Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Turris Some of the components within this project have alerts. 90% 90% 221 2,723 1,529 15
LocalCDN 2 1
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 132 4
eventoL 560 1
OpenOrienteering Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 3 5 5,223 54
Trackbook 91 1
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 59 2
Emote Collector Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 93 1
Transistor Some of the components within this project have alerts. 101 1 3
Sandbox 4
bookworm Some of the components within this project have alerts. 149 8
OpenRefine 853 7
Zrythm Some of the components within this project have alerts. 54% 54% 1,157 9,046 1,428 5
NetMauMau Some of the components within this project have alerts. 334 5
SDAPS Some of the components within this project have alerts. 207 1
isomorphic 627 3
LooWID Some of the components within this project have alerts. 195
Simpletask Some of the components within this project have alerts. 347 1 4
Debian Handbook Some of the components within this project have alerts. 5,007 10
Galette 76
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 16,291 68
FreedomBox 1,327 17
nm-tray 52
dpScreenOCR 164 1
Boilr Some of the components within this project have alerts. 16 1 3
Sequeler Some of the components within this project have alerts. 39
Ubuntu-make 66 1
Trustroots Some of the components within this project have alerts. 13 9
Good Weather 99% 99% 1 2 74 2
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 34 18
Kibana Some of the components within this project have alerts. 7
pypa 855 18
SwitchyOmega 333
Twinkle Tray 97% 97% 2 26 6
World-Weather 29 3
Android-Open-Radio Some of the components within this project have alerts. 28 1
Simple Weather Some of the components within this project have alerts. 93
Planner 254 8
MyPaint 1,436 2
BridgeClock 2
Scarry On Lin{e|ux} 1,134
Chibe 98% 98% 1 4 21 4
Debian Member Portfolio Service 91 1
MusicBottle Some of the components within this project have alerts. 22 1
Hangoutsbot Some of the components within this project have alerts. 312
GameHub 365 12
Skolab Groupware 434 1
Whiskers 41% 41% 45 375 72
QTodoTxt Some of the components within this project have alerts. 59 1
PDF Mix Tool 6
Unplayer 169 4
Night Clock Some of the components within this project have alerts. 76
CircuitPython 39
Meditation Assistant Some of the components within this project have alerts. 276 2
AppStream 337 2
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 272 7
Debian Installer 1,872 1
Gammu 2,509 4
phpMyAdmin 12,685 10
Florence Mastodon 97% 97% 17 1,194 812 10
WinCompose 73 9
Etar-Calendar 204 2
Debian Installation Guide 2,056
iso-codes 53% 16% 2,206 3,512 6 12
XBackBone 158 2
Sozi 111 1
Icinga Editor Some of the components within this project have alerts. 921 1
po4a 1,333 2
MailCleaner Anti Spam Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 1 6 366 1
CPU-X 193
Harbour Base64 7
Indicator for KDE Connect Some of the components within this project have alerts. 8 5
Freeplane 2,117 10
SuperFreezZ 114 2 4
Guake 322 9
OpenWrt 19% 18% 5,353 30,056 670 2 6
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 123 7
django-geoip-redis 18
Event Sync for Facebook 154
Baresip Some of the components within this project have alerts. 293 4
Tuxemon Some of the components within this project have alerts. 294
JClic Some of the components within this project have alerts. 2 1
Gapp 1 2
BandcampDownloader 124
NOC Some of the components within this project have alerts. 5,479 1
Ghini Some of the components within this project have alerts. 2,619
User-Agent Switcher 35 1
Doki Doki Mod Manager 134 6
Openbmap Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 1 1 255
Teamward 180
TellerBot
ARandR 38
Airsonic Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 694 1
GNUSim8085 103
GPXSee 25 5
DawnlightSearch 254 4
Harbour HostIsDown 25
Ncmpc Some of the components within this project have alerts. 272
Tachiyomi 841 1
WhatTheDuck 65
blueman 331 1
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 6 50 8,301 6 184
Pasang Emas 188
Weblate 3,541 115
Andor's Trail Some of the components within this project have alerts. 10,630 11
Tilix 96% 96% 23 100 445 6
ASS Danmaku 17
SDG Metadata 74
Dino Some of the components within this project have alerts. 207 3
DreamChess 76 10
TrebleShot Some of the components within this project have alerts. 473 8
Volunteers Nowhere Some of the components within this project have alerts. 86
