Debian Handbook/13_workstation @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Arabic (Morocco) GPL-2.0	56%	141	3,893	102

Catalan GPL-2.0	0%	322	5,828

Chinese (Simplified) GPL-2.0	52%	154	4,461	83	85

Chinese (Traditional) GPL-2.0	0%	320	5,826	7

Croatian GPL-2.0	0%	322	5,828

Czech GPL-2.0	0%	322	5,828

Danish GPL-2.0	0%	322	5,828

Dutch GPL-2.0	2%	315	5,718	10

English GPL-2.0				211

French GPL-2.0	56%	141	3,893	111

German GPL-2.0

Greek GPL-2.0	0%	322	5,828

Indonesian GPL-2.0	87%	41	1,649			1

Italian GPL-2.0	56%	141	3,893	100

Japanese GPL-2.0	70%	96	2,111	116

Korean GPL-2.0	0%	322	5,828

Norwegian Bokmål GPL-2.0				28

Persian GPL-2.0	55%	142	3,894	92

Polish GPL-2.0	4%	309	5,787	23	5

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	65%	111	2,461	89

Romanian GPL-2.0	0%	322	5,828

Russian GPL-2.0	56%	140	3,892	51	8

Spanish GPL-2.0

Swedish GPL-2.0	59%	132	5,421	85

Turkish GPL-2.0	0%	322	5,828

Vietnamese GPL-2.0	0%	322	5,828

Please sign in to see the alerts.

Project website	debian-handbook.info
Mailing list for translators	debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators	https://debian-handbook.info/contribute/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git`
Repository branch	buster/master
Last remote commit	Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) `ba97bce0` pere authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/`
Filemask	`*/13_workstation.po`
Number of strings	8,372
Number of words	151,528
Number of characters	1,264,770
Number of languages	26
Number of source strings	322
Number of source words	5,828
Number of source characters	48,645

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-08-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

andika

Translation changed

Debian Handbook / 13_workstation — Indonesian

English

Debian provides a wide range of Real-Time Communications (<acronym>RTC</acronym>) client software. The setup of RTC servers is discussed in <xref linkend="sect.rtc-services" />. In <acronym>SIP</acronym> (Session Initiation Protocol) terminology, a client application or device is also referred to as a user agent.

Indonesian 68 characters edited

Debian menyediakan berbagai macam perangkat lunak klien Real-Time Communication (~~RTC~~<acronym>RTC</acronym>). Setup server RTC didiskusikan dalam <xref linkend="sect.rtc-services" />. Dalam terminologi ~~SIP~~<acronym>SIP</acronym> (Session Initiation Protocol), suatu peranti atau aplikasi klien juga dirujuk sebagai agen pengguna (user agent).

15 hours ago

None

New alert

Debian Handbook / 13_workstation

Repository has changes. yesterday

joma

New translation

Debian Handbook / 13_workstation — Chinese (Simplified)

English

Other Desktop Environments

Chinese (Simplified)

其他的桌面环境

2 days ago

joma

New contributor

Debian Handbook / 13_workstation — Chinese (Simplified)

New contributor 2 days ago

_caba

Translation changed

Debian Handbook / 13_workstation — German

English

Modern desktop environments and many window managers provide menus listing the available applications for the user. In order to keep menus up-to-date in relation to the actual set of available applications, each package usually provides a <filename>.desktop</filename> file in <filename>/usr/share/applications</filename>. The format of those files has been standardized by FreeDesktop.org: <ulink type="block" url="https://standards.freedesktop.org/desktop-entry-spec/latest/" />

German 5 characters edited

Moderne Arbeitsumgebungen und viele Fenstermanager stellen Menüs bereit, diwelche die für den Benutzer verfügbaren Anwendungen auflisten. Um die Menüs hinsichtlich der tatsächlich verfügbaren Anwendungen aktuell zu halten, hat jedes Paket in der Regel eine <filename>.desktop</filename>-Datei in <filename>/usr/share/applications</filename>. Das Format dieser Dateien wurde standardisiert durch FreeDesktop.org: <ulink type="block" url="https://standards.freedesktop.org/desktop-entry-spec/latest/" />

4 days ago

pere

Component unlocked

Debian Handbook / 13_workstation

Component unlocked 4 days ago

pere

Component locked

Debian Handbook / 13_workstation

Component locked 4 days ago

andika

Translation changed

Debian Handbook / 13_workstation — Indonesian