Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic (Morocco)
100.0% 100.0% 0.0% 6.6% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
73.3% 67.3% 26.6% 6.6% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
100.0% 100.0% 0.0% 13.3% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://debian-handbook.info/
Mailing list for translators debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators https://debian-handbook.info/contribute/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+ or CC-BY-SA-3.0
Repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch jessie/master d6d7ab0e
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Number of strings 345
Number of words 5635
Number of languages 23
Number of source strings 15
Number of source words 245
When User Action Detail Object
3 weeks ago Raphaël Hertzog Component unlocked Debian Handbook/Book_Info
3 weeks ago Raphaël Hertzog Component locked Debian Handbook/Book_Info
a month ago None Resource update Debian Handbook/Book_Info - Norwegian Bokmål
5 months ago Raphaël Hertzog Component unlocked Debian Handbook/Book_Info
5 months ago Raphaël Hertzog Component locked Debian Handbook/Book_Info
6 months ago None Committed changes Debian Handbook/Book_Info - French
6 months ago Galina Anikina Translation changed Debian Handbook/Book_Info - French
Ce livre est publié sous une licence libre parce que nous voulons que tout le monde en profite. Ceci dit, assurer sa maintenance demande beaucoup de temps et d'efforts, et nous apprécions être remerciés pour cela. Si vous trouvez ce livre utile, envisagez de contribuer à son avenir en achetant une copie papier ou en faisant une donation via le site officiel du livre : <ulink type="block" url="https://debian-handbook.info" /> <ulink type="block" url=("https://raphaelhertzog.fr/livre/cahier-admin-debian/" />)
6 months ago None Committed changes Debian Handbook/Book_Info - Polish
6 months ago None Resource update Debian Handbook/Book_Info - Polish
6 months ago Stanisław Krukowski Translation changed Debian Handbook/Book_Info - Polish
Książka jest wolną dokumentacją: można ją rozpowszechniać i/lub modyfikować na warunkach Powszechnej Licencji Publicznej GNU, opublikowanej przez Fundację Wolnego Oprogramowania (ang. Free Software Foundation — FSG), według wersji 2. tej Licencji lub (do wyboru) którejś z późniejszych wersji.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year