Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
00a_preface GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 1
00b_foreword GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 24 0 0
01_the-debian-project GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 173 0 5
02_case-study GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 16 0 0
03_existing-setup GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 41 0 0
04_installation GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 58 0 4
05_packaging-system GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 211 0 3
06_apt GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 428 0 5
07_solving-problems GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 111 0 1
08_basic-configuration GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 634 0 42
09_unix-services GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 384 0 10
10_network-infrastructure GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 212 0 7
11_network-services GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 571 0 18
12_advanced-administration GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 267 0 6
13_workstation GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 130 0 5
14_security GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 194 0 4
15_debian-packaging GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 135 0 5
70_conclusion GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 5 0 0
90_derivative-distributions GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 44 0 2
92_short-remedial-course GPL-2.0-or-later 100% 0 0 0 0 97 0 2
99_backcover GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
99_website GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 2
Author_Group GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Book_Info GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 2
Glossary Debian Handbook GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
debian-handbook GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Revision_History GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website debian-handbook.info
Instructions for translators

https://debian-handbook.info/contribute/ Mailing list for translators: <debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Project maintainers User avatar rhertzogUser avatar pereUser avatar dleidert
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,900,209
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,749 180,321 1,535,176
Translated 100% 8,749 100% 180,321 100% 1,535,176
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 98% 8,658 99% 180,173 99% 1,533,873
Failing checks 42% 3,735 45% 81,256 50% 778,564
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 3 changes 1 change 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 9 changes 1 change
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

180 k
Hosted words
8,749
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar ashed

Comment added

This is misprint. Not "epihpany" but "epiphany"

a month ago
User avatar Moonwalk4797

Comment added

But there are, tools that > But there are tools that

3 months ago
User avatar ashed

Comment added

module-assistant auto-install dadhi - must be replaced to module-assistant auto-install dahdi

3 months ago
User avatar paradigm_shift

String added
Inetd
Inetd
11 months ago
User avatar Ventral

String removed
<emphasis>GOING FURTHER</emphasis>
a year ago
User avatar Ventral

String added
virtual package
virtual package
a year ago
User avatar Ventral

String removed
Provides
a year ago
User avatar Ventral

String removed
system
a year ago
User avatar Ventral

String removed
and
a year ago
User avatar Ventral

String removed
NOTE
a year ago
Browse all changes for this language