| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 1 | |
| Abkhazian GPL-3.0-or-later | 1% | 85 | 335 | 1,893 | 84 | 2 | 0 | 0 | |
| Afrikaans GPL-3.0-or-later | 1% | 85 | 335 | 1,894 | 85 | 0 | 0 | 0 | |
| Arabic GPL-3.0-or-later | 53% | 40 | 179 | 1,060 | 35 | 4 | 0 | 0 | |
| Basque GPL-3.0-or-later | 52% | 41 | 181 | 1,074 | 35 | 5 | 0 | 0 | |
| Belarusian GPL-3.0-or-later | 1% | 85 | 336 | 1,901 | 85 | 0 | 0 | 0 | |
| Catalan GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later | 80% | 17 | 114 | 725 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
| Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later | 52% | 41 | 181 | 1,074 | 35 | 3 | 0 | 0 | |
| Croatian GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Czech GPL-3.0-or-later | 53% | 40 | 148 | 872 | 40 | 0 | 0 | 0 | |
| Dutch GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later | 52% | 41 | 181 | 1,074 | 35 | 3 | 40 | 0 | |
| Estonian GPL-3.0-or-later | 25% | 64 | 300 | 1,681 | 64 | 0 | 0 | 0 | |
| Finnish GPL-3.0-or-later | 55% | 38 | 173 | 1,029 | 35 | 0 | 7 | 0 | |
| French GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| French (Antigua and Barbuda) GPL-3.0-or-later | 46% | 46 | 190 | 1,132 | 40 | 4 | 0 | 0 | |
| Georgian GPL-3.0-or-later | 2% | 84 | 333 | 1,881 | 84 | 0 | 0 | 0 | |
| German GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| Greek GPL-3.0-or-later | 97% | 2 | 16 | 73 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| Hindi GPL-3.0-or-later | 15% | 73 | 304 | 1,736 | 72 | 0 | 0 | 0 | |
| Indonesian GPL-3.0-or-later | 96% | 3 | 5 | 32 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Italian GPL-3.0-or-later | 98% | 1 | 1 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Kannada GPL-3.0-or-later | 51% | 42 | 209 | 1,217 | 35 | 3 | 0 | 0 | |
| Lao GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Mongolian GPL-3.0-or-later | 1% | 85 | 335 | 1,893 | 84 | 1 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Odia GPL-3.0-or-later | 44% | 48 | 194 | 1,159 | 42 | 4 | 1 | 0 | |
| Persian GPL-3.0-or-later | 52% | 41 | 181 | 1,074 | 35 | 3 | 0 | 0 | |
| Polish GPL-3.0-or-later | 68% | 27 | 155 | 930 | 27 | 0 | 0 | 0 | |
| Portuguese GPL-3.0-or-later | 54% | 39 | 176 | 1,045 | 35 | 3 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later | 52% | 41 | 181 | 1,074 | 35 | 3 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later | 52% | 41 | 181 | 1,074 | 35 | 4 | 0 | 0 | |
| Russian GPL-3.0-or-later | 72% | 24 | 140 | 859 | 23 | 1 | 0 | 0 | |
| Serbian GPL-3.0-or-later | 52% | 41 | 181 | 1,074 | 35 | 4 | 0 | 0 | |
| Spanish GPL-3.0-or-later | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | |
| Spanish (Bolivia) GPL-3.0-or-later | 1% | 85 | 335 | 1,893 | 84 | 1 | 0 | 0 | |
| Swedish GPL-3.0-or-later | 98% | 1 | 15 | 63 | 0 | 1 | 4 | 0 | |
| Tamil GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Turkish GPL-3.0-or-later | 97% | 2 | 16 | 73 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Ukrainian GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Valencian GPL-3.0-or-later | 26% | 63 | 290 | 1,659 | 61 | 1 | 0 | 0 | |
| Vietnamese GPL-3.0-or-later | 3% | 83 | 310 | 1,773 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | ubports.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Also check out https://hosted.weblate.org/projects/lomiri/ the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch. |
|
| Project maintainers13 |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/Danfro/ActivityTracker
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
add trackpoint timestamp none check and reduce logging a bit
40d0c07
|
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (German)
3bc99a6
|
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/ubports/activitytracker/
|
|
| File mask |
po/*.po
|
|
02/03/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,698 | 14,491 | 81,958 | |||
| Source | 86 | 337 | 1,906 | |||
| Translated | 60% | 2,249 | 57% | 8,280 | 56% | 45,957 |
| Needs editing | 2% | 86 | 1% | 254 | 1% | 1,389 |
| Read-only | 2% | 86 | 2% | 337 | 2% | 1,906 |
| Failing checks | 1% | 68 | 2% | 369 | 2% | 2,035 |
| Strings with suggestions | 1% | 53 | 2% | 295 | 2% | 1,655 |
| Untranslated strings | 36% | 1,363 | 41% | 5,957 | 42% | 34,612 |
Quick numbers
14,491
Hosted words
3,698
Hosted strings
60%
Translated
0
Components
43
Languages
43
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+60%
+33%
Contributors
+100%
None
Changes pushed |
Changes pushed
02/02/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
02/02/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Contributor joined |
Contributor joined
02/01/2026
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
None