Source strings

433 Strings
93%
Browse Translate
11,329 Words
53%
80,020 Characters
52%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
433 11,329 80,020
All strings Browse Translate Zen
433 11,329 80,020
Translated strings Browse Translate Zen
26 5,283 37,842
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
26 5,283 37,842
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Summary

Project website libresign.coop
Instructions for translators

You can found the translation files at path /lang
Project maintainers5 User avatar vitormattosUser avatar librecodeUser avatar daianealvesrjUser avatar crissouzaUser avatar isaac_pimentel73
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Source code repository https://github.com/LibreSign/site
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #509 from LibreSign/dependabot/composer/league/commonmark-2.10.3 fac7b1a
User avatar vitormattos authored 10/04/2026
Last commit in Weblate Merge pull request #509 from LibreSign/dependabot/composer/league/commonmark-2.10.3 fac7b1a
User avatar vitormattos authored 10/04/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/libresign-coop-site/site/
File mask lang/*/main.json
Monolingual base language file lang/en/main.json
Translation file Download lang/en/main.json
Last change Sept. 28, 2026, 11:54 p.m.
Last change made by Vitor Mattos
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 433 11,329 80,020
Translated 100% 433 100% 11,329 100% 80,020
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 26 46% 5,283 47% 37,842
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 364 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

11,329
Hosted words
433
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+59%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar vitormattos

Resource updated
Parsing of the “lang/en/main.json” file was enforced. 09/28/2026
User avatar vitormattos

Resource updated
The “lang/en/main.json” file was changed. 09/28/2026
User avatar vitormattos

String added in the repository
we present a partnership vision for your growth.
we present a partnership vision for your growth.
we present a partnership vision for your growth.
09/28/2026
User avatar vitormattos

String added in the repository
we identify your challenges and show how LibreSign fits perfectly.
we identify your challenges and show how LibreSign fits perfectly.
we identify your challenges and show how LibreSign fits perfectly.
09/28/2026
User avatar vitormattos

String added in the repository
we demonstrate the potential return on investment and the savings your organization can achieve.
we demonstrate the potential return on investment and the savings your organization can achieve.
we demonstrate the potential return on investment and the savings your organization can achieve.
09/28/2026
User avatar vitormattos

String added in the repository
we contact you within one business day to schedule your conversation.
we contact you within one business day to schedule your conversation.
we contact you within one business day to schedule your conversation.
09/28/2026
User avatar vitormattos

String added in the repository
our team deeply understands the digital signature market and the needs of your sector.
our team deeply understands the digital signature market and the needs of your sector.
our team deeply understands the digital signature market and the needs of your sector.
09/28/2026
User avatar vitormattos

String added in the repository
our specialists understand your challenges and build, in partnership, a tailored proposal with LibreSign.
our specialists understand your challenges and build, in partnership, a tailored proposal with LibreSign.
our specialists understand your challenges and build, in partnership, a tailored proposal with LibreSign.
09/28/2026
User avatar vitormattos

String added in the repository
on
on
on
09/28/2026
User avatar vitormattos

String updated in the repository
e-Cidade is a system that modernizes and streamlines the administrative processes of Brazilian municipalities, promoting the digitalization of public administration. Used in several municipalities, it encompasses everything from financial and human resources management to school administration.

To expand its functionalities, there was a need to integrate e-Cidade with a legally valid electronic signature system, aiming to expedite online transactions. LibreSign was selected for its reliability, security, and compliance with Brazilian legal requirements. Here are some advantages:

**Process automation:**
LibreSign speeds up manual document processes such as appropriations, contracts, agreements, and authorizations, reducing the time to complete transactions and allowing public employees to focus on higher-impact activities.

**Security:**
By using e-CPF, e-CNPJ, or certificates generated by the system itself, LibreSign ensures the integrity and authenticity of documents.

**ICP-Brazil compliance:**
Ensures that all electronic signatures comply with ICP-Brazil standards, guaranteeing the legality of the processes.

