Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Abkhazian MPL-2.0 | 0 | 9 | 9 | 53 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Afrikaans MPL-2.0 | 1 | 9 | 9 | 53 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Albanian MPL-2.0 | 0 | 9 | 9 | 53 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Amharic MPL-2.0 | 0 | 9 | 9 | 53 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic MPL-2.0 | 2 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Aragonese MPL-2.0 | 0 | 6 | 6 | 42 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Asturian MPL-2.0 | 0 | 8 | 8 | 49 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Basque MPL-2.0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bavarian MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Belarusian MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Belarusian (latin) MPL-2.0 | 0 | 6 | 6 | 42 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bengali MPL-2.0 | 1 | 9 | 12 | 74 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bodo MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bosnian MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Breton MPL-2.0 | 2 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bulgarian MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan MPL-2.0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional) MPL-2.0 | 7 | 3 | 3 | 11 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Croatian MPL-2.0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech MPL-2.0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Danish MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch MPL-2.0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (Australia) MPL-2.0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (New Zealand) MPL-2.0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (South Africa) MPL-2.0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (United Kingdom) MPL-2.0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Esperanto MPL-2.0 | 2 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Estonian MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish MPL-2.0 | 2 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French MPL-2.0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
|
|||||||||
Frisian MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Gaelic MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Galician MPL-2.0 | 1 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German MPL-2.0 | 9 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Greek MPL-2.0 | 2 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 | 0 | 11 | 15 | 90 | 11 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew MPL-2.0 | 2 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hindi MPL-2.0 | 1 | 9 | 9 | 53 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Icelandic MPL-2.0 | 9 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian MPL-2.0 | 9 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Irish MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian MPL-2.0 | 2 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese MPL-2.0 | 8 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Javanese MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Kabyle MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Kannada MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Kazakh MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean MPL-2.0 | 2 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Lao MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Latvian MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Lithuanian MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Lower Sorbian MPL-2.0 | 0 | 9 | 9 | 53 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Malayalam MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Mongolian MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Nepali MPL-2.0 | 1 | 9 | 12 | 74 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål MPL-2.0 | 2 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Occitan MPL-2.0 | 1 | 9 | 12 | 74 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian MPL-2.0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish MPL-2.0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese MPL-2.0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 | 2 | 8 | 11 | 54 | 8 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Punjabi MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian MPL-2.0 | 7 | 3 | 3 | 11 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian MPL-2.0 | 3 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Sinhala MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovak MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovenian MPL-2.0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish MPL-2.0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish MPL-2.0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tajik MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tamil MPL-2.0 | 2 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Thai MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish MPL-2.0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian MPL-2.0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Upper Sorbian MPL-2.0 | 0 | 9 | 9 | 53 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Uyghur MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Uzbek MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Valencian MPL-2.0 | 2 | 8 | 8 | 50 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Venetian MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Welsh MPL-2.0 | 0 | 10 | 13 | 77 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | collaboraonline.github.io |
---|---|
Instructions for translators | Collabora Online is based on LibreOffice Technology. It is recommended to check for LibreOffice translations and use the same terminology. |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
Translation process |
|
Source code repository |
local:
|
Repository branch | main |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/collabora-online/glossary/
|
File mask | *.tbx |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 868 | 1,096 | 6,551 | |||
Source | 33 | 42 | 264 | |||
Translated | 33% | 289 | 36% | 402 | 36% | 2,410 |
Needs editing | 1% | 1 | 1% | 4 | 1% | 24 |
Read-only | 2% | 18 | 2% | 25 | 2% | 158 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 1% | 10 | 1% | 19 | 1% | 97 |
Untranslated strings | 66% | 578 | 62% | 690 | 62% | 4,117 |
Quick numbers
1,096
Hosted words
868
Hosted strings
32%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+8%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+31%
+41%
Contributors
+100%
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New contributor |
New contributor
12 hours ago
|
![]() New translation |
|