Source strings

177 Strings
75%
Browse Translate
9,489 Words
35%
67,915 Characters
36%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
177 9,489 67,915
All strings Browse Translate Zen
176 9,486 67,900
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 15
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 3 15
Strings marked for edit Browse Translate Zen
42 6,115 43,307
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
41 6,107 43,243
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
2 262 2,056
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreSign coop site AGPL-3.0-or-later
site AGPL-3.0-or-later 99% 1 3 15 42

Translation workflow

Source strings

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Summary

Project website libresign.coop
Instructions for translators

You can found the translation files at path /lang
Project maintainers5 User avatar vitormattosUser avatar librecodeUser avatar daianealvesrjUser avatar crissouzaUser avatar isaac_pimentel73
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
08/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 177 9,489 67,915
Translated 99% 176 99% 9,486 99% 67,900
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 15
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 23% 42 64% 6,115 63% 43,307
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

9,489
Hosted words
177
Hosted strings
99%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
−1%
—
Hosted strings
—
—
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/30/2026
User avatar henriquemohr

Translation changed
Hybrid signatures streamline negotiation processes, offering flexibility in choosing between personal digital certificates and system-generated ones to digitally sign documents with LibreSign.
As asHybrid signaturas híbridas agilizam os processos de negociaçãoes streamline negotiation processes, offerecendoing flexibilidade na escolha entre certificados digitais pessoais ou gerados pelo sistema para assinarty in choosing between personal digital certificates and system-generated ones to digitally sign documentos digitalmente com owith LibreSign.
As assinaturas híbridas agilizam os processos de negociação, oferecendo flexibilidade na escolha entre certificados digitais pessoais ou gerados pelo sistema para assinar documentos digitalmente com o LibreSign
07/29/2026
User avatar henriquemohr

Translation changed
LibreSign revolutionizes document authenticity verification using QR codes, ensuring security, efficiency, and convenience. Its instant validation, speed, transparency, and cross-platform compatibility make it perfect for sustainable businesses. Try this solution now!
A LibreSign revoluciona a verificação dationizes document authenticidade de documentos com Código QR, garantindo segurançaty verification using QR codes, ensuring security, efficiência e praticidade. Sua validação instantânea, agilidadeency, and convenience. Its instant validation, speed, transparência e compatibilidade com várias ency, and cross-plataformas a tornam perfeita para negócios sustentáveis. Experimente esta solução agora compatibility make it perfect for sustainable businesses. Try this solution now!
A LibreSign revoluciona a verificação da autenticidade de documentos com Código QR, garantindo segurança, eficiência e praticidade. Sua validação instantânea, agilidade, transparência e compatibilidade com várias plataformas a tornam perfeita para negócios sustentáveis. Experimente esta solução agora!
07/29/2026
User avatar henriquemohr

Translation changed
LibreSign revolutionizes document authenticity verification using QR codes, ensuring security, efficiency, and convenience. Its instant validation, speed, transparency, and cross-platform compatibility make it perfect for sustainable businesses. Try this solution now!
A LibreSign revoluciona a verificação dationizes document authenticidade de documentos com Código QR, a garantir segurançaty verification using QR codes, ensuring security, efficiência e praticidade. A sua validação instantânea, agilidadeency, and convenience. Its instant validation, speed, transparência e compatibilidade com várias ency, and cross-plataformas a fazem perfe compatibility make ita para negócios sustentáveis. Experimente esta solução agoraerfect for sustainable businesses. Try this solution now!
A LibreSign revoluciona a verificação da autenticidade de documentos com Código QR, a garantir segurança, eficiência e praticidade. A sua validação instantânea, agilidade, transparência e compatibilidade com várias plataformas a fazem perfeita para negócios sustentáveis. Experimente esta solução agora!
07/29/2026
User avatar henriquemohr

Translation changed
Enhanced Security
மேம்பட்ட பாதுகாப்புEnhanced Security
மேம்பட்ட பாதுகாப்பு
07/29/2026
User avatar henriquemohr

