Overview

Project website collaboraonline.github.io
Instructions for translators

Collabora Online is based on LibreOffice Technology. It is recommended to check for LibreOffice translations and use the same terminology.
Project maintainers User avatar pedro.silva User avatar timar User avatar kendy User avatar bearon User avatar MikeD
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.collabora.com/productivity/star-rating.git
Repository branch master
Last remote commit CODE 24.04.1.3 d4ac370
User avatar timar authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 3c68ea3
User avatar larcansal authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/collabora-online/welcome-message-django/
File mask src/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download src/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
Last change Feb. 12, 2024, 4:39 p.m.
Last author Andras Timar
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 220 1,700
Translated 96% 25 95% 210 97% 1,656
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1 10% 23 8% 149
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 1 4% 10 2% 44
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 5 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar timar

Resource updated

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Galician
The “src/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Galician
We'd love to get back to you on your comment
 
2 months ago
User avatar timar

Resource updated

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Galician
The “src/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Galician
New actions available when working with spreadheet documents and small fixes to the user interface based on the foundation of the previous milestone.
Novas accións dispoñibles ao traballar con documentos de follas de cálculo e pequenas correccións na interface de usuario baseadas na base do fito anterior.
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Galician
Check the <a target="_blank" href="https://www.collaboraoffice.com/code-23-05-release-notes/">release notes</a> and learn all about:
Consultalas <a target="_blank" href="https://www.collaboraoffice.com/code-23-05-release-notes/">notas da versión</a> e obtén todo sobre:
2 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Galician
New actions available when working with spreadheet documents and small fixes to the user interface based on the foundation of the previous milestone.
Novas accións dispoñibles ao traballar con documentos de follas de cálculo e pequenas correccións na interface de usuario baseadas na base do fito anterior.
a year ago
User avatar timar

Resource updated

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Galician
The “src/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Galician
New actions available when working with spreadheet documents and small fixes to the user interface based on the foundation of the previous milestone.
Novas accións dispoñibles ao traballar con documentos de follas de cálculo e pequenas correccións na interface de usuario baseadas na base do fito anterior.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Galician
Your feedback is important. Tell us what you think about Collabora Online. Would you recommend it? Why? We will use this only to discuss your problem.
O teu comentario é importante. Cóntanos o que pensas sobre Collabora Online. Recomendaríalo? Por que? Usaremos isto só para discutir o teu problema.
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Collabora Online
  2. Welcome message (django)
  3. Galician
Browse enterprise-ready versions
Busca versións preparadas para empresas
a year ago
Browse all translation changes