Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic (Morocco) 100.0% 100.0% 0.0% 18.9% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 80.0% 65.6% 13.1% 12.7% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 0.4% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 0.2% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 28.6% 0.0% 0.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek 1.5% 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 52.7% 27.8% 47.3% 47.3% 0.0% 0.0% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 14.6% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 28.4% 0.0% 0.0% Translate
Korean 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 0.0% 11.2% 0.0% 0.0% Translate
Persian 100.0% 100.0% 0.0% 21.1% 0.0% 0.0% Translate
Polish 2.8% 1.9% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian 17.8% 13.9% 0.0% 0.0% 0.9% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 6.7% 7.5% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

Documentation
Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website https://debian-handbook.info/
Mailing list for translators debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators https://debian-handbook.info/contribute/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0+ or CC-BY-SA-3.0
Repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch jessie/master a1f3dec7, 22 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Filemask*/14_security.po
Number of strings 10695
Number of words 338652
Number of languages 23
Number of source strings 465
Number of source words 14724
When User Action Detail Object
2 weeks ago None New alert Could not update the repository. Debian Handbook/14_security
a month ago None Committed changes Debian Handbook/14_security - Chinese (Simplified)
a month ago ljcai123 New contributor Debian Handbook/14_security - Chinese (Simplified)
a month ago ljcai123 New translation Debian Handbook/14_security - Chinese (Simplified)
运行 <command>dpkg -V</command>将验证所有已安装软件包,并为每个测试失败的文件打印一行,输出格式与 <command>rpm -V</command>相同,每个字符表示针对一些特定元数据的测试。不幸的是 <command>dpkg</command>不存储众多测试所需的元数据,由此将针对它们输出问号。当前仅校验和测试能在第三个字符上生成一个“5”(当失败时)
4 months ago None Committed changes Debian Handbook/14_security - Indonesian
4 months ago andika New translation Debian Handbook/14_security - Indonesian
Firewall dapat dibatasi ke salah satu mesin tertentu (sebagai lawan dari jaringan yang lengkap), dalam hal ini perannya adalah untuk filtermenyaring atau membatasi akses ke beberapa layanan, atau mungkin untuk mencegah hubungan keluar dari perangkat lunak nakal yang oleh pengguna dapat, dsengan relja atau tidak, memiliki diinstalasangnya.
4 months ago None Committed changes Debian Handbook/14_security - Indonesian
4 months ago andika New translation Debian Handbook/14_security - Indonesian
Kurangnya konfigurasi standar (dan motto "proses, bukan Pproduk") menjelaskan kurangnya solusi turn-kunciey. Namun, ada alat yang membuatnya mudah untuk mengkonfigurasi firewall <emphasis>netfilter</emphasis> firewall, dengan representasi grafis dari aturan penyaringan. <command>fwbuilder</command> adalah tidak diragukan adalah lagi salah satu yang terbaik dari mereka.
4 months ago andika New translation Debian Handbook/14_security - Indonesian
Firewall adalah gateway jaringan penyaringan dan hanya efektif pada paket yang harus pergi melalui ituwatinya. Oleh karena itu, itu hanya dapat efektif ketika akan melalui firewall adalah rute hanya untuk satu-satunya rute untuk paket-paket ini.
4 months ago andika New translation Debian Handbook/14_security - Indonesian
<emphasis>Firewall</emphasis> adalah sepotong peralatan komputer dengan hardwareperangkat keras dan/atau perangkat lunak yang macamenyortir paket jaringan masuk atau keluar (datang ke atau dari jaringan lokal) dan hanya memungkngizinkan melalui orang-oranglewat paket-paket yang cocok dengan kondisi standar tertentu.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year