Translation changed
Transform document management in public organizations with Librasign: track signatures in real-time, send automated reminders, and boost your team's efficiency. Try our solution for transparent and effective administration.
பொது நிறுவனங்களில் ஆவண நிர்வாகத்தை லிப்ரசைன் மூலம் மாற்றவும், உண்மையான நேரத்தில் கையொப்பங்களை கண்காணித்தல், தானியங்கி நினைவூட்டல்களை அனுப்புதல் மற்றும் உங்கள் அணியின் செயல்திறனை மேம்படுத்துதல். வெளிப்படையான மற்றும் விளைவாக்கம் நிர்வாகத்திற்கான எங்கள் தீர்வை முயற்சிக்கவும்Transform document management in public organizations with Librasign: track signatures in real-time, send automated reminders, and boost your team's efficiency. Try our solution for transparent and effective administration.
பொது நிறுவனங்களில் ஆவண நிர்வாகத்தை லிப்ரசைன் மூலம் மாற்றவும், உண்மையான நேரத்தில் கையொப்பங்களை கண்காணித்தல், தானியங்கி நினைவூட்டல்களை அனுப்புதல் மற்றும் உங்கள் அணியின் செயல்திறனை மேம்படுத்துதல். வெளிப்படையான மற்றும் விளைவாக்கம் நிர்வாகத்திற்கான எங்கள் தீர்வை முயற்சிக்கவும்.
07/29/2026
User avatar henriquemohr

Translation changed
It provides a practical guide on how to use LibreSign API, covering tasks such as querying endpoints by monitoring active requests and understanding application flows.
பயன்பாட்டில் உள்ள கோரிக்கைகளைக் கவனிப்பதன் மூலம் இறுதிப் புள்ளிகளை வினவுதல் மற்றும் பயன்பாட்டு ஓட்டங்களைப் புரிந்துகொள்வது உள்ளிட்ட லிப்ரைச்ன் பநிஇ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதற்கான நடைமுறை வழிகாட்டியை வழங்குகிறதுIt provides a practical guide on how to use LibreSign API, covering tasks such as querying endpoints by monitoring active requests and understanding application flows.
பயன்பாட்டில் உள்ள கோரிக்கைகளைக் கவனிப்பதன் மூலம் இறுதிப் புள்ளிகளை வினவுதல் மற்றும் பயன்பாட்டு ஓட்டங்களைப் புரிந்துகொள்வது உள்ளிட்ட லிப்ரைச்ன் பநிஇ எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதற்கான நடைமுறை வழிகாட்டியை வழங்குகிறது.
07/29/2026
User avatar henriquemohr

Translation changed
Real-time monitoring
நிகழ்நேர கண்காணிப்புReal-time monitoring
நிகழ்நேர கண்காணிப்பு
07/29/2026
User avatar henriquemohr

Translation changed
Privacy Policy Period
தனியுரிமை கொள்கை காலம்Privacy Policy Period
தனியுரிமை கொள்கை காலம்
07/29/2026
User avatar henriquemohr

Translation changed
Hybrid signatures streamline negotiation processes, offering flexibility in choosing between personal or system-generated digital certificates for signing documents digitally.
கலப்பின கையொப்பங்கள் பேச்சுவார்த்தை செயல்முறைகளை நெறிப்படுத்துகின்றன, ஆவணங்களை டிசிட்டல் முறையில் கையொப்பமிட தனிப்பட்ட அல்லது கணினி உருவாக்கிய டிசிட்டல் சான்றிதழ்களுக்கு இடையில் தேர்ந்தெடுப்பதில் நெகிழ்வுத்தன்மையை வழங்குகின்றனHybrid signatures streamline negotiation processes, offering flexibility in choosing between personal or system-generated digital certificates for signing documents digitally.
கலப்பின கையொப்பங்கள் பேச்சுவார்த்தை செயல்முறைகளை நெறிப்படுத்துகின்றன, ஆவணங்களை டிசிட்டல் முறையில் கையொப்பமிட தனிப்பட்ட அல்லது கணினி உருவாக்கிய டிசிட்டல் சான்றிதழ்களுக்கு இடையில் தேர்ந்தெடுப்பதில் நெகிழ்வுத்தன்மையை வழங்குகின்றன
07/29/2026
Browse all changes for this language