Translation status

663 Strings 100%
Browse Translate
3,702 Words 100%
25,185 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
663 3,702 25,185
All strings Browse Translate Zen
663 3,702 25,185
Translated strings Browse Translate Zen
663 3,702 25,185
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 3 40
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 29 216
Strings with comments Browse Translate Zen
663 3,702 25,185
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Weblate GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 3
Application GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 5
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 0% 98% 110 1,734 13,206 56 1 0 6
Application: Javascript GPL-3.0 0% 97% 1 11 72 1 0 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency stylelint-prettier to v5 64aab6592
renovate[bot] authored 5 hours ago
Last commit in Weblate chore(deps): update dependency stylelint-prettier to v5 64aab6592
renovate[bot] authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
Last change Oct. 21, 2023, 10:12 a.m.
Last author Tymofii Lytvynenko
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 663 3,702 25,185
Translated 100% 663 100% 3,702 100% 25,185
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 20 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 2 changes 2 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

3,702
Hosted words
663
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Ukrainian
Changes committed a month ago
User avatar tymkolt

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Ukrainian
Attribution
Привласненняозначення авторства
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Ukrainian
Changes committed 6 months ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Ukrainian
Description, nearby strings, images, related source code and glossary entries—for every string.
Підтекст, коментаріОпис, сусідні перекладрядки, зображення і, відповідний сирцевий кодпочатковий код і записи глосарія для кожного рядка.
6 months ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Ukrainian
Use any common file localization format, like gettext, JSON, XLIFF or resource strings, etc.
Передбачено підтримку всіх поширених форматів файлівВикористання будь-якого типового формату локалізації, зокрема gettext, JSON, XLIFF та рядків ресурсів.
6 months ago
User avatar yurchor

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Ukrainian
Insufficient donation for selected reward!
Недостатня пожертва для вибраної винагороди!
6 months ago
User avatar yurchor

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Ukrainian
One-time
Одноразово
6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Website
  3. Ukrainian
The "locale/uk/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Website
  3. Ukrainian
Subscription is for <a href="%(url)s">%(url)s</a>.
Передплата для <a href="%(url)s">%(url)s</a>.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Website
  3. Ukrainian
Description, nearby strings, images, related source code and glossary entries—for every string.
Підтекст, коментарі, сусідні переклади, зображення і відповідний сирцевий код для кожного рядка.
6 months ago
Browse all translation changes