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 31% 31% 442 2,088 572 1
ONVIFViewer 76
Me And My Shadow 748 7
Hunspell Some of the components within this project have alerts. 79 1
Orisa Some of the components within this project have alerts. 77 5
Darky 57 1
Escapepod 179 12
GAFAM 93% 93% 1 1 15
Super Tux Party 188 4
DoubleContact 430 11
tinyMediaManager 1,084 20
PDF Slicer 68 1
Datenanfragen.de 763 5
Tremotesf Some of the components within this project have alerts. 238 1
Crosswords 809 2
HgLauncher 163 2
Venom 37 2
PeerTube 99% 99% 1 299 4
Minetest Some of the components within this project have alerts. 1,808 37
Athenaeum 52
L'atelier Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 184
Ltt.rs 4
Blurify 25 6
Tasks.org 515 8
Converse.js Some of the components within this project have alerts. 445 5
Loyalty Card Keychain Some of the components within this project have alerts. 99
RERO + Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 84
Subway Tooter 99% 99% 1 11 1,015 9
SoundSwitch 107 3
RMS: Personal Data Safe 1
Requirements Bazaar 131 2
openScale 250 9
Pext Some of the components within this project have alerts. 300 7
SudokuSolver Some of the components within this project have alerts. 38 1
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 64 2
Mind Map Architect 129
QtPass 187 12
Jami Some of the components within this project have alerts. 93% 93% 156 390 2,155 4
Indent 52
Sonic Pi Some of the components within this project have alerts. 2,394 11
Harbour MPW 24 2
Exaile Some of the components within this project have alerts. 1,058 4
Harbour SailHN 42 2
Remmina 600 85
XCSoar Some of the components within this project have alerts. 1,816 3
EtchDroid 151
Linux Containers 865 1
Ghost Some of the components within this project have alerts. 99
Noosfero Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 4,463
Shmoose Some of the components within this project have alerts. 50 1
GtkHash Some of the components within this project have alerts. 62 1
CI Global Calendar Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 208
3DStris 1 1
OpenBikeSharing 66 1
Harbour AllRadio Some of the components within this project have alerts. 252
selfoss 95
kImageAnnotator 1 3
FOSSASIA Some of the components within this project have alerts. 12 6
EFN 200 2
RouteConverter 666 1 1
DeadBeef Silica Some of the components within this project have alerts. 209 31
Gradio Some of the components within this project have alerts. 4 2
DSC Auto Rename 99% 99% 1 8 152 3
Nelson Some of the components within this project have alerts. 1,400
Rockpool 215 3
Commons App Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 53 2
gnumdk Some of the components within this project have alerts. 788 9
gImageReader Some of the components within this project have alerts. 246 5
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 20 2
Nutty Some of the components within this project have alerts. 152 1
OCCRP 222
qooxdoo Some of the components within this project have alerts. 16% 16% 225 540 148 6
Metrodroid Some of the components within this project have alerts. 1,072 4
Free Tube Some of the components within this project have alerts. 92
Susi AI Some of the components within this project have alerts. 150
Activity Tracker 14 1
FSearch 106
Cyanide 77
Mumble-Ruby-Pluginbot 261 29
Navigate CMS Some of the components within this project have alerts. 830 5
KOReader 2,063
TRegExpr 624
Hiri Some of the components within this project have alerts. 1,093 2
qt-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 432 5
OpenPetra 99% 99% 1 13
GNU Mailman 843 4
armellolocalization 10,476
Wafer Some of the components within this project have alerts. 151
pretix-qpaypro 47
Red Moon 32 2
Gitcoin Some of the components within this project have alerts. 1,556 2
SkyTube 47 9
CityZen 127
Liberapay 1,520 52
Scopa Some of the components within this project have alerts. 74
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 224 3
Duplicati Some of the components within this project have alerts. 1,147 69
AsteroidOS 64 1 6
Debian Reference Some of the components within this project have alerts. 8,052 2
Kallithea Some of the components within this project have alerts. 1,082
JASP Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 30 1
Project Hamster Some of the components within this project have alerts. 4
Mobicoop Platform 0% 0% 338 1,540
Tiled 6
Coala Some of the components within this project have alerts. 95% 95% 1 2 21
