Application: Javascript
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Application: Languages
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Hosted
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.9% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://weblate.org/
Mailing list for translators weblate@lists.cihar.com
Instructions for translators https://weblate.org/contribute/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch master b4a0fa30, yesterday
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
File masklocale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
When User Action Detail Object
4 hours ago WWWesten Translation changed Weblate/Website - Russian
ИдентификаторНомер плательщика НДС большее не действителен, обновите его.
4 hours ago WWWesten Translation changed Weblate/Website - Russian
Идентификатор НДС больше не действителен, пожалуйста, обновите его.
4 hours ago WWWesten Translation changed Weblate/Website - Russian
Если обнаружите в нашем коде проблемы безопасностиошибку безопасности в нашей кодовой базе, сообщите нам, пожалуйста: %(contact)s. Более подробно о том, что нужно включить в сообщение — в <a href="%(docs)s">нашей документации</a>.
4 hours ago WWWesten Translation changed Weblate/Website - Russian
Столкнулись со сбоями в работе Weblate? Есть соображения, как сделать его лучше? Пожалуйста, рРасскажите нам об этом в <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues">системе отслеживания задачошибок на GitHub</a>.
4 hours ago WWWesten Translation changed Weblate/Website - Russian
Чтобы запросить хостинг, пожалуйста, используйте <a href="%(url)s">форму для связиконтактную форму на Hosted Weblate</a>. ПВам потребуется следующая информация:
4 hours ago WWWesten Translation changed Weblate/Website - Russian
Пожалуйста, вВыберите желаемое вознаграждение или укажите свою сумму пожертвования.
4 hours ago WWWesten Translation changed Weblate/Website - Russian
Пожалуйста, уУчитывайте это при размещении Weblate у себя без договора на поддержку.
4 hours ago WWWesten Translation changed Weblate/Website - Russian
Переводедённое содержание должено быть выпущено под <a href="https://enru.wikipedia.org/wiki/Free_software_license%D0%9B%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F">свободной лицензией</a>.
4 hours ago WWWesten Translation changed Weblate/Website - Russian
Мы можем отказать в размещении вашей ссылки, особенно, если сайт содержит взрослыйое или незаконный контент. Пожалуйста, ппротивозаконное содержание. Проконсультируйтесь с нами заранее, если вы не уверены.
18 hours ago None Committed changes Weblate/Website - Russian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 334 2243
Translated 100.0% 334 2243
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 22, 2019, 1:06 p.m.
Last author WWWesten

Activity in last 30 days

Activity in last year