| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Android AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | 9 | ||
|
|
|||||||||
| Glossary PeerTube AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| PlayStoreMeta AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 4 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/sschueller/peertube-android |
|---|---|
| Project maintainers |
 sschueller
|
| Translation license | AGPL-3.0 Android PeerTube PlayStoreMeta |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 429 | 2,562 | 18,018 | |||
| Translated | 100% | 429 | 100% | 2,562 | 100% | 18,018 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 1% | 5 | 1% | 5 | 1% | 39 |
| Failing checks | 3% | 16 | 48% | 1,239 | 52% | 9,440 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 20 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 gallegonovato
Comment added |
|
|
gallegonovato
Comment added |
Good afternoon @Chocobozzz In this string when translating it, it is impossible not to go over the characters it says. I don't know if it is possible to modify something, or leave it as it is even if it exceeds the characters. Best regards a year ago |
|
gallegonovato
Comment added |
Good afternoon @Chocobozzz In this string when translating it, it is impossible not to go over the characters it says. I don't know if it is possible to modify something, or leave it as it is even if it exceeds the characters. Best regards a year ago |
|
gallegonovato
Suggestion added |
|
|
gallegonovato
Comment added |
I don't know what they mean by UrlVideoPlayActivity . I don't know if it would be separately: UrlVideoPlay : Reproducir el enlace del vídeo Activity : Actividad Or imagining the word as a whole it could be Reproducir la actividad del enlace ( o url) del video A hug a year ago |
 larcansal
String added |
|
|
sschueller
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US” file was changed.
2 years ago
|
 None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
Good afternoon @Chocobozzz
In this string when translating it, it is impossible not to go over the characters it says. I don't know if it is possible to modify something, or leave it as it is even if it exceeds the characters.
Best regards
a year ago