**Sustainability:**
Reduces paper usage, contributing to environmental sustainability and minimizing the waste of natural resources.

## Impact on public administration

<br>

The union of LibreSign with e-Cidade transforms public administration, making it more secure and sustainable. Municipalities can offer high-quality services to citizens, minimizing delays and bureaucracy, and contributing to environmental preservation.

Want to learn more about this integration?

Join the e-Cidade community event on 07/31 at 7:00 PM and discover how the integration of LibreSign can revolutionize public administration.

The event is free and will be held in the community's Telegram group: [eCidadeCE](https://t.me/eCidadeCE)

Transform public administration with technology and innovation. Join us on this journey towards digital security and sustainability!
e-Cidade is a system that modernizes and streamlines the administrative processes of Brazilian municipalities, promoting the digitalization of public administration. Used in several municipalities, it encompasses everything from financial and human resources management to school administration.

To expand its functionalities, there was a need to integrate e-Cidade with a legally valid electronic signature system, aiming to expedite online transactions. LibreSign was selected for its reliability, security, and compliance with Brazilian legal requirements. Here are some advantages:

**Process automation:**
LibreSign speeds up manual document processes such as appropriations, contracts, agreements, and authorizations, reducing the time to complete transactions and allowing public employees to focus on higher-impact activities.

**Security:**
By using e-CPF, e-CNPJ, or certificates generated by the system itself, LibreSign ensures the integrity and authenticity of documents.

**ICP-Brazil compliance:**
Ensures that all electronic signatures comply with ICP-Brazil standards, guaranteeing the legality of the processes.

**Sustainability:**
Reduces paper usage, contributing to environmental sustainability and minimizing the waste of natural resources.

## Impact on public administration

<br>

The union of LibreSign with e-Cidade transforms public administration, making it more secure and sustainable. Municipalities can offer high-quality services to citizens, minimizing delays and bureaucracy, and contributing to environmental preservation.

Want to learn more about this integration?

Join the e-Cidade community event on 07/31 at 7:00 PM and discover how the integration of LibreSign can revolutionize public administration.

The event is free and will be held in the community's Telegram group: [eCidadeCE](https://t.me/eCidadeCE)

Transform public administration with technology and innovation. Join us on this journey towards digital security and sustainability!
e-Cidade is a system that modernizes and streamlines the administrative processes of Brazilian municipalities, promoting the digitalization of public administration. Used in several municipalities, it encompasses everything from financial and human resources management to school administration.

To expand its functionalities, there was a need to integrate e-Cidade with a legally valid electronic signature system, aiming to expedite online transactions. LibreSign was selected for its reliability, security, and compliance with Brazilian legal requirements. Here are some advantages:

**Process automation:**
LibreSign speeds up manual document processes such as appropriations, contracts, agreements, and authorizations, reducing the time to complete transactions and allowing public employees to focus on higher-impact activities.

**Security:**
By using e-CPF, e-CNPJ, or certificates generated by the system itself, LibreSign ensures the integrity and authenticity of documents.

**ICP-Brazil compliance:**
Ensures that all electronic signatures comply with ICP-Brazil standards, guaranteeing the legality of the processes.

**Sustainability:**
Reduces paper usage, contributing to environmental sustainability and minimizing the waste of natural resources.

## Impact on public administration

<br>

The union of LibreSign with e-Cidade transforms public administration, making it more secure and sustainable. Municipalities can offer high-quality services to citizens, minimizing delays and bureaucracy, and contributing to environmental preservation.

Want to learn more about this integration?

Join the e-Cidade community event on 07/31 at 7:00 PM and discover how the integration of LibreSign can revolutionize public administration.

The event is free and will be held in the community's Telegram group: [eCidadeCE](https://t.me/eCidadeCE)

Transform public administration with technology and innovation. Join us on this journey towards digital security and sustainability!
09/28/2026
Browse all translation changes