Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic (Morocco)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
German
47.0% 50.3% 0.0% 0 0 Translate
Greek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
70.5% 32.6% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
94.1% 94.0% 0.0% 0 1 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://debian-handbook.info/
Mailing list for translators debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators http://debian-handbook.info/contribute/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+ or CC-BY-SA-3.0
Repository https://anonscm.debian.org/git/debian-handbook/debian-handbook.git
Repository branch jessie/master ae86b25d
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Number of strings 391
Number of words 7406
Number of languages 23
Number of source strings 17
Number of source words 322
When User Action Translation
6 hours ago Sebastian Rasmussen Committed changes Debian Handbook/99_website - Swedish
6 hours ago Sebastian Rasmussen Translation completed Debian Handbook/99_website - Swedish
6 hours ago Sebastian Rasmussen New translation Debian Handbook/99_website - Swedish
Engelsk Mobipocket (13 Mb)
6 hours ago Sebastian Rasmussen New translation Debian Handbook/99_website - Swedish
Engelsk EPUB (5 Mb)
6 hours ago Sebastian Rasmussen New translation Debian Handbook/99_website - Swedish
Engelsk PDF (30Mb)
6 hours ago Sebastian Rasmussen New translation Debian Handbook/99_website - Swedish
Klicka på länken för versionen som du önskar hämta:
6 hours ago Sebastian Rasmussen New translation Debian Handbook/99_website - Swedish
PDF-formatet är det dokument som motsvarar den tryckta boken. Det är inte lämpligt för läsning på små skärmar. EPUB-formatet är det format som rekommenderas om din läsenhet har stöd för det (de flesta smartmobiler och många läsplattor har stöd för det). Mobipocket-formatet används i huvudsak för läsplattor som inte har EPUB-stöd (så som Kindle).
6 hours ago Sebastian Rasmussen New translation Debian Handbook/99_website - Swedish
Boken är tillgänglig i 3 format och på ett flertal språk (se övriga flikar för översättningar).
6 hours ago Sebastian Rasmussen New translation Debian Handbook/99_website - Swedish
<emphasis>Tack så mycket för din donation</emphasis>. Vi uppskattar det verkligen. Vi hoppas att du kommer att ha nöje av vår bok!
6 hours ago Sebastian Rasmussen New translation Debian Handbook/99_website - Swedish
Hämta boken
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year