1. Debian Handbook
  2. 90_derivative-distributions

Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic (Morocco) 100.0% 100.0% 0.0% 32.9% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 85.7% 64.9% 0.0% 34.3% 1.4% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 71.4% 23.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 57.1% 0.0% 1.4% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 44.3% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 44.3% 0.0% 0.0% Translate
Korean 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 0.0% 37.1% 0.0% 0.0% Translate
Persian 100.0% 100.0% 0.0% 14.3% 0.0% 0.0% Translate
Polish 10.0% 5.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 28.6% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 100.0% 100.0% 0.0% 40.0% 0.0% 0.0% Translate
Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

Documentation
5 months ago
Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
5 months ago
Project website https://debian-handbook.info/
Mailing list for translators debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators https://debian-handbook.info/contribute/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+ or CC-BY-SA-3.0
Repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch jessie/master a1f3dec7, 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Filemask*/90_derivative-distributions.po
Number of strings 1610
Number of words 35742
Number of languages 23
Number of source strings 70
Number of source words 1554
When User Action Detail Object
3 weeks ago None New alert Could not update the repository. Debian Handbook/90_derivative-distributions
5 months ago None Committed changes Debian Handbook/90_derivative-distributions - Chinese (Traditional)
5 months ago louies Translation changed Debian Handbook/90_derivative-distributions - Chinese (Traditional)
<primary><literal>universe宇宙</literal></primary>
5 months ago louies Suggestion accepted Debian Handbook/90_derivative-distributions - Chinese (Traditional)
<primary><literal>multiverse多重宇宙</literal></primary>
6 months ago None Committed changes Debian Handbook/90_derivative-distributions - Chinese (Traditional)
6 months ago louies New translation Debian Handbook/90_derivative-distributions - Chinese (Traditional)
Debian 專案充分認識到衍生產品分配的重要性，並積極支援所有相關方之間的合作。這通常涉及合併最初由衍生資料分配開發的改進，以便每個人都能受，並減少長期維護工作。
6 months ago louies Translation changed Debian Handbook/90_derivative-distributions - Chinese (Traditional)
人口普調查與合作
6 months ago None Committed changes Debian Handbook/90_derivative-distributions - Chinese (Traditional)
6 months ago louies New translation Debian Handbook/90_derivative-distributions - Chinese (Traditional)
<primary>Distrowatch</primary>
6 months ago louies New translation Debian Handbook/90_derivative-distributions - Chinese (Traditional)
還有更多
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year