7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 101,583 740,830 5,403,553
Source 1,314 9,133 66,537
Translated 51% 51,947 45% 340,644 43% 2,342,770
Needs editing 6% 7,033 3% 23,651 8% 480,994
Read-only 1% 1,152 1% 8,577 1% 63,136
Failing checks 6% 6,335 3% 24,130 9% 496,110
Strings with suggestions 1% 102 1% 457 1% 2,874
Untranslated strings 41% 42,603 50% 376,535 47% 2,579,789

Quick numbers

740 k
Hosted words
101 k
Hosted strings
51%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
+8%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 285 12 33
Abkhazian 17% 898 7,759 57,830 750 113 0 0
Adyghe 1% 496 5,863 44,906 496 0 1 0
Afrikaans 24% 947 7,696 57,800 816 122 0 0
Albanian 68% 381 5,414 42,402 274 106 0 1
Amharic 23% 944 7,599 57,401 792 152 0 0
Arabic 82% 221 978 13,207 110 107 22 0
Aragonese 6% 681 2,775 18,225 678 0 0 0
Asturian 33% 832 7,924 58,830 702 104 0 0
Basque 90% 121 449 9,390 16 102 0 0
Bavarian 2% 726 2,930 19,055 723 5 0 0
Belarusian 2% 1,062 8,249 60,614 962 101 0 0
Belarusian (latin) 1% 1,225 8,827 64,171 1,225 0 0 0
Bengali 5% 1,170 8,698 63,333 1,165 3 0 0
Bodo 1% 501 5,883 45,034 395 97 0 0
Bosnian 8% 1,010 8,087 59,670 842 104 1 0
Breton 4% 1,170 8,740 63,696 1,058 100 0 0
Bulgarian 57% 530 2,751 24,601 392 129 0 0
Burmese 0% 14 19 125 14 0 0 0
Catalan 83% 202 894 12,472 96 99 1 1
Chinese (Simplified) 86% 166 2,892 19,322 166 2 16 0
Chinese (Traditional) 43% 706 6,634 51,141 564 117 0 0
Croatian 99% 9 26 173 9 0 0 0
Czech 99% 8 29 347 8 0 0 0
Danish 61% 480 2,558 23,734 331 144 0 0
Dutch 99% 2 10 74 2 6 0 3
English (Australia) 99% 2 10 74 2 2 0 0
English (New Zealand) 99% 2 10 74 2 2 0 0
English (South Africa) 99% 2 10 74 2 2 0 0
English (United Kingdom) 99% 2 10 74 2 2 0 0
Esperanto 67% 407 2,082 19,818 282 118 0 0
Estonian 1% 1,077 8,278 60,799 1,055 0 17 0
Finnish 35% 805 7,434 55,743 677 105 0 0
French 87% 158 662 10,834 54 100 5 0
Frisian 1% 1,227 8,830 64,181 1,226 0 0 0
Gaelic 25% 838 7,191 54,860 685 122 0 0
Galician 60% 491 2,524 23,028 349 127 0 0
German 99% 12 62 632 9 4 2 0
Greek 72% 345 1,867 18,287 214 111 3 0
Guaraní (Paraguayan) 3% 1,053 8,259 60,707 1,029 4 0 0
Hebrew 82% 226 3,418 28,337 151 73 0 0
Hindi 20% 994 7,848 58,458 852 123 8 0
Hungarian 83% 206 3,901 26,639 205 12 2 0
Icelandic 75% 304 4,398 35,926 200 106 0 0
Indonesian 85% 182 724 11,360 76 101 0 0
Interlingua 1% 1,211 8,778 63,811 1,211 0 0 0
Irish 5% 1,031 8,199 60,333 904 105 0 0
Italian 83% 213 1,017 13,222 107 102 2 0
Japanese 99% 4 26 201 4 0 0 0
Javanese 7% 1,034 8,315 61,011 910 108 0 0
Kabyle 21% 969 7,808 57,554 843 118 0 0
Kannada 3% 491 5,873 44,967 391 97 0 0
Kazakh 9% 991 8,013 59,185 849 108 0 0
Korean 55% 553 6,248 48,766 407 129 3 0
Lao 25% 477 2,311 15,762 444 10 0 0
Latvian 12% 957 7,950 58,849 779 114 0 0
Lithuanian 8% 997 8,043 59,390 814 105 0 0
Lower Sorbian 40% 741 6,857 52,888 606 118 0 0
Malayalam 7% 1,139 8,633 62,994 1,128 5 0 0
Mongolian 6% 472 5,802 44,515 368 99 0 0
Nepali 27% 914 7,324 55,572 748 124 0 0
Norwegian Bokmål 68% 396 2,150 20,606 258 126 0 0
Norwegian Nynorsk 25% 940 7,609 57,377 789 118 0 0
Occitan 28% 903 8,088 60,244 780 108 0 0
Odia 1% 1,212 8,811 64,088 1,212 0 0 0
Persian 41% 713 6,749 50,846 694 13 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 6 14 100 6 0 0 0
Punjabi 16% 936 8,009 59,639 792 121 0 0
Romanian 24% 821 7,219 54,762 680 114 0 0
Russian 74% 315 3,730 32,037 210 99 3 3
Sinhala 1% 1,215 8,805 64,002 1,214 3 0 0
Slovak 72% 350 2,070 20,078 214 113 3 0
Slovenian 99% 5 26 329 5 1 0 0
Spanish 0 0 0 0 1 1 1
Swedish 99% 2 10 74 2 5 0 0
Tajik 1% 497 5,875 44,988 400 97 0 0
Tamil 13% 1,058 8,238 60,798 917 129 0 0
Thai 1% 607 2,479 16,348 595 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 10 0 0
Ukrainian 98% 19 56 535 19 0 0 0
Upper Sorbian 45% 678 6,105 47,638 538 119 0 0
Uyghur 14% 934 7,527 56,448 748 114 0 0
Uzbek 18% 888 7,378 55,660 744 119 0 0
Valencian 55% 555 2,914 25,711 409 133 0 0
Venetian 10% 983 7,975 58,969 842 106 0 0
Vietnamese 82% 220 1,029 13,632 114 126 0 0
Welsh 71% 354 4,921 39,396 250 106 0 0
User avatar larcansal

