Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 76 0 3
Afrikaans CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Albanian CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Amharic CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Arabic CC-BY-SA-4.0 7% 301 1,180 6,685 297 1 0 0
Armenian CC-BY-SA-4.0 23% 249 1,021 5,762 233 4 0 0
Asturian CC-BY-SA-4.0 3% 316 1,253 7,059 310 0 0 0
Basque CC-BY-SA-4.0 34% 215 828 4,836 141 24 0 0
Belarusian CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Bengali (Bangladesh) CC-BY-SA-4.0 1% 321 1,260 7,101 318 0 0 0
Bulgarian CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-4.0 83% 54 236 1,356 38 15 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) CC-BY-SA-4.0 7% 301 1,187 6,700 289 2 0 0
Czech CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Dutch CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) CC-BY-SA-4.0 7% 304 1,213 6,855 280 3 0 0
English (United States) CC-BY-SA-4.0 7% 304 1,213 6,852 280 3 0 0
Esperanto CC-BY-SA-4.0 37% 203 989 5,624 200 0 0 0
Finnish CC-BY-SA-4.0 72% 90 430 2,546 45 11 0 0
French CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Gaelic CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Galician CC-BY-SA-4.0 70% 95 390 2,274 51 6 0 0
German CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 1 0 0
German (Low) CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Greek CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Gujarati CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Hebrew CC-BY-SA-4.0 71% 93 386 2,246 51 6 0 0
Hungarian CC-BY-SA-4.0 96% 13 31 171 12 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-4.0 1% 325 1,264 7,119 325 0 0 0
Irish CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Italian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Korean CC-BY-SA-4.0 18% 266 1,166 6,571 251 3 0 0
Kurdish (Northern) CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Lithuanian CC-BY-SA-4.0 26% 239 976 5,598 177 3 0 0
Malayalam CC-BY-SA-4.0 7% 301 1,194 6,758 300 0 0 0
Marathi CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0 95% 16 137 780 0 3 0 1
Odia CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Polish CC-BY-SA-4.0 92% 26 117 668 23 6 0 0
Portuguese CC-BY-SA-4.0 96% 13 31 177 10 2 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 92% 26 146 813 20 1 0 0
Romanian CC-BY-SA-4.0 5% 310 1,206 6,787 308 0 0 0
Russian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Sardinian CC-BY-SA-4.0 71% 93 386 2,246 48 21 0 0
Serbian CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Sinhala CC-BY-SA-4.0 1% 322 1,258 7,102 321 0 0 0
Slovak CC-BY-SA-4.0 70% 95 390 2,274 48 11 0 0
Slovenian CC-BY-SA-4.0 92% 26 146 813 20 8 2 0
Spanish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Central Atlas) CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