Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic (Morocco)
100.0% 100.0% 0.0% 108 0 Translate
Chinese (Simplified)
52.8% 54.0% 0.0% 50 0 Translate
Chinese (Traditional)
52.5% 54.0% 0.0% 1 0 Translate
Croatian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
0.2% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 145 0 Translate
German
92.9% 77.1% 6.2% 96 0 Translate
Greek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
6.2% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 103 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 116 0 Translate
Korean
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 123 0 Translate
Polish
7.6% 4.4% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 67 0 Translate
Romanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
25.7% 18.3% 0.0% 11 52 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 76 0 Translate
Swedish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://debian-handbook.info/
Mailing list for translators debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators http://debian-handbook.info/contribute/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+ or CC-BY-SA-3.0
Repository https://anonscm.debian.org/git/debian-handbook/debian-handbook.git
Repository branch jessie/master ae86b25d
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Number of strings 8142
Number of words 212681
Number of languages 23
Number of source strings 354
Number of source words 9247
When User Action Translation
yesterday None Committed changes Debian Handbook/10_network-infrastructure - German
yesterday None Committed changes Debian Handbook/10_network-infrastructure - French
yesterday None Committed changes Debian Handbook/10_network-infrastructure - Arabic (Morocco)
yesterday None Committed changes Debian Handbook/10_network-infrastructure - Russian
2 days ago Galina Anikina Translation changed Debian Handbook/10_network-infrastructure - German

allow-update { 127.0.0.1 192.168.0.1 212.94.201.10 !any };
2 days ago Galina Anikina Translation changed Debian Handbook/10_network-infrastructure - German

#
# Sample configuration file for ISC dhcpd for Debian
#

# The ddns-updates-style parameter controls whether or not the server will
# attempt to do a DNS update when a lease is confirmed. We default to the
# behavior of the version 2 packages ('none', since DHCP v2 didn't
# have support for DDNS.)
ddns-update-style interim;

# option definitions common to all supported networks...
option domain-name "internal.falcot.com";
option domain-name-servers ns.internal.falcot.com;

default-lease-time 600;
max-lease-time 7200;

# If this DHCP server is the official DHCP server for the local
# network, the authoritative directive should be uncommented.
authoritative;

# Use this to send dhcp log messages to a different log file (you also
# have to hack syslog.conf to complete the redirection).
log-facility local7;

# My subnet
subnet 192.168.0.0 netmask 255.255.255.0 {
option routers 192.168.0.1;
option broadcast-address 192.168.0.255;
range 192.168.0.128 192.168.0.254;
ddns-domainname "internal.falcot.com";
}
2 days ago Galina Anikina Translation changed Debian Handbook/10_network-infrastructure - German
; falcot.com Zone
; admin.falcot.com. => zone contact: admin@falcot.com
$TTL 604800
@ IN SOA falcot.com. admin.falcot.com. (
20040121 ; Serial
604800 ; Refresh
86400 ; Retry
2419200 ; Expire
604800 ) ; Negative Cache TTL
;
; The @ refers to the zone name ("falcot.com" here)
; or to $ORIGIN if that directive has been used
;
@ IN NS ns
@ IN NS ns0.xname.org.

internal IN NS 192.168.0.2

@ IN A 212.94.201.10
@ IN MX 5 mail
@ IN MX 10 mail2

ns IN A 212.94.201.10
mail IN A 212.94.201.10
mail2 IN A 212.94.201.11
www IN A 212.94.201.11

dns IN CNAME ns
2 days ago Galina Anikina Translation changed Debian Handbook/10_network-infrastructure - German

zone "falcot.com" {
type master;
file "/etc/bind/db.falcot.com";
allow-query { any; };
allow-transfer {
195.20.105.149/32 ; // ns0.xname.org
193.23.158.13/32 ; // ns1.xname.org
};
};

zone "internal.falcot.com" {
type master;
file "/etc/bind/db.internal.falcot.com";
allow-query { 192.168.0.0/16; };
};

zone "168.192.in-addr.arpa" {
type master;
file "/etc/bind/db.192.168";
allow-query { 192.168.0.0/16; };
};
2 days ago Galina Anikina Translation changed Debian Handbook/10_network-infrastructure - German

host_type=router
prefixlen=56
if_prefix=eth0
2 days ago Galina Anikina Translation changed Debian Handbook/10_network-infrastructure - German

iface eth0 inet6 auto
# Prefer the randomly assigned addresses for outgoing connections.
privext 2
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year