Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic AGPL-3.0 98% 4 12 1
Bengali AGPL-3.0
Bengali (Bangladesh) AGPL-3.0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 37% 214 462 1
Chinese (Traditional) AGPL-3.0
Czech AGPL-3.0 11% 307 655 8
Dutch AGPL-3.0 99% 2 9 2 10
English This translation is used for source strings. AGPL-3.0 99% 1 10 6
Finnish AGPL-3.0 86% 45 160
French AGPL-3.0 1
Gaelic AGPL-3.0 85% 50 177
German AGPL-3.0
Greek AGPL-3.0 11% 304 645 1 2
Hindi AGPL-3.0 4% 330 686
Italian AGPL-3.0
Japanese AGPL-3.0 28% 245 496 1
Kashmiri AGPL-3.0 0% 344 724
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 48% 177 259 18
Persian AGPL-3.0 29% 242 450 3
Polish AGPL-3.0 86% 47 174
Portuguese AGPL-3.0 99% 1 2 7
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 99% 2 9 1
Russian AGPL-3.0 2
Spanish AGPL-3.0 32% 234 408 1
Swedish AGPL-3.0 92% 27 136
Turkish AGPL-3.0
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/sschueller/peertube-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/sschueller/peertube-android.git
Repository branch develop
Last remote commit CI fixes 578b5dd
Stefan Schueller authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/peertube/android/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Languages 26
Source strings 345
Source words 724
Source characters 4,690
Hosted strings 8,970
Hosted words 18,824
Hosted characters 121,940
User avatar ssantos

Comment added

PeerTube / AndroidEnglish

Is this a "filtered list" or to "filter the list"?

yesterday
User avatar kingu

Translation uploaded

PeerTube / AndroidNorwegian Bokmål

Tibetan
tibetansk
2 days ago
User avatar kingu

Translation uploaded

PeerTube / AndroidNorwegian Bokmål

Thai
thai
2 days ago
User avatar kingu

Translation uploaded

PeerTube / AndroidNorwegian Bokmål

Telugu
telugu
2 days ago
User avatar kingu

Translation uploaded

PeerTube / AndroidNorwegian Bokmål

Tamil
tamil
2 days ago
User avatar kingu

Translation uploaded

PeerTube / AndroidNorwegian Bokmål

Sundanese
sundanesisk
2 days ago
User avatar kingu

Translation uploaded

PeerTube / AndroidNorwegian Bokmål

Sinhala
sinhala
2 days ago
User avatar kingu

Translation uploaded

PeerTube / AndroidNorwegian Bokmål

Mongolian
mongolsk
2 days ago
User avatar kingu

Translation uploaded

PeerTube / AndroidNorwegian Bokmål

Malayalam
malayalam
2 days ago
User avatar kingu

Translation uploaded

PeerTube / AndroidNorwegian Bokmål

Lao
laotisk
2 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity