Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic (Morocco)
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
73.3% 67.3% 26.6% 1 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Indonesian
13.3% 4.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://debian-handbook.info/
Mailing list for translators debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators http://debian-handbook.info/contribute/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+ or CC-BY-SA-3.0
Repository https://anonscm.debian.org/git/debian-handbook/debian-handbook.git
Repository branch jessie/master 2ef03c2e
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Number of strings 330
Number of words 5390
Number of languages 22
Number of source strings 15
Number of source words 245
When User Action Translation
a month ago Raphaël Hertzog Resource update Debian Handbook/Book_Info - French
a month ago None Committed changes Debian Handbook/Book_Info - Norwegian Bokmål (nb_NO)
2 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Debian Handbook/Book_Info - Norwegian Bokmål (nb_NO)
ISBN: 978-82-690182-9-5 (paperback - bokmål)
2 months ago None Resource update Debian Handbook/Book_Info - Norwegian Bokmål (nb_NO)
2 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Debian Handbook/Book_Info - Norwegian Bokmål (nb_NO)
ISBN: 979-10-91414-18-82-XX-XX-X0 (Be-bok - bokmåls-e-bok)
2 months ago None Resource update Debian Handbook/Book_Info - Norwegian Bokmål (nb_NO)
2 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Debian Handbook/Book_Info - Norwegian Bokmål (nb_NO)
ISBN: 978-82-XXXXXX690182-X9-X5 (Bokmålspaperback)
2 months ago None Committed changes Debian Handbook/Book_Info - Norwegian Bokmål (nb_NO)
2 months ago None Committed changes Debian Handbook/Book_Info - French
2 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Debian Handbook/Book_Info - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Denne boken er utgitt med en fri lisens, fordi vi vil at alle skal dra nytte av den. Når det er sagt, tar det både tid og mye innsats å videreføre arbeidet med den. Vi setter pris på å bli takket for dette. Finner du denne boken verdifullSetter du pris på denne boken, kan du vurdere å bidra til fortsettelsenat den fortsatt oppdateres, enten ved å kjøpe en paperback-utgave, eller ved en donasjonå donere via bokens offisielle nettside: <ulink type="block" url="http://debian-handbook.info" />
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year