Debian Handbook/14_security @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	299	0	3

Arabic (Morocco) GPL-2.0	55%	245	7,382	63,379	57	159	0	0

Catalan GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-2.0	52%	262	9,251	76,033	55	127	1	0

Chinese (Traditional) GPL-2.0	1%	543	15,636	124,218	465	34	0	0

Croatian GPL-2.0	0%	551	15,646	124,420	551	0	0	0

Czech GPL-2.0	5%	519	14,568	117,618	519	0	0	0

Danish GPL-2.0	0%	551	15,646	124,420	551	0	0	0

Dutch GPL-2.0	3%	533	15,398	122,688	496	6	0	0

French GPL-2.0	56%	242	7,377	63,223	57	161	0	0

German GPL-2.0	67%	178	4,799	44,250	12	67	0	0

Greek GPL-2.0	1%	545	15,582	123,989	542	1	0	0

Indonesian GPL-2.0		0	0	0	0	16	0	0

Italian GPL-2.0		0	0	0	0	8	0	0

Japanese GPL-2.0	55%	246	7,383	63,387	58	178	0	0

Korean GPL-2.0	1%	547	15,627	124,231	547	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Persian GPL-2.0	55%	246	7,383	63,387	58	112	0	0

Polish GPL-2.0	2%	538	15,439	123,041	459	33	14	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	68%	176	4,795	44,122	12	66	0	0

Romanian GPL-2.0	0%	551	15,646	124,420	551	0	0	0

Russian GPL-2.0	7%	512	14,609	117,689	400	49	13	0

Spanish GPL-2.0	67%	177	4,797	44,196	12	70	0	0

Swedish GPL-2.0	32%	374	14,412	111,118	259	65	0	0

Turkish GPL-2.0	0%	551	15,646	124,420	551	0	1	0

Vietnamese GPL-2.0	6%	513	14,596	117,544	438	22	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	debian-handbook.info
Instructions for translators	https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org>
Project maintainers	rhertzog pere
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git`
Repository branch	bullseye/main
Last remote commit	Add local helper script for the benefit of Daniel `cb06a19e` rhertzog authored a month ago
Last commit in Weblate	fr-FR: Translated using Weblate. `386be140` jptha85 authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/`
File mask	`*/14_security.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,326		406,796		3,234,920
Source		551		15,646		124,420
Translated	39%	5,726	38%	155,178	36%	1,193,127
Needs editing	13%	1,950	10%	41,484	12%	390,734
Read-only	3%	551	3%	15,646	3%	124,420
Failing checks	10%	1,475	10%	42,919	12%	394,503
Strings with suggestions	1%	29	1%	468	1%	4,796
Untranslated strings	46%	6,650	51%	210,134	51%	1,651,059

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

406 k

Hosted words

14,326

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked Debian Handbook / 14_security	Fixing an alert automatically unlocked the component. 10 days ago
None Component locked Debian Handbook / 14_security	The component was automatically locked because of an alert. 11 days ago
None New alert Debian Handbook / 14_security	Could not update the repository. 11 days ago
anonymous Suggestion added Debian Handbook / 14_security — Chinese (Simplified)	English Firewall Chinese (Simplified) 159 characters edited ~~防火墙~~Отличное место, где можно выбрать натуральные лекарственные средства от многих недугов по умеренным ценам в одном месте https://hipolink.me/tvoja_apteka 13 days ago
jptha85 Translation changed Debian Handbook / 14_security — French	English <primary>forensics</primary> French 40 characters edited Current translation Translated <primary>~~MD5~~<foreignphrase>forensics</foreignphrase></primary> 13 days ago
jptha85 Translation changed Debian Handbook / 14_security — French	English <primary><emphasis role="distribution">Kali</emphasis></primary> French 18 characters edited Current translation Translated <primary><emphasis role="~~pkg">checksecurity~~distribution">Kali</emphasis></primary> 13 days ago
jptha85 Translation changed Debian Handbook / 14_security — French	English <primary><emphasis role="distribution">Grml</emphasis></primary> French 18 characters edited Current translation Translated <primary><emphasis role="~~pkg">checksecurity~~distribution">Grml</emphasis></primary> 13 days ago
jptha85 New contributor Debian Handbook / 14_security — French	New contributor 13 days ago
torotoro New translation Debian Handbook / 14_security — Czech	English A firewall is a filtering network gateway and is only effective on packets that must go through it. Therefore, it can only be effective when going through the firewall is the only route for these packets. Czech 193 characters edited Current translation Translated Firewall je filtrující gateway a účinný pouze na pakety, které jím prochází. To znamená, že jediná cesta k dosažení účinku je tehdy, kdy je firewall jedinou cestou, kterou mohou pakety putovat. a month ago
torotoro New translation Debian Handbook / 14_security — Czech	English A <emphasis>firewall</emphasis> is a piece of computer equipment with hardware and/or software that sorts the incoming or outgoing network packets (coming to or from a local network) and only lets through those matching certain predefined conditions. Czech 217 characters edited Current translation Translated <emphasis>Firewall</emphasis> je zařízení s hardwarem a/nebo softwarem, které třídí příchozí a odchozí síťové pakety (příchozích nebo z lokální sítě), přičemž propouští pouze ty, které splňují předdefinované podmínky. a month ago

Browse all component changes