| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alfresco: aca-extension MPL-2.0 | 0% | 2 | 7 | 41 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Alfresco: collabora-share-extension MPL-2.0 | 0% | 1 | 3 | 17 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Alfresco: web-extension: site-webscripts MPL-2.0 | 0% | 1 | 6 | 45 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Alfresco: web-extensions: messages MPL-2.0 | 0% | 5 | 19 | 136 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| App Store Descriptions MPL-2.0 | 0% | 2 | 16 | 127 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Collabora Online MPL-2.0 | 5% | 16 | 19 | 111 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Help MPL-2.0 | 23% | 364 | 5,100 | 40,574 | 254 | 107 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| iOS app MPL-2.0 | 20% | 4 | 9 | 54 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| UI MPL-2.0 | 29% | 415 | 1,782 | 11,981 | 372 | 14 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Welcome message (django) MPL-2.0 | 0% | 26 | 220 | 1,700 | 26 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | collaboraonline.github.io |
|---|---|
| Instructions for translators | Collabora Online is based on LibreOffice Technology. It is recommended to check for LibreOffice translations and use the same terminology. |
| Project maintainers |
 pedro.silva
 timar
 kendy
 bearon
 MikeD
|
| Translation license | MPL-2.0 Alfresco: aca-extension Alfresco: collabora-share-extension Alfresco: web-extension: site-webscripts Alfresco: web-extensions: messages Android app Android lib App Store Descriptions Collabora Online Help iOS app UI Welcome message (django) |
8 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,122 | 8,536 | 62,756 | |||
| Translated | 25% | 286 | 15% | 1,355 | 12% | 7,970 |
| Needs editing | 13% | 153 | 6% | 573 | 15% | 9,883 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 10% | 122 | 4% | 401 | 14% | 8,856 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 60% | 683 | 77% | 6,608 | 71% | 44,903 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+26%
+33%
Contributors
+100%
 None
Changes committed |
Changes committed
a week ago
|
 larcansal
String added |
|
|
larcansal
String added |
|
|
larcansal
String added |
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
a week ago
|
|
larcansal
String added |
|
|
larcansal
Changes committed |
Changes committed
a week ago
|
|
timar
Resource updated |
The “
browser/po/help-gd.po” file was changed.
2 weeks ago
|
|
timar
Resource updated |
The “
browser/po/ui-gd.po” file was changed.
2 weeks ago
|
|
None
String added in the repository |
|