Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
663 3,702 25,185 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
201 865 5,935 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
462 2,837 19,250 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
361 2,333 15,698 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
101 504 3,552 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
663 3,702 25,185 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
12 69 497 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
7 52 326 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 2 11 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
2 8 113 |
|
Failing check: Python format | Browse Translate Zen |
1 3 63 |
|
Failing check: Same plurals | Browse Translate Zen |
2 7 47 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
1 1 7 |
|
Labeled: Automatically translated | Browse Translate Zen |
663 3,702 25,185 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary Weblate GPL-3.0 | 0% | 57% | 37 | 52 | 395 | 37 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Hosted: Error pages GPL-3.0 | 0% | 11% | 8 | 35 | 221 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Hosted GPL-3.0 | 0% | 71% | 22 | 233 | 1,424 | 20 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Hosted: Legal GPL-3.0 | 0% | 7% | 102 | 1,443 | 8,848 | 100 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Language data GPL-3.0 | 0% | 69% | 198 | 357 | 2,760 | 53 | 0 | 3 | 0 | |
|
||||||||||
Documentation GPL-3.0 | 0% | 7% | 8,311 | 81,889 | 604,116 | 7,162 | 534 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Application: Javascript GPL-3.0 | 0% | 91% | 3 | 16 | 104 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Application GPL-3.0 | 0% | 13% | 2,623 | 14,906 | 98,129 | 1,752 | 244 | 6 | 0 | |
|
Overview
Project website | weblate.org |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/WeblateOrg/website.git
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
Translated using Weblate (Kurdish (Central))
3ee659814
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Kurdish (Central))
3ee659814
![]() |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
|
File mask | locale/*/LC_MESSAGES/django.po |
Translation file |
Download
locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
|
Last change | Nov. 13, 2023, 5:28 p.m. |
Last author | Beñat Ramos Elorza |
2 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 663 | 3,702 | 25,185 | |||
Translated | 30% | 201 | 23% | 865 | 23% | 5,935 |
Needs editing | 15% | 101 | 13% | 504 | 14% | 3,552 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 12 | 1% | 69 | 1% | 497 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 54% | 361 | 63% | 2,333 | 62% | 15,698 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+29%
+100%
Contributors
—
![]() Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
![]() Translation added |
|
![]() Contributor joined |
Contributor joined
3 weeks ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Contributor joined |
Contributor joined
a month ago
|
![]() Resource updated |
The "
locale/eu/LC_MESSAGES/django.po " file was changed.
6 months ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
663 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
663 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
462 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |