Debian Handbook/10_network-infrastructure @ Hosted Weblate

Language		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic (Morocco)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	30.2%	0.0%	0.3%	Translate
Chinese (Simplified)	52.8%	47.2%	54.1%	0.0%	13.6%	0.0%	0.3%	Translate
Chinese (Traditional)	52.5%	47.5%	54.1%	0.0%	0.3%	0.0%	0.3%	Translate
Croatian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate
Danish	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate
Dutch	0.6%	99.4%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate
French	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	40.4%	0.3%	0.3%	Translate
German	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate
Greek	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate
Indonesian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate
Italian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	28.5%	0.0%	0.3%	Translate
Japanese	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	32.5%	0.0%	0.3%	Translate
Korean	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate
Norwegian Bokmål	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	20.6%	0.0%	0.3%	Translate
Persian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	33.6%	0.0%	0.3%	Translate
Polish	8.8%	91.2%	6.5%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate
Portuguese (Brazil)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	18.4%	0.0%	0.3%	Translate
Romanian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate
Russian	72.3%	27.7%	88.0%	0.0%	0.8%	28.5%	0.6%	Translate
Spanish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	20.9%	0.0%	0.3%	Translate
Swedish	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate
Turkish	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate
Vietnamese	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

11 hours ago

Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

11 hours ago

Project website	https://debian-handbook.info/
Mailing list for translators	debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators	https://debian-handbook.info/contribute/
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using bilingual files.
Translation license	GPL-2.0+ or CC-BY-SA-3.0
Repository	`https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git`
Repository branch	jessie/master `684250f4`
Repository with Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/`
File mask	`*/10_network-infrastructure.po`
Number of strings	8142
Number of words	212681
Number of languages	23
Number of source strings	354
Number of source words	9247

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
4 weeks ago	Raphaël Hertzog	Component unlocked	Debian Handbook/10_network-infrastructure
4 weeks ago	Raphaël Hertzog	Component locked	Debian Handbook/10_network-infrastructure
2 months ago	None	Suggestion added	Debian Handbook/10_network-infrastructure - French
Chaque zone peut contenir différents types d'enregistrements (<emphasis>D'enregistrement de Ressource</emphasis>):
2 months ago	ButterflyOfFire	Comment added	Debian Handbook/10_network-infrastructure - French
3 months ago	None	Committed changes	Debian Handbook/10_network-infrastructure - Russian
3 months ago	Viktor S	Suggestion accepted	Debian Handbook/10_network-infrastructure - Russian
<primary>~~перенаправление портов~~port forwarding</primary>
4 months ago	Raphaël Hertzog	Component unlocked	Debian Handbook/10_network-infrastructure
4 months ago	Raphaël Hertzog	Component locked	Debian Handbook/10_network-infrastructure
4 months ago	None	Resource update	Debian Handbook/10_network-infrastructure - Norwegian Bokmål
7 months ago	None	Committed changes	Debian Handbook/10_network-infrastructure - Polish

Debian Handbook

10_network-infrastructure