Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic (Morocco)
100.0% 100.0% 0.0% 18.9% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
79.7% 65.0% 13.1% 12.2% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
0.4% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
0.2% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 28.6% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
1.5% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
50.3% 24.1% 49.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 14.6% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 28.6% 0.0% 0.0% Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 21.2% 0.0% 0.0% Translate
Polish
2.7% 1.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
17.8% 13.9% 0.0% 0.0% 0.8% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
6.6% 7.4% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://debian-handbook.info/
Mailing list for translators debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators https://debian-handbook.info/contribute/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL-2.0+ or CC-BY-SA-3.0
Repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch jessie/master d6d7ab0e
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Number of strings 10695
Number of words 338652
Number of languages 23
Number of source strings 465
Number of source words 14724
When User Action Detail Object
3 weeks ago Raphaël Hertzog Component unlocked Debian Handbook/14_security
3 weeks ago Raphaël Hertzog Component locked Debian Handbook/14_security
a month ago None Resource update Debian Handbook/14_security - Norwegian Bokmål
a month ago None Committed changes Debian Handbook/14_security - Arabic (Morocco)
a month ago ButterflyOfFire Translation changed Debian Handbook/14_security - Arabic (Morocco)
على نقيض هذه الحالة، قد نرغب بحماية خصوصية بيانات سرية بأسلوب شامل تماماً، يفوق جميع الاعتبارات الأخرى. في هذه الحالة، الاستجابة المناسبة ستكون التدمير التام لهذه البيانات (حذف الملفات بشكل تام، وتحطيم القرص الصلب إلى أجزاء صغيرة، ثم إذابة هذه القطع في الحمض، وهكذا). إذا كان هناك متطلب إضافي يقول أن البيانات يجب أن تحفظ للاستخدام مستقبلاً (لكن لا يشترط أن تكون متاحة فورياً)، وإذا لم تكن الكلفة أيضاً ذات اعتبار، فيمكن حماية هذه البيانات بتخزينها على صفائح من خليطة بلاتين-إيريديوم وحفظها في ملاجئ حصينة ضد القنابل تحت جبال عدة حول العالم، وكلها (طبعاً) مخابئ سرية تحميها جيوش مدججة...
a month ago None Committed changes Debian Handbook/14_security - Portuguese (Brazil)
a month ago Fred Maranhão Translation changed Debian Handbook/14_security - Portuguese (Brazil)
Como um lembrete: a impressão digital é um valor, muitas vezes um número (mesmo que em notação hexadecimal), que contém uma espécie de assinatura para o conteúdo de um arquivo. Esta assinatura é calculada com um algoritmo (MD5 ou SHA1 sendo exemplos bem conhecidos) que garanta mais ou menos que, mesmo a mais ínfima mudança no conteúdo do arquivo implica uma mudança na impressão digital, o que é conhecido como o "efeito avalanche". Isto permite uma impressão digital numérica simples para servir como um teste para verificar se o conteúdo de um arquivo forami alterado. Estes algoritmos não são reversíveis, em outras palavras, para a maioria deles, sabendo a impressão digital não permite encontrar o conteúdo correspondente. Os recentes avanços matemáticos parecem enfraquecer o poder absoluto destes princípios, mas seu uso não foi questionado até posto em causagora, até apois produzir a mesma impressão digora, produzir a mesma impressão digital aital a partir de conteúdos diferentes ainda parece ser uma tarefa bastante difícil.
a month ago Fred Maranhão Translation changed Debian Handbook/14_security - Portuguese (Brazil)
<primary>suoma de controle</primary>
a month ago Fred Maranhão Translation changed Debian Handbook/14_security - Portuguese (Brazil)
<emphasis>DE VOLTA AO BAÁSICO</emphasis> Impressão digital de arquivo
2 months ago None Committed changes Debian Handbook/14_security - Portuguese (Brazil)
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year