Translation Information

Project website debian-handbook.info
Instructions for translators

https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org>

Project maintainers User avatar rhertzog User avatar pere
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch buster/master
Last remote commit Document how to setup ~/.publican.cfg 9826bf3d
User avatar rhertzog authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Filemask */99_website.po
Translation file sv-SE/99_website.po
User avatar rhertzog

New strings to translate

Debian Handbook / 99_websiteSwedish

New strings to translate 5 months ago
Resource update 5 months ago
User avatar None

Source string changed

Debian Handbook / 99_websiteSwedish

The paperback is available through Lulu's print-on-demand service at a price of €44.90 (without VAT and shipping). <ulink url="">Click here to view the book details on Lulu.com</ulink>. Click on the button below to buy it directly or order it from their shop.
5 months ago
User avatar None

Committed changes

Debian Handbook / 99_websiteSwedish

Committed changes 3 years ago
User avatar Haaninjo

Translation changed

Debian Handbook / 99_websiteSwedish

Before going further, if you want to make up your mind about the book, you're invited to <ulink url="https://debian-handbook.info/browse/en-US/stable/">browse the online version</ulink>.
Innan du går vidare, om du vill skapa dig en uppfattning om boken, erbjuder vi dig att <ulink url="https://debian-handbook.info/browse/en-US/stable/">bläddra genom webbversionen</ulink>.
3 years ago
User avatar None

Committed changes

Debian Handbook / 99_websiteSwedish

Committed changes 3 years ago
User avatar Haaninjo

Translation changed

Debian Handbook / 99_websiteSwedish

You can also directly download the book on <ulink url="https://debian-handbook.info/get/now/">this page</ulink>. In that case, we hope that you will contribute to the book's success by spreading the word around you. Of course, you can always come back later to make a donation.
Du kan också hämta boken direkt på <ulink url="https://debian-handbook.info/get/now/">denna sida</ulink>. I detta fallet hoppas vi att du kommer att bidra till bokens framgång genom att sprida information om den. Du kan naturligtvis komma tillbaka vid ett senare tillfälle och göra en donation.
3 years ago
User avatar sebras

Committed changes

Debian Handbook / 99_websiteSwedish

Committed changes 3 years ago
User avatar sebras

Translation completed

Debian Handbook / 99_websiteSwedish

Translation completed 3 years ago
User avatar sebras

New translation

Debian Handbook / 99_websiteSwedish

English Mobipocket (13 Mb)
Engelsk Mobipocket (13 Mb)
3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 19 354 2,224
Translated 84% 16 286 1,798
Needs editing 5% 1 33 213
Failing checks 5% 1 33 213

Last activity

Last change Dec. 18, 2017, 12:30 p.m.
Last author Anders Jonsson

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity