| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 4,903 21,020 130,653 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 4,902 21,017 130,634 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 4,903 21,020 130,653 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 3,374 16,761 104,320 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 157 298 1,765 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| 52 684 5,258 |
|
Failing check: Unpluralised | Browse Translate Zen |
| 26 186 1,404 |
|
Failing check: Ellipsis | Browse Translate Zen |
| 3,033 14,618 90,233 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
| 571 3,092 18,502 |
|
Failing check: Long untranslated | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | www.neos.io | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Think of Neos as an open source Content Application Platform based on it's own PHP framework Flow. A set of core Content Management features is resting within a larger context that allows you to build a perfectly customized experience for your users.
|
|
| Project maintainers2 |
|
|
| Language | English | |
| Language code | en | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 1,728,473,503 | |
06/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,903 | 21,020 | 130,653 | |||
| Translated | 100% | 4,903 | 100% | 21,020 | 100% | 130,653 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 99% | 4,902 | 99% | 21,017 | 99% | 130,634 |
| Failing checks | 68% | 3,374 | 79% | 16,761 | 79% | 104,320 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
Neos.Neos/Resources/Private/Translations/en/Main.xlf” file was changed.
06/06/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
File “
Neos.Neos/Resources/Private/Translations/en/NodeTypes/Sites.xlf” was added.
06/06/2026
|
|
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
File “
Neos.Flow/Resources/Private/Translations/en/ValidationErrors.xlf” was added.
01/23/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Neos.Neos/Resources/Private/Translations/en/NodeTypes/Sites.xlf” was added. 06/06/2026