Project Translated Words Review Checks Suggestions
00a_preface
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
00b_foreword
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
01_the-debian-project
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
02_case-study
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
03_existing-setup
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
04_installation
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
05_packaging-system
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
06_apt
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
07_solving-problems
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
08_basic-configuration
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
09_unix-services
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
10_network-infrastructure
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
11_network-services
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
12_advanced-administration
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
13_workstation
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
14_security
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
15_debian-packaging
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
70_conclusion
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
90_derivative-distributions
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
92_short-remedial-course
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
99_backcover
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
99_website
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Author_Group
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Book_Info
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Revision_History
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good
- Failing checks
- Needs editing

When User Action Translation
3 months ago None Committed changes Debian Handbook/09_unix-services - Norwegian Bokmål (nb_NO)
3 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Debian Handbook/09_unix-services - Norwegian Bokmål (nb_NO)
<literal>daemon</literal>: påvirker en bakgrunnsprosessen uten noen spesiell klassifisering (DNS, NTP, etc.);
3 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Debian Handbook/09_unix-services - Norwegian Bokmål (nb_NO)
<command>rsyslogd</command>-bakgrunnsprosessenn er ansvarlig for innsamling av servicemeldinger som kommer fra programmer og kjernen, og deretter ekspedere dem til loggfiler (vanligvis lagret i <filename>/var/log/</filename>-mappen). Den adlyder oppsettsfilen <filename>/etc/rsyslog.conf</filename>.
5 months ago None Committed changes Debian Handbook/04_installation - Norwegian Bokmål (nb_NO)
5 months ago None Committed changes Debian Handbook/01_the-debian-project - Norwegian Bokmål (nb_NO)
5 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Debian Handbook/04_installation - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Hvis du allerede har Debian Wheezy installert på datamaskinen, er dette kapitlet ikke for deg! I motsetning til andre distribusjoner, lar Debian deg oppdatere et system fra en versjon til den neste uten å måtte reinstallere systemet på nytt. Reinstallering, i tillegg til å være unødvendig, kan til og med være farlig, siden det kan fjerne allerede installerte programmer.
5 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Debian Handbook/04_installation - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Det er en siste type bildeavtrykk, kjent som <filename>mini.iso</filename>, som bare er tilgjengelig som et biprodukt av installasjonsprogrammet. Bildet inneholder bare det minimum som kreves for å sette opp nettverket, og alt annet er lastet ned (inkludert deler av installasjonsprogrammet selv, som er grunnen til at disse bildavtrykkene har en tendens til ikke å virke når en ny versjon av installasjonsprogrammet kommer ut). Disse bildene finnes på de vanlige Debian speilene under katalogen <filename>dists/<replaceable>release</replaceable>/main/installer-<replaceable>arch</replaceable>/current/images/netboot/</filename> directory.
5 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Debian Handbook/04_installation - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Forskjellige CD-ROM-familier har ulike formål: <emphasis>netinst</emphasis> (network installation (nettverksinstallasjon)) inneholder installasjonsprogrammet og Debian-basesystemet. Så lastes alle andre programmer ned. Dens «imageavtrykk», som er et ISO-9660 -filsystem med det eksakte innholdet på disken, bruker bare ca. 150 til 280 MB (avhengig av arkitektur). På den andre siden, det komplette settet gir alle pakker, og mulighet for å installere på en datamaskin som ikke har Internett-tilgang: Det krever rundt 84 CD-ROM (eller 12 DVD-ROM, eller to Blu-ray-disker). Men programmene er fordelt til diskene etter deres popularitet og betydning. De første tre diskene vil være tilstrekkelig for de fleste installasjoner, siden de inneholder de mest brukte programvarene.
5 months ago Petter Reinholdtsen Translation changed Debian Handbook/01_the-debian-project - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Hovordan en pakke beveger seg gjennom Debian kronologisk
6 months ago None Committed changes Debian Handbook/99_website - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year