Translation status

15 Strings 100%
Browse Translate
245 Words 100%

Strings status

15
All strings — 245 words Browse Translate Zen
15
Translated strings — 245 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
10_network-infrastructure This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
09_unix-services This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
15_debian-packaging This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
11_network-services This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
12_advanced-administration GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
01_the-debian-project This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
92_short-remedial-course This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
90_derivative-distributions This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
99_website This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
00a_preface This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website debian-handbook.info
Instructions for translators

https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org>
Project maintainers User avatar rhertzog User avatar pere
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch buster/master
Last remote commit de-DE: Translated using Weblate. dad2398d
User avatar _caba authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate sv-SE: Translated using Weblate. 7a6b2fc9
User avatar shellback authored 6 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
File mask */Book_Info.po
Translation file Download pt-BR/Book_Info.po
Last change May 3, 2021, 1:36 p.m.
Last author Fred Maranhão

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 245 1,682
Translated 100% 15 100% 245 100% 1,682
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 7 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

245
Hosted words
15
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar pere

Resource update

Debian Handbook / Book_Info — Portuguese (Brazil)

Parsing of the "pt-BR/Book_Info.po" file was enforced. 3 weeks ago
User avatar pere

Resource update

Debian Handbook / Book_Info — Portuguese (Brazil)

Parsing of the "pt-BR/Book_Info.po" file was enforced. 3 weeks ago
User avatar pere

Resource update

Debian Handbook / Book_Info — Portuguese (Brazil)

The "pt-BR/Book_Info.po" file was changed. 3 months ago
User avatar pere

Resource update

Debian Handbook / Book_Info — Portuguese (Brazil)

The "pt-BR/Book_Info.po" file was changed. 5 months ago
User avatar pere

Resource update

Debian Handbook / Book_Info — Portuguese (Brazil)

The "pt-BR/Book_Info.po" file was changed. 6 months ago
User avatar pere

Resource update

Debian Handbook / Book_Info — Portuguese (Brazil)

The "pt-BR/Book_Info.po" file was changed. 6 months ago
User avatar fred_maranhao

Translation changed

Debian Handbook / Book_Info — Portuguese (Brazil)

The Debian Administrator's Handbook
O Manual do(a) Administrador(a) Debian
8 months ago
User avatar filhocf

Translation changed

Debian Handbook / Book_Info — Portuguese (Brazil)

This book is published under a free license because we want everybody to benefit from it. That said maintaining it takes time and lots of effort, and we appreciate being thanked for this. If you find this book valuable, please consider contributing to its continued maintenance either by buying a paperback copy or by making a donation through the book's official website: <ulink type="block" url="https://debian-handbook.info" />
Este livro é publicado sob uma licença livre porque queremos que todos se beneficiem dele. Dito isto, mantê-lo requer tempo e muito esforço, e nós gostapreciamos de receber agradecimentos por isto. Se você achar este livro valioso, por favor, considere contribuir para sua contínua manutenção, seja através da compra do livro ou fazendo uma doação através do site oficial do livro: <ulink type="block" url="https://debian-handbook.info" />
a year ago
User avatar filhocf

Translation changed

Debian Handbook / Book_Info — Portuguese (Brazil)

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <ulink url="https://www.gnu.org/licenses/" />.
Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU junto com este programa. Se não, veja <ulink url="https://www.gnu.org/licenses/" />.
a year ago
User avatar filhocf

Translation changed

Debian Handbook / Book_Info — Portuguese (Brazil)

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <ulink url="https://www.gnu.org/licenses/" />.
Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU junto com este programa. Se não, veja <ulink url="http://www.gnu.org/licenses/" />.
a year ago
Browse all translation changes