Translation status

564 Strings 100% Translate
14,668 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
11_network-services This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 7 359 158 1
70_conclusion This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
15_debian-packaging This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 11
Author_Group This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
92_short-remedial-course This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
12_advanced-administration Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 26
Revision_History This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0
13_workstation This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 28
06_apt This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 65
01_the-debian-project This component is linked to the Debian Handbook/12_advanced-administration repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0

Translation Information

Project website https://debian-handbook.info/
Mailing list for translators debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators

https://debian-handbook.info/contribute/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch buster/master
Last remote commit Update strings that I need for the website 8a8558f7
User avatar rhertzog authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Filemask*/09_unix-services.po
Translation file nb-NO/09_unix-services.po
Resource update 3 weeks ago
New strings to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago
Supervision
OvervåkingTilsyn
a month ago
User avatar None

Committed changes

Debian Handbook / 09_unix-servicesNorwegian Bokmål

Committed changes a month ago
User avatar None

Committed changes

Debian Handbook / 09_unix-servicesNorwegian Bokmål

Committed changes a month ago
<primary>display manager</primary>
<primary>display manager (skjermhåndteskjermstyrer)</primary>
a month ago
<primary>manager</primary><secondary>display manager</secondary>
<primary>managstyrer</primary><secondary>display manager (skjermhåndteskjermstyrer)</secondary>
a month ago
<primary>desktop, remote graphical desktop</primary>
<primary>desktop (skrivebord), ekstern grafisk desktopskrivebord</primary>
a month ago
<primary>remote graphical desktop</primary>
<primary>ekstern grafisk desktop (skrivebord)</primary>
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 564 14,668 113,589
Translated 100% 564 14,668 113,589
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 10, 2020, 3:03 p.m.
Last author Petter Reinholdtsen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity