| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alfresco: aca-extension MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Alfresco: collabora-share-extension MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Alfresco: web-extension: site-webscripts MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Alfresco: web-extensions: messages MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Android app MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 12 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Android lib MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| App Store Descriptions MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Glossary Collabora Online MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
|
|
|||||||||
| Help MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 159 | 0 | 12 | ||
|
|
|||||||||
| iOS app MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| UI MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 93 | 0 | 17 | ||
|
|
|||||||||
| Welcome message (django) MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | collaboraonline.github.io |
|---|---|
| Instructions for translators | Collabora Online is based on LibreOffice Technology. It is recommended to check for LibreOffice translations and use the same terminology. |
| Project maintainers |
 pedro.silva
 timar
 kendy
 bearon
 MikeD
|
| Translation license | MPL-2.0 Alfresco: aca-extension Alfresco: collabora-share-extension Alfresco: web-extension: site-webscripts Alfresco: web-extensions: messages Android app Android lib App Store Descriptions Collabora Online Help iOS app UI Welcome message (django) |
3 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,311 | 9,122 | 66,458 | |||
| Translated | 100% | 1,311 | 100% | 9,122 | 100% | 66,458 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 87% | 1,147 | 93% | 8,564 | 94% | 63,045 |
| Failing checks | 21% | 288 | 23% | 2,153 | 31% | 20,719 |
| Strings with suggestions | 1% | 12 | 1% | 61 | 1% | 408 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
 Yaron
Comment added |
|
 milotype
Comment added |
Please provide context or screenshot for this string 3 days ago |
|
milotype
Comment removed |
Comment removed
3 days ago
|
|
milotype
Comment added |
Please provide context or screenshot for this string 3 days ago |
|
milotype
Comment added |
Please provide context or screenshot for this string 3 days ago |
|
milotype
Comment added |
Please provide context or screenshot for this string 3 days ago |
|
milotype
Comment added |
Please provide context or screenshot for this string 3 days ago |
|
milotype
Comment added |
Please provide context or screenshot for this string 3 days ago |
|
milotype
String added |
|
 dfurb87
Suggestion added |
|
@milotype It means that out of all the elements, these are the top N elements (where N could be a number in the configuration); feel free to replace N if your language uses another annotation for random numbers.
3 days ago