Translation completed

Translation completed 7 hours ago
User avatar larcansal

Translation added

7 hours ago
User avatar larcansal

Translation added

7 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 12df6690dc4a94328746f2baa22f0a410ec1c3b3
New revision: 6877ee97c7ca71b679f1a006cdb325f588eccb12 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 hours ago
User avatar lsy223622

Translation added

14 hours ago
Browse all project changes
User avatar timar

Announcement posted

The next major version of Collabora Online Development Edition is planned to be released in April, 2024. Therefore the version number will be 24.04. Thank you for completing your translations.

a month ago
User avatar timar

Announcement posted

Dear Translators, we wish you a Happy New Year. The next CODE release is planned by mid-January, 2024. There are a few new strings. Thanks for your contribution.

Collabora Team

4 months ago
User avatar timar

Announcement posted

Dear Translators!

CODE 23.05.5 release is planned for this week. There are 8 new strings compared to the previous version. Thank you for your support!

Collabora Team

7 months ago
User avatar timar

Announcement posted

Dear Translators,

Next CODE 23.05 release is scheduled for week 35. Please update translations by Monday, August 28, 2023. Thank you!

8 months ago
User avatar timar

Announcement posted

Dear Translators!

We are getting closer to our first CODE 23.05 release. It's a major update. Fortunately there are not many new strings. Please help, and catch up with translations. Thank you!

11 months ago
User avatar timar

Announcement posted

Dear translators!

We are preparing our next CODE release. Planned release date is on week 4. Could you please translate the new and changed strings?

Thanks! Collabora Team

a year ago
User avatar timar

Announcement posted

Dear translators!

We will release Collabora Online 22.05.8 on week 47. There are 4 new strings, related to improvements of read-only mode. Could you please update your translations?

Thank you! Collabora Team

a year ago
User avatar timar

Announcement posted

We will release CODE 22.05.7 on Week 41. Could you please catch up with translations? Thank you!

a year ago
User avatar timar

Announcement posted

Collabora Online 21.11.1 release date is approaching, please help us to complete translations.

2 years ago
User avatar timar

Announcement posted

Dear Translators!

We plan to release Collabora Online Development Edition 21.11 by end of November. Please update your translations. Thank you!

2 years ago
Browse all project changes