Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App: ActivityTracker GPL-3.0 62% 917 2,658 14,097 790 91 5 1
App: Dekko GPL-3.0 98% 602 0 6 602 0 0 0
App: Filemanager+ LGPL-3.0 38% 10,898 33,995 204,569 10,140 517 3 0
App: HexExplorer GPL-3.0 59% 396 2,246 13,623 372 23 0 0
App: Launcher Modular GPL-3.0 20% 5,864 16,621 106,239 5,844 1 0 1
App: Logviewer (Fork) GPL-3.0 26% 1,221 6,265 39,518 1,191 6 18 0
App: RockWork GPL-3.0 60% 832 2,567 17,175 609 101 7 1
App: tedit GPL-3.0 81% 216 903 5,317 115 27 0 0
App: TELEports CC-BY-SA-4.0 38% 11,920 47,089 266,146 11,357 216 2 4
App: Timer BSD-2-Clause 59% 636 2,961 16,800 628 7 0 0
App: UBports App [ARCHIVED UPSTREAM, DON'T TRANSLATE ANYMORE] CC-BY-SA-4.0 55% 712 16,448 109,383 682 77 0 0
App: UBsync GPL-3.0 17% 4,975 24,870 153,688 4,945 11 2 1
App: uTorch GPL-3.0 69% 291 1,321 7,215 241 6 3 0
docs.ubports.com - about page CC-BY-SA-4.0 60% 928 22,501 146,789 903 44 0 0
Glossary UBports CC-BY-SA-4.0 14% 318 318 1,272 318 0 0 1
21 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102,940 309,464 1,886,470
Source 2,087 10,665 67,737
Translated 60% 62,214 41% 128,701 41% 784,633
Needs editing 1% 1,989 2% 9,048 3% 57,509
Read-only 37% 38,199 3% 10,657 3% 68,049
Failing checks 1% 1,127 2% 7,582 2% 50,973
Strings with suggestions 1% 40 1% 182 1% 1,080
Untranslated strings 37% 38,737 55% 171,715 55% 1,044,328

Quick numbers

309 k
Hosted words
102 k
Hosted strings
60%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
−16%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+67%
+37%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 71% 602 0 6 602 175 0 7
Abkhazian 1% 65 199 1,052 64 2 0 0
Afar 0% 172 520 3,084 172 0 0 0
Afrikaans 47% 664 2,949 17,572 662 2 0 0
Albanian 54% 665 2,668 16,018 632 18 0 0
Amharic 51% 741 3,273 20,153 720 24 0 0
Arabic 51% 821 5,176 32,174 797 28 0 0
Armenian 49% 697 3,040 18,329 681 5 0 0
Asturian 44% 786 3,396 20,313 776 3 0 0
Azerbaijani 0% 172 520 3,084 172 0 0 0
Basque 59% 637 2,750 17,005 508 56 0 0
Belarusian 54% 647 2,548 15,229 637 13 0 0
Bemba 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Bengali (Bangladesh) 44% 759 3,269 19,619 756 1 0 0
Bosnian 85% 117 808 5,187 88 11 0 0
Breton 53% 80 238 1,493 50 13 0 0
Bulgarian 43% 793 3,405 20,625 790 2 0 0
Burmese 1% 169 517 3,067 165 3 0 0
Catalan 75% 390 2,295 14,663 344 42 2 0
Chinese (Min Nan) (nan) 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Chinese (Simplified) 70% 497 2,154 13,105 445 22 0 0
Chinese (Traditional) 59% 624 2,475 14,790 606 12 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 47% 729 3,183 19,156 717 4 0 0
Croatian 92% 17 41 215 12 2 0 0
Czech 91% 135 450 2,868 130 8 0 0
Danish 47% 720 2,762 16,394 706 11 0 0
Dhivehi 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Dutch 93% 126 2,220 14,279 113 7 0 0
English (Australia) 1% 171 519 3,076 171 0 0 0
English (Canada) 2% 168 516 3,062 168 0 0 0
English (Ireland) 0% 66 201 1,065 66 0 0 0
English (Middle) 0% 3 3 12 3 0 0 0
English (United Kingdom) 56% 678 2,974 18,046 621 18 0 0
English (United States) 45% 750 3,230 19,407 725 3 0 0
Esperanto 75% 375 1,807 10,654 332 14 0 0
Estonian 99% 3 3 12 3 0 0 0
Finnish 72% 398 1,692 10,499 331 24 0 0
Franco-Provençal 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
French 91% 164 635 3,951 101 31 3 0
French (Antigua and Barbuda) 62% 25 53 285 20 3 0 0
French (Canada) 84% 27 70 486 18 6 0 0
French (Switzerland) 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Friulian 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Gaelic 49% 705 3,127 19,055 675 13 0 0
Galician 74% 380 1,477 9,042 321 16 0 0
Georgian 48% 122 514 2,893 122 0 0 0
German 96% 58 157 1,041 38 15 0 0
German (Low) 48% 628 2,892 17,574 628 0 0 0
Greek 52% 774 3,362 20,542 744 14 0 0
Gujarati 45% 749 2,802 16,634 748 2 0 0
Hebrew 68% 460 3,636 23,324 407 16 0 0
Hindi 7% 218 681 3,945 217 0 0 0
Hungarian 74% 444 2,450 15,211 411 25 0 0
Icelandic 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Ido 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Indonesian 51% 765 3,040 18,038 749 17 0 0
Interlingua 96% 23 526 3,443 23 0 0 0
Irish 48% 628 2,892 17,574 628 0 0 0
Italian 84% 272 1,250 7,710 242 27 1 0
Japanese 46% 794 5,345 33,478 789 2 0 0
Kabyle 1% 171 519 3,076 168 2 0 0
Kannada 21% 185 584 3,416 179 2 0 0
Khmer (Central) 41% 101 356 2,115 84 6 0 0
Korean 48% 754 5,347 33,458 735 7 0 0
Kurdish (Central) 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Kurdish (Northern) 43% 797 3,409 20,646 794 2 0 0
Kurdish (Southern) 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Lao 8% 157 500 2,957 149 4 0 0
Latvian 47% 91 276 1,716 62 11 0 0
Lingala 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Lithuanian 57% 579 2,742 16,698 509 10 1 0
Lojban 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Luxembourgish 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Macedonian 0% 172 520 3,084 170 2 0 0
Malagasy 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Malay 38% 189 595 3,681 155 16 0 0
Malayalam 50% 764 3,620 21,941 736 11 0 0
Maori 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Marathi 48% 628 2,892 17,574 628 0 0 0
Mongolian 1% 65 199 1,052 64 1 0 0
Norwegian Bokmål 89% 203 1,409 8,794 3 24 1 2
Nyanja 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Odia 49% 652 2,946 17,874 647 4 0 0
Oromo 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Pampanga 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Pashto 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Persian 81% 44 111 701 30 8 0 0
Polish 78% 354 1,448 8,730 341 14 0 0
Portuguese 88% 196 828 5,140 166 22 0 0
Portuguese (Brazil) 65% 596 4,787 30,584 575 14 0 0
Portuguese (Portugal) 40% 97 1,854 11,803 90 5 0 0
Punjabi 47% 91 276 1,716 62 11 0 0
Romanian 48% 825 4,581 28,055 789 19 0 0
Russian 92% 140 538 3,210 127 8 3 0
Sanskrit 2% 168 516 3,066 166 1 0 0
Sardinian 73% 371 1,473 9,161 315 31 0 0
Scots 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Serbian 50% 734 3,222 19,562 693 17 0 0
Shan 45% 94 279 1,732 62 20 0 0
Sindhi 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Sinhala 41% 860 5,543 34,583 858 1 0 0
Slovak 74% 355 1,444 8,896 305 17 4 0
Slovenian 84% 247 1,097 6,678 202 25 2 0
Spanish 91% 156 451 2,914 145 7 3 0
Spanish (Bolivia) 1% 65 199 1,052 64 1 0 0
Swedish 94% 108 338 2,235 106 6 16 0
Tajik 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Tamazight (Central Atlas) 48% 628 2,892 17,574 628 0 0 0
Tamil 20% 266 2,198 13,735 264 0 0 0
Telugu 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Tetum 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Thai 44% 766 3,193 19,168 766 0 0 0
Turkish 58% 630 2,557 15,224 613 21 0 0
Turkmen 0% 172 520 3,084 169 2 0 0
Ukrainian 97% 35 89 486 27 6 4 0
Urdu 5% 162 510 3,033 162 0 0 0
Uyghur 49% 701 3,004 18,020 672 11 0 0
Uzbek 0% 172 520 3,084 172 0 0 0
Valencian 9% 212 671 3,890 211 0 0 0
Welsh 0% 172 520 3,084 172 0 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: fc2794962316dbd70f591a3b37cc96bf89b3c0ee
New revision: 733bf5447e8e4cc92374198f663be645fa0f6d36 5 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 hours ago
User avatar GermanAizek

Translation added

6 hours ago
User avatar GermanAizek

Translation added

6 hours ago
Browse all project changes
User avatar Danfro

Announcement posted

This app is currently not maintained. The translation will be opened again for translation if a new maintainer takes over the development of the app.

2 months ago
Browse all project changes