Translation status

613 Strings 100%
Browse Translate
3,288 Words 100%

Strings status

613
All strings — 3,288 words Browse Edit Zen
613
Translated strings — 3,288 words Browse Edit Zen
1
Strings with comments — 2 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Documentation This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 11% 5,919 61,486 53
Language data GPL-3.0 99% 3 6
Weblate GPL-3.0
Application GPL-3.0 13
Application: Javascript This component is linked to the Weblate/Application repository. GPL-3.0 1
Hosted: Legal GPL-3.0
Hosted GPL-3.0
Hosted: Error pages This component is linked to the Weblate/Hosted: Legal repository. GPL-3.0
Browse all components

Translation Information

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) eba519840
User avatar lee-yunseok authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file
locale/it/LC_MESSAGES/django.po
User avatar bovirus

Translation changed

Weblate / Website — Italian

Thank you for purchasing support subscription on weblate.org.
Grazie per aver acquistato l'abbonamento al supporto su weblate.org.
3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Weblate / Website — Italian

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Weblate / Website — Italian

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / Website — Italian

Thank you for purchasing support subscription on weblate.org.
a month ago
User avatar bovirus

Translation changed

Weblate / Website — Italian

Your new subscription on weblate.org
Il tuo nuovo abbonamento suin weblate.org si rinnoverà la prossima settimana.
a month ago
User avatar bovirus

New translation

Weblate / Website — Italian

Documentation on activating support
Documentazione sull'attivazione del supporto
a month ago
User avatar bovirus

Translation changed

Weblate / Website — Italian

Manage your subscriptions
Gestisci lei tue donazionoi abbonamenti
a month ago
User avatar bovirus

New translation

Weblate / Website — Italian

You can now activate it in your Weblate using following activation key:
Ora puoi attivarlo in Weblate usando la seguente chiave di attivazione:
a month ago
User avatar bovirus

Translation changed

Weblate / Website — Italian

Please perform the payment now to continue supporting Weblate.
Per continuare scegli un metodo di pagamentoEffettua subito il pagamento per continuare a supportare Weblate.
a month ago
User avatar bovirus

Translation changed

Weblate / Website — Italian

Your donation on weblate.org should renew next week and you have not set up automatic payments.
La tua donazione su weblate.org si rinnoverà la prossima settimana e non hai configurato i pagamenti automatici.
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 613 3,288 22,612
Translated 100% 613 3,288 22,612
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 30, 2021, 12:22 p.m.
Last author bovirus

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity