Translation Information

Project website debian-handbook.info
Instructions for translators

https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org>

Project maintainers User avatar rhertzog User avatar pere
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch buster/master
Last remote commit fr-FR: Translated using Weblate. 109bba20
User avatar pere authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Filemask */14_security.po
Translation file vi-VN/14_security.po
User avatar rhertzog

New strings to translate

Debian Handbook / 14_securityVietnamese

New strings to translate 6 months ago
Resource update 6 months ago
User avatar None

Source string changed

Debian Handbook / 14_securityVietnamese

<primary>firewallBruce Schneier</primary>
6 months ago
User avatar None

Source string changed

Debian Handbook / 14_securityVietnamese

<primary>firewallSchneier, Bruce</primary>
6 months ago
User avatar None

New string to translate

Debian Handbook / 14_securityVietnamese

New string to translate 8 months ago
User avatar None

Resource update

Debian Handbook / 14_securityVietnamese

Resource update 8 months ago
User avatar None

Source string changed

Debian Handbook / 14_securityVietnamese

<primary>firewallrule</primary>
8 months ago
User avatar None

Source string changed

Debian Handbook / 14_securityVietnamese

<primary>packetOSI</primary><secondary>IPmodel</secondary>
8 months ago
User avatar None

Source string changed

Debian Handbook / 14_securityVietnamese

<emphasis>NOTCULTURE</emphasis> Extreme policiesThe OSI model
8 months ago
User avatar None

Source string changed

Debian Handbook / 14_securityVietnamese

Extreme though these examples may seem, they would, nevertheless, be an adequate response to defined risks, insofar as they are the outcome of a thought process that takes into account the goals to reach and the constraints to fulfill. When coming from a reasoned decision, no security policy is less respectable than any other.
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 454 15,123 116,618
Translated 6% 30 1,043 6,550
Needs editing 1% 6 64 510
Failing checks 1% 7 336 2,104

Last activity

Last change Dec. 9, 2017, 3:25 p.m.
Last author Galina Anikina

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity