Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic (Morocco)
100.0% 100.0% 0.0% 168 0 Translate
Chinese (Simplified)
7.6% 3.8% 0.0% 8 0 Translate
Chinese (Traditional)
1.1% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
0.4% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 193 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
23.7% 11.2% 4.1% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 160 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 196 0 Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 115 0 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 166 0 Translate
Polish
6.7% 6.4% 0.0% 1 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 65 0 Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
8.6% 6.9% 0.0% 2 7 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 91 0 Translate
Swedish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
1.0% 1.9% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://debian-handbook.info/
Mailing list for translators debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators https://debian-handbook.info/contribute/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+ or CC-BY-SA-3.0
Repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch jessie/master 0cbe765a
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Number of strings 15962
Number of words 350727
Number of languages 23
Number of source strings 694
Number of source words 15249

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
3 weeks ago None Committed changes Debian Handbook/11_network-services - Indonesian
3 weeks ago Andika Triwidada New translation Debian Handbook/11_network-services - Indonesian
<primary>domain virtual</primary><secondary>domain kotak surat virtual</secondary>
3 weeks ago Andika Triwidada New translation Debian Handbook/11_network-services - Indonesian
<emphasis>KEAMANAN</emphasis> Sertifikat SSL <emphasis>Snake oil</emphasis>
3 weeks ago Andika Triwidada New translation Debian Handbook/11_network-services - Indonesian
Berhati-hati karena itu merekomendasikan termasuk di whitelist semua server terpercaya yang banyak email biasanya diterima.
3 weeks ago Andika Triwidada New translation Debian Handbook/11_network-services - Indonesian
Blacklist kadang-kadang mencakup server sah yang telah lama menderita insiden. Dalam situasi ini, semua email yang datang dari salah satu server tersebut akan ditolak kecuali server yang tercantum dalam daftar putih didefinisikan <filename>oleh/etc/postfix/access_clientip</filename>.
3 weeks ago Andika Triwidada New translation Debian Handbook/11_network-services - Indonesian
<emphasis>TIPS</emphasis> Daftar putih dan RBL
3 weeks ago Andika Triwidada New translation Debian Handbook/11_network-services - Indonesian
Aturan dua menolak pesan berasal dari server yang tercantum dalam salah satu blacklist ditunjukkan. RBL adalah akronim untuk <emphasis>Remote daftar hitam</emphasis>; ada beberapa daftar tersebut, tetapi mereka semua sangat dikonfigurasi daftar server yang spammer menggunakan relay email mereka, serta relay e-mail yang tak terduga seperti mesin terinfeksi Cacing atau virus.
3 weeks ago Andika Triwidada New translation Debian Handbook/11_network-services - Indonesian
Direktif ketiga memungkinkan administrator untuk mengatur blacklist dan whitelist email server, disimpan dalam <filename>file/etc/postfix/access_clientip</filename>. Server di whitelist dianggap sebagai dipercaya, dan email yang datang dari sana itu tidak pergi melalui aturan penyaringan berikut.
3 weeks ago Andika Triwidada New translation Debian Handbook/11_network-services - Indonesian
<filename>Tabel/etc/postfix/access_clientip</filename> daftar alamat IP dan jaringan; <filename>/ etc/postfix/access_helo</filename> daftar nama domain; <filename>/ etc/postfix/access_sender</filename> berisi alamat email pengirim. Semua file-file ini harus berubah menjadi Tabel hash (format yang dioptimalkan untuk akses cepat) setelah setiap perubahan, dengan <command>perintah/etc <replaceable>file</replaceable></command>.
3 weeks ago Andika Triwidada New translation Debian Handbook/11_network-services - Indonesian
Kriteria pembatasan termasuk administrator dimodifikasi tabel daftar kombinasi pengirim, alamat IP dan hostname diperbolehkan atau dilarang. Tabel ini dapat dibuat dari salinan <filename>/usr/share/doc/postfix-doc/examples/access.gz</filename> file terkompresi. Model ini diri didokumentasikan dalam komentar, yang berarti setiap tabel menjelaskan sintaks sendiri.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year