Cagette Some of the components within this project have alerts. 26% 26% 950 5,305 1,210 1 6
Taxi Android Open Some of the components within this project have alerts. 133 1 1
Jirafeau 114 4
Your local weather 99% 99% 1 3 551 1 9
Summoning Wars 2,473
TOK Some of the components within this project have alerts. 427 1
BetterUntis 277 2
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 3 75 564 4 25
LK8000 2,541
Crappy Firetitle 1
Lexica 12 3
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 1,162 14
Starke Verben Some of the components within this project have alerts. 141 1
Webcamoid 336 5
JaMuz 319 4
OsmAnd 8,744 1 125
Open Event Some of the components within this project have alerts. 1,114 15
CopyQ 483
Harbour Money Some of the components within this project have alerts. 104
FeedTV
Safe Surfer Some of the components within this project have alerts. 170
Carburetor 57 2
Made With Creative Commons 1,299 12
Bodyweight timer for Sailfish OS Some of the components within this project have alerts. 66 2
GNU Health 1,724 109
Goodvibes 109 1
Sledilnik.org 23
SimpleEmail 99% 99% 2 251 1
CalyxOS 7 4
spaRSS 165
PGE-Project 2,080 35
Safe Eyes 114 6
GASdottoNG Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 1 2 7
squad 258 3
AndrOBD Some of the components within this project have alerts. 2,902 3 2
Diet Diary Some of the components within this project have alerts. 128
Mastodon-Twitter Crossposter 128 2
Manuskript 283 2
Android Betterpickers Some of the components within this project have alerts. 72 2
LosslessCut 5 2
I Hate Money Some of the components within this project have alerts. 156 4
Easer 388 1 6
GetBack GPS 95
Markdown Notes 36
Eventum Some of the components within this project have alerts. 2,003 1
RedReader 662
Peek 99 5
Logfly Some of the components within this project have alerts. 509
Harbour Lyrics 12
Tomb 89
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 83 3
Kaidan 241
PhotoBlog 19
mvplan Some of the components within this project have alerts. 232 2
Munin for Android 251 1
Stride Some of the components within this project have alerts. 43
Harbour Papocchio 4
archivesspace-interfaces Some of the components within this project have alerts. 1,485
KISS 108 15
Go For It 133
CalcPvAutonome 250 1
Android IMSI-Catcher Detector Some of the components within this project have alerts. 298 1 3
NewPipe Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 561 2 14
FMIT 28 7
QuickBox 989 1
Odorik 165
Unity IdM Some of the components within this project have alerts. 96% 96% 32 68 1,025 8
DBeaver Some of the components within this project have alerts. 15
wallabag 99% 99% 2 96 802 9
Monkeysphere 111 19
Debian Edu Documentation 5,221 22
CaptainFact - Frontend UI Some of the components within this project have alerts. 238 5
KeePass DX 430 10 7
Git Manpages 9,787 1
GiveMeLyrics 32 1
Freeyourgadget 788 1 22
userli 57
min-cal-widget 37
Ricin Some of the components within this project have alerts. 141 4
Tox Some of the components within this project have alerts. 747 28
ksnip 178 4
Language code en
Text direction Left to right
Plural: Default plural 1301 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: Plural gettext formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2)
User avatar None

Resource update

F-Droid / DataEnglish

Resource update an hour ago
User avatar None

New source string

TRegExpr / regular_expressionsEnglish

New source string 2 hours ago
User avatar iGormilhit

Glossary updated

RERO +English RERO ILS

publisher's number for notated music
2 hours ago
User avatar websites

Comment added

OsmAnd / iOSEnglish

Possible wrong English version. I think "It will be shown while moving" would be correct.

5 hours ago
User avatar None

New source string

RERO + / rero-ilsEnglish

New source string 7 hours ago
User avatar kingu

Comment added

Weblate / DocumentationEnglish

Restricted export to Cuba and Iran and such by US citizens I thought(?)

14 hours ago
User avatar None

Resource update

OpenRefine / wikidataEnglish

Resource update 15 hours ago
User avatar QuantumBadger

Resource update

RedReader / StringsEnglish

Resource update 16 hours ago
User avatar None

Resource update

LocalCDN / LocalCDNEnglish

Resource update 17 hours ago
User avatar rafaelff

Comment added

Weblate / DocumentationEnglish

By "export restricted cryptographic functions" this string means functions that are restricted to export controls? Or functions which export controls do not apply to?

18 hours ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity