Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 2 1
Albanian This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 93% 1 7
Arabic This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 26% 11 222 1
Bengali This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0
Bengali (Bangladesh) This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0
Catalan This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 46% 8 147 2 1
Chinese (Traditional) This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0
Esperanto This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 15 486
Finnish This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 33% 10 209 3
French This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 40% 9 212 1
German This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 53% 7 166
Indonesian This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 66% 5 169
Italian This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0
Kashmiri This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 15 486
Norwegian Bokmål This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 33% 10 219 1 1
Polish This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 20% 12 474 2
Romanian This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 15 486
Russian This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0
Russian (ru_CARES) This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 15 486
Sinhala This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 6% 14 485
Spanish This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 15 486 2
Turkish This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0
Ukrainian This component is linked to the PeerTube/Android repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/sschueller/peertube-android
Project maintainers User avatar sschueller
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/sschueller/peertube-android.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'master' into 'develop' b026068
User avatar sschueller authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/peertube/android/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 345 11,178 74,221
Source 15 486 3,227
Translated 53% 183 57% 6,438 58% 43,107
Needs editing 1% 3 2% 261 2% 1,736
Failing checks 3% 11 13% 1,536 13% 10,207

Quick numbers

11,178
Hosted words
345
Hosted strings
53%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+53%
Translated
+100%
Contributors
User avatar Padanian

New translation

PeerTube / PlayStoreMetaItalian

3 weeks ago
User avatar Padanian

New translation

PeerTube / PlayStoreMetaItalian

3 weeks ago
User avatar Padanian

New translation

PeerTube / PlayStoreMetaItalian

3 weeks ago
User avatar Padanian

New translation

PeerTube / PlayStoreMetaItalian

3 weeks ago
User avatar Padanian

New translation

PeerTube / PlayStoreMetaItalian

3 weeks ago
User avatar Padanian

New translation

PeerTube / PlayStoreMetaItalian

3 weeks ago
User avatar Padanian

New translation

PeerTube / PlayStoreMetaItalian

3 weeks ago
User avatar Padanian

New translation

PeerTube / PlayStoreMetaItalian

3 weeks ago
User avatar Padanian

New contributor

PeerTube / PlayStoreMetaItalian

New contributor 3 weeks ago
a month ago
Browse all component changes