Overview

Project website debian-handbook.info
Instructions for translators

https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <<debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org>
Project maintainers User avatar rhertzog User avatar pere
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch bullseye/main
Last remote commit Update POT files 9b123797
Petter Reinholdtsen authored 6 months ago
Last commit in Weblate pl-PL: Translated using Weblate. acea029c
User avatar paradigm_shift authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
File mask */08_basic-configuration.po
Translation file Download nb-NO/08_basic-configuration.po
Last change Oct. 13, 2023, 7:40 a.m.
Last author Petter Reinholdtsen
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,007 17,838 165,831
Translated 98% 996 96% 17,226 97% 161,628
Needs editing 1% 11 3% 612 2% 4,203
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 4 1% 103
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2,310 changes 0 changes 395 changes 6 changes 1 change 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Debian Handbook
  2. 08_basic-configuration
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 6 months ago
User avatar pere

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 08_basic-configuration
  3. Norwegian Bokmål
Setting the Hostname and Configuring the Name Service
Oppsett av vertsnavn og -navnetjenestenoppslag
6 months ago
User avatar pere

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 08_basic-configuration
  3. Norwegian Bokmål
Setting the Hostname and Configuring the Name Service
Oppsett av vertsnavn og -navnetjenesten
6 months ago
User avatar pere

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 08_basic-configuration
  3. Norwegian Bokmål
Note that this program is installed by default when the “Desktop Environment” task is chosen during initial installation.
Merk at dette programmet er installert som forvalg når «Desktop Environment»-oppgaven er valgt ved den første installasjonen.
6 months ago
User avatar pere

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 08_basic-configuration
  3. Norwegian Bokmål
<primary>French localization</primary>
<primary>Fransk regionstilpasning</primary>
6 months ago
User avatar pere

Resource updated

  1. Debian Handbook
  2. 08_basic-configuration
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “nb-NO/08_basic-configuration.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar pere

Resource updated

  1. Debian Handbook
  2. 08_basic-configuration
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “nb-NO/08_basic-configuration.po” file was enforced. a year ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 08_basic-configuration
  3. Norwegian Bokmål
These packages are many and varied, <command>apt-cache rdepends module-assistant$</command> can show the list provided by Debian. However, a complete list isn't particularly useful since there is no particular reason for compiling external modules except when you know you need it. In such cases, the device's documentation will typically detail the specific module(s) it needs to function under Linux.
Disse pakkene er mangeslungne, <command>apt-cache rdepends module-assistant$</command> viser listen levert av Debian. Imidlertid er en komplett liste ikke spesielt nyttig siden det ikke er noen spesiell grunn til å kompilere eksterne moduler, annet enn når du vet at du trenger det. I slike tilfeller vil enhetens dokumentasjon vanligvis angi deg detaljene for de spesifikke modulen(e) det er behov for, for at de skaln trenger for å virke i Linux|GNU.
a year ago
User avatar pere

Resource updated

  1. Debian Handbook
  2. 08_basic-configuration
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “nb-NO/08_basic-configuration.po” file was enforced. a year ago
User avatar kingu

Comment resolved

  1. Debian Handbook
  2. 08_basic-configuration
  3. Norwegian Bokmål
Comment resolved a year ago
Browse all translation changes