Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
00a_preface This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 59% 94 4,890 3 8
00b_foreword This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 78% 480 21,775 186 18
01_the-debian-project This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 68% 4,057 128,818 1,071 13 3
02_case-study This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 73% 462 14,435 137 11 1
03_existing-setup This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 71% 793 18,737 183 14 1
04_installation This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 67% 2,282 72,169 286 18 4
05_packaging-system This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 60% 3,567 117,374 1,063 10 3
06_apt This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 53% 7,345 198,905 2,431 238 2
07_solving-problems This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 57% 1,797 45,757 416 68 1
08_basic-configuration This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 52% 7,883 209,801 1,505 150
09_unix-services This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 57% 6,260 166,931 1,369 13 2
10_network-infrastructure This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 44% 5,540 171,543 923 84 2
11_network-services This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 39% 14,770 284,408 2,822 36 20
12_advanced-administration Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 46% 7,114 297,538 1,044 7
13_workstation This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 4,912 101,149 989 127 1
14_security This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 6,952 245,860 858 22 8
15_debian-packaging This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 46% 2,638 92,656 315 2 3
70_conclusion This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 50% 309 10,930 14 17 1
90_derivative-distributions This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 53% 904 23,714 246 7
92_short-remedial-course This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 52% 2,306 73,833 448 23
99_backcover This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 58 3,210 5 1 1
99_website This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 68% 157 3,054 11 6 3
Author_Group This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 83% 17 17 17
Book_Info This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 108 1,922 9 2
debian-handbook This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
Revision_History This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 84% 12 16 1 1
Glossary Debian Handbook GPL-2.0
Project website debian-handbook.info
Instructions for translators

https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org>

Project maintainers User avatar rhertzog User avatar pere
Translation license GPL-2.0 00a_preface 00b_foreword 01_the-debian-project 02_case-study 03_existing-setup 04_installation 05_packaging-system 06_apt 07_solving-problems 08_basic-configuration 09_unix-services 10_network-infrastructure 11_network-services 12_advanced-administration 13_workstation 14_security 15_debian-packaging 70_conclusion 90_derivative-distributions 92_short-remedial-course 99_backcover 99_website Author_Group Book_Info debian-handbook Revision_History Debian Handbook
Languages 26
Source strings 6,942
Source words 171,088
Source characters 1,357,371
Hosted strings 169,494
Hosted words 4,433,105
Hosted characters 35,181,939
This paperback covers the latest version of Debian (Debian 10 Buster).
Ce libre couvre la dernière version de Debian (Debian 10 Buster).
2 hours ago
New contributor 2 hours ago
<primary>APT</primary><secondary><literal>DPkg::options</literal></secondary>
<primary>seçãoAPT</primary><secondary><literal>mainDPkg::options</literal></secondary>
4 hours ago
<primary>APT</primary><secondary><filename>/etc/apt/apt.conf.d/</filename></secondary>
<primary>APT</primary><secondary><filename>/etc/apt/apt.conf.d/</filename></primsecondary>
4 hours ago
<primary>APT</primary><secondary><filename>/etc/apt/apt.conf</filename></secondary>
<primary>APT</primary><secondary><foreignphrase>pinning</foreignphrasilename>/etc/apt/apt.conf</filename></secondary>
4 hours ago
<primary><filename>/etc/apt/apt.conf</filename></primary>
<primary><filename>/etc/apt/apt.conf.d/</filename></primary>
4 hours ago
<primary><filename>apt.conf</filename></primary>
<primary><filename>apt.conf.d/</filename></primary>
4 hours ago
<primary>dpkg</primary><secondary><filename>/var/log/dpkg.log</filename></secondary>
<primary>pacotedpkg</primary><secondary>instalação<filename>/var/log/dpkg.log</filename></secondary>
4 hours ago
<primary>APT</primary><secondary><filename>/var/log/apt/eipp.log.xz</filename></secondary>
<primary>APT</primary><secondary><foreignphrase>pinning</foreignphrasilename>/var/log/apt/eipp.log.xz</filename></secondary>
4 hours ago
<primary>APT</primary><secondary><filename>/var/log/apt/term.log</filename></secondary>
<primary>APT</primary><secondary>interfaces<filename>/var/log/apt/term.log</filename></secondary>
4 hours ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity