Translation status

663 Strings 100%
Browse Translate
3,702 Words 100%

Strings status

663
All strings — 3,702 words Browse Translate Zen
663
Translated strings — 3,702 words Browse Translate Zen
3
Strings with comments — 36 words Browse Translate Zen
663
Strings without a label — 3,702 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Weblate GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 15% 7,358 75,839 560,209 6,406 192 0 0
Application GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 18
Application: Javascript GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Language data GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Vietnamese) 121f44380
User avatar JoelLeSanders authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) 121f44380
User avatar JoelLeSanders authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/it/LC_MESSAGES/django.po
Last change Sept. 23, 2023, 4:26 a.m.
Last author Massimo Pissarello

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 663 3,702 25,185
Translated 100% 663 100% 3,702 100% 25,185
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 58 changes 1 change 0 changes 3 changes 23 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 18 changes 0 changes 25 changes 2 changes 2 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

3,702
Hosted words
663
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Weblate / Website — Italian

Committed changes 3 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Weblate / Website — Italian

As a feature rich computer aided translation tool, Weblate saves both developers and translators time. Make your users happier!
ComeEssendo uno strumento di traduzione assistita dal computer ricco di funzionalità, Weblate consente difa risparmiare tempo asia agli sviluppatori eche ai traduttori. Rendi più felici i tuoi utenti più felici!
4 days ago
User avatar None

Committed changes

Weblate / Website — Italian

Committed changes 10 days ago
User avatar bovirus

Translation changed

Weblate / Website — Italian

Screenshots
Schermatae
11 days ago
User avatar bovirus

Translation changed

Weblate / Website — Italian

Screenshots
Screenshothermata
11 days ago
User avatar None

Committed changes

Weblate / Website — Italian

Committed changes 11 days ago
User avatar mapi68

Translation changed

Weblate / Website — Italian

Screenshots
Schermatereenshot
11 days ago
User avatar None

Committed changes

Weblate / Website — Italian

Committed changes 12 days ago
User avatar bovirus

Translation changed

Weblate / Website — Italian

Screenshots
Screenshothermate
13 days ago
User avatar None

Committed changes

Weblate / Website — Italian

Committed changes 13 days ago
Browse all translation changes