Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 1 0 0
Amharic MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 1 0 0
Arabic MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Asturian MPL-2.0 11% 23 208 1,601 23 0 0 0
Basque MPL-2.0 96% 1 10 44 1 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 1 0 0
Catalan MPL-2.0 96% 1 10 44 1 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 1 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 96% 1 10 44 1 1 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 1 0 0
French MPL-2.0 96% 1 10 44 1 0 1 0
Gaelic MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 1 0 0
Galician MPL-2.0 96% 1 10 44 1 1 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 92% 2 33 193 2 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 96% 1 10 44 1 1 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian MPL-2.0 96% 1 10 44 1 1 0 0
Japanese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 1 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 1 0 0
Nepali MPL-2.0 76% 6 91 654 2 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 96% 1 10 44 1 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 1 0 0
Occitan MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 1 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 0 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak MPL-2.0 61% 10 107 910 10 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 1 0 0
Valencian MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 26 220 1,700 26 24 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website collaboraonline.github.io
Instructions for translators

Collabora Online is based on LibreOffice Technology. It is recommended to check for LibreOffice translations and use the same terminology.
Project maintainers User avatar pedro.silva User avatar timar User avatar kendy User avatar bearon User avatar MikeD
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.collabora.com/productivity/star-rating.git
Repository branch master
Last remote commit CODE 24.04.5.2 d9e5d6f
User avatar timar authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 0fd9564
User avatar iterazavi authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/collabora-online/welcome-message-django/
File mask src/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,274 10,780 83,300
Source 26 220 1,700
Translated 67% 861 66% 7,181 66% 55,790
Needs editing 1% 4 1% 54 1% 333
Read-only 2% 26 2% 220 2% 1,700
Failing checks 4% 51 3% 348 2% 2,433
Strings with suggestions 1% 1 1% 10 1% 44
Untranslated strings 32% 409 32% 3,545 32% 27,177
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 48 changes 0 changes 6 changes 0 changes 31 changes 0 changes 40 changes 18 changes 4 changes 0 changes 5 changes 0 changes 230 changes 288 changes 0 changes 32 changes 0 changes 107 changes 30 changes 44 changes 0 changes 10 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

10,780
Hosted words
1,274
Hosted strings
67%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+67%
+40%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Russian
Changes committed a week ago
User avatar iterazavi

Translation completed

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Russian
Translation completed a week ago
User avatar iterazavi

Translation added

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Russian
We'd love to get back to you on your comment
Мы с радостью ответим на ваш комментарий
a week ago
User avatar iterazavi

Contributor joined

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Russian
Contributor joined a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Indonesian
Changes committed 8 days ago
User avatar andika

Translation completed

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Indonesian
Translation completed 8 days ago
User avatar andika

Translation added

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Indonesian
We'd love to get back to you on your comment
Kami dengan senang hati akan membalas komentar Anda
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Hindi
Changes committed 2 weeks ago
User avatar darshan.upadhyay1188

Translation changed

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Hindi
Explore The New %(cool_version)s
Explore The Newनए संस्करण %(cool_version)s का अन्वेषण करें
2 weeks ago
User avatar darshan.upadhyay1188

Suggestion accepted

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Hindi
Explore The New %(cool_version)s
नए वर्शनExplore The New %(cool_version)s का अन्वेषण करें
2 weeks ago
Browse all component changes