Overview

Project website ubports.com
Instructions for translators

Also check out https://hosted.weblate.org/projects/lomiri/ the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch.
Project maintainers User avatar kingu User avatar sunweaver User avatar cibersheep User avatar Danfro User avatar remark User avatar muhammad23012009 User avatar belohoub User avatar klhio User avatar jonnius User avatar AlTeveD2v
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 273,918 1,067,856 6,645,752
Source 2,281 9,272 57,963
Translated 22% 60,735 11% 118,149 10% 707,796
Needs editing 1% 2,437 1% 9,862 1% 63,762
Read-only 12% 33,577 1% 9,264 1% 58,227
Failing checks 1% 1,421 1% 6,854 1% 45,831
Strings with suggestions 1% 52 1% 318 1% 1,908
Untranslated strings 76% 210,746 88% 939,845 88% 5,874,194
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 563 changes 6 changes 2,846 changes 23,122 changes 726 changes 14,356 changes 6,517 changes 3,859 changes 1,471 changes 32,649 changes 2,271 changes 62,274 changes 1,990 changes 1,484 changes 2,319 changes 516 changes 1,115 changes 19,967 changes 5,099 changes 1,859 changes 716 changes 63,526 changes 313 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,067 k
Hosted words
273 k
Hosted strings
22%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+69%
Hosted words
+100%
+61%
Hosted strings
+100%
−34%
Translated
+56%
+50%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 73% 602 0 6 602 250 0 17
Abkhazian 1% 2,195 8,234 51,073 2,194 2 0 0
Abron 0% 2,110 7,901 49,187 2,110 0 0 0
Acehnese 0% 89 299 1,782 89 0 0 0
Acholi 0% 89 299 1,782 89 0 0 0
Adyghe 0% 2,170 8,835 55,371 2,170 0 0 0
Afar 0% 2,256 9,170 57,270 2,256 0 0 0
Afrikaans 27% 1,626 9,028 56,203 1,624 4 0 0
Albanian 36% 1,342 5,575 33,858 1,327 16 0 0
Amharic 35% 1,464 8,655 54,259 1,438 38 0 0
Arabic 40% 1,268 5,694 35,359 1,241 30 0 0
Armenian 30% 1,553 8,800 54,941 1,532 5 0 0
Asturian 27% 1,609 9,021 56,171 1,599 3 0 0
Azerbaijani 0% 2,256 9,170 57,270 2,256 0 0 0
Basque 14% 1,899 7,934 50,064 1,747 84 0 0
Belarusian 34% 1,461 8,113 50,655 1,451 15 0 0
Bemba 1% 2,255 9,169 57,264 2,252 2 0 1
Bengali (Bangladesh) 27% 1,615 9,029 56,231 1,612 1 0 0
Bosnian 3% 2,175 8,926 55,902 2,137 11 0 0
Breton 4% 2,164 8,888 55,679 2,134 13 0 0
Bulgarian 26% 1,649 9,165 57,237 1,646 2 0 0
Burmese 1% 2,253 9,167 57,253 2,249 3 0 0
Catalan 61% 824 3,277 20,186 766 49 2 0
Chinese (Min Nan) (nan) 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Chinese (Simplified Han script) 67% 733 5,154 33,313 671 20 0 0
Chinese (Traditional Han script) 39% 1,277 5,398 32,999 1,258 14 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 29% 1,582 8,940 55,746 1,569 8 0 0
Croatian 10% 2,021 8,452 53,133 2,020 1 8 0
Czech 73% 600 4,536 29,649 597 10 0 0
Danish 29% 1,576 8,522 53,006 1,562 14 0 0
Dhivehi 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Dutch 96% 70 866 5,938 70 3 0 0
English (Australia) 1% 2,255 9,169 57,262 2,255 0 0 0
English (Canada) 1% 2,252 9,166 57,248 2,252 0 0 0
English (Ireland) 0% 2,256 9,170 57,270 2,256 0 0 0
English (Middle) 0% 2,256 9,170 57,270 2,256 0 0 0
English (United Kingdom) 40% 1,338 8,158 51,099 1,276 35 0 0
English (United States) 28% 1,606 8,990 56,019 1,581 3 0 0
Esperanto 51% 1,072 6,886 43,330 1,013 19 0 0
Estonian 26% 1,651 9,167 57,252 1,651 0 0 0
Finnish 48% 1,159 7,129 45,349 1,073 32 0 0
Franco-Provençal 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
French 93% 130 1,044 6,849 95 22 12 0
French (Antigua and Barbuda) 1% 2,215 9,022 56,490 2,209 4 0 0
French (Canada) 6% 2,111 8,720 54,672 2,102 6 0 0
French (Switzerland) 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Friulian 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Gaelic 4% 2,163 8,887 55,673 2,100 13 0 0
Galician 49% 1,064 4,473 27,595 988 18 0 0
Georgian 5% 2,143 8,966 56,026 2,143 0 0 0
German 93% 142 864 5,799 118 20 0 0
German (Low) 5% 2,133 9,169 57,264 2,114 1 0 0
Greek 39% 1,359 8,270 52,003 1,326 25 0 0
Gujarati 28% 1,605 8,562 53,246 1,604 5 0 0
Hebrew 47% 1,113 4,827 29,972 1,043 19 0 0
Hindi 1% 2,239 9,133 57,078 2,238 0 0 0
Hungarian 60% 865 4,170 25,812 810 39 0 0
Icelandic 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Ido 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Indonesian 36% 1,409 7,950 49,823 1,392 17 0 0
Interlingua 27% 1,640 9,145 57,121 1,640 3 0 0
Irish 26% 1,653 9,169 57,258 1,653 0 0 0
Italian 91% 185 1,163 7,671 176 19 1 0
Japanese 53% 1,002 4,763 29,653 1,002 6 0 0
Kabyle 1% 2,255 9,169 57,262 2,252 2 0 0
Kannada 2% 2,206 9,036 56,549 2,199 3 0 0
Khmer (Central) 3% 2,185 9,006 56,301 2,168 6 0 0
Korean 33% 1,403 6,426 39,325 1,381 12 0 0
Kurdish (Central) 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Kurdish (Northern) 26% 1,653 9,169 57,258 1,650 2 0 0
Kurdish (Southern) 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Lao 1% 2,241 9,150 57,143 2,233 4 0 0
Latvian 5% 2,122 8,729 54,627 2,094 11 0 0
Lingala 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Lithuanian 35% 1,435 8,502 53,310 1,350 13 1 0
Lojban 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Luxembourgish 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Macedonian 0% 2,256 9,170 57,270 2,254 2 0 0
Malagasy 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Malay 5% 2,140 8,867 55,361 2,102 32 0 0
Malayalam 34% 1,471 8,728 54,779 1,441 16 0 0
Maori 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Marathi 26% 1,653 9,169 57,258 1,653 0 0 0
Mongolian 1% 2,255 9,168 57,257 2,254 1 0 0
Norwegian Bokmål 85% 310 2,093 13,198 103 33 0 2
Nyanja 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Odia 28% 1,614 9,025 56,505 1,608 4 1 0
Oromo 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Pampanga 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Pashto 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Persian 8% 2,065 8,563 53,834 2,050 9 0 0
Polish 68% 669 3,241 20,348 644 15 0 0
Portuguese 64% 786 5,713 36,441 732 34 0 0
Portuguese (Brazil) 51% 1,038 5,047 31,812 997 17 0 0
Portuguese (Portugal) 2% 2,093 6,594 40,548 2,087 5 0 0
Punjabi 3% 2,175 8,926 55,902 2,146 11 0 0
Romanian 36% 1,354 5,717 34,903 1,317 23 0 0
Russian 84% 328 1,771 11,196 283 16 4 0
Sanskrit 1% 2,252 9,166 57,252 2,250 1 0 0
Sardinian 32% 1,506 7,243 45,824 1,422 40 0 0
Scots 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Serbian 33% 1,494 8,649 54,367 1,452 18 0 0
Shan 3% 2,178 8,929 55,918 2,146 20 0 0
Sindhi 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Sinhala 28% 1,509 6,622 40,450 1,507 4 0 0
Slovak 47% 1,179 7,079 44,799 1,112 23 4 0
Slovenian 30% 1,561 6,236 39,710 1,410 27 2 0
Spanish 89% 223 1,176 7,616 213 13 1 0
Spanish (Bolivia) 1% 2,255 9,168 57,257 2,254 1 0 0
Swedish 81% 415 3,975 26,084 411 19 15 0
Tajik 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Tamazight (Central Atlas) 1% 2,254 9,169 57,264 2,254 0 0 0
Tamil 2% 2,129 7,596 46,800 2,127 0 0 0
Telugu 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Tetum 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Thai 27% 1,622 8,953 55,780 1,622 3 0 0
Turkish 47% 1,107 4,591 28,003 1,106 13 0 0
Turkmen 0% 2,256 9,170 57,270 2,253 2 0 0
Ukrainian 80% 443 4,020 26,384 443 4 1 0
Urdu 1% 2,246 9,160 57,219 2,246 0 0 0
Uyghur 3% 2,159 8,764 54,638 2,068 11 0 0
Uzbek 0% 2,256 9,170 57,270 2,256 0 0 0
Valencian 1% 2,233 9,123 57,023 2,231 1 0 0
Welsh 0% 2,256 9,170 57,270 2,256 0 0 0
Wolof 0% 2,256 9,170 57,270 2,256 0 0 0
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 3 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 3 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 3 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 3 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 3 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 3 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 3 hours ago
User avatar None

Resource updated
File “po/zh_Hant_HK.po” was added. 8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
2fa;Multi-factor authentication;two factor authenticator;security;passwords;
 
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Add Key
 
8 hours ago
Browse all project changes
User avatar Danfro

Announcement posted

This app is currently not maintained. The translation will be opened again for translation if a new maintainer takes over the development of the app.

11 months ago
Browse all project changes