Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 4 0 9
Albanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 93% 23 56 387 23 1 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 1% 376 869 5,609 376 0 0 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 94% 20 51 328 20 0 0 0
Bengali (Bangladesh) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 93% 24 70 444 24 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 10% 338 772 5,011 338 3 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 88% 43 111 719 43 0 0 1
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 10% 339 795 5,185 339 0 7 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 90% 35 155 990 35 2 10 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 3% 365 842 5,472 365 0 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 2 2 9 1 2 0 0
French Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Gaelic Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 64% 135 562 3,629 135 1 1 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 3% 363 832 5,394 363 0 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 90% 37 76 490 37 0 0 0
Interlingua Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 377 870 5,617 377 0 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 26% 276 640 4,237 276 1 5 0
Kashmiri Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 377 870 5,617 377 0 0 0
Malayalam Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 7% 350 819 5,316 349 1 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 53% 174 245 1,694 174 0 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 53% 177 276 1,900 176 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 84% 57 237 1,467 57 0 17 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 1 1 4 1 0 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 1 1 4 1 0 1 0
Sardinian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 12% 330 807 5,226 330 0 9 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 1% 375 867 5,602 375 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 82% 67 180 1,183 66 1 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 2 3 12 0 2 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/sschueller/peertube-android
Project maintainers User avatar sschueller
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/sschueller/peertube-android.git
Repository branch develop
Last remote commit chore(release): 1.12.2 [only cd] 3b88b03
semantic-release-bot authored a month ago
Last commit in Weblate fix(lang): Weblate translation (French) f0217b6
User avatar _translator authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/peertube/android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,572 31,320 202,212
Source 377 870 5,617
Translated 65% 8,908 64% 20,311 64% 130,666
Needs editing 1% 6 1% 15 1% 83
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 18 1% 189 1% 1,283
Strings with suggestions 1% 50 1% 198 1% 1,253
Untranslated strings 34% 4,658 35% 10,994 35% 71,463

Quick numbers

31,320
Hosted words
13,572
Hosted strings
65%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+8%
+2%
Hosted strings
+7%
−1%
Translated
−3%
−100%
Contributors
+71%
User avatar None

New alert

PeerTube / Android

Repository has changes. a week ago
User avatar nizamismidov4

New translation

PeerTube / AndroidAzerbaijani

9 days ago
User avatar nizamismidov4

New strings to translate

PeerTube / AndroidAzerbaijani

377 new strings to translate appeared to the translation. 9 days ago
User avatar nizamismidov4

Resource update

PeerTube / AndroidAzerbaijani

File app/src/main/res/values-az/strings.xml was added. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / AndroidAzerbaijani

 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / AndroidAzerbaijani

 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / AndroidAzerbaijani

 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / AndroidAzerbaijani

 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / AndroidAzerbaijani

 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PeerTube / AndroidAzerbaijani

 
9 days ago
Browse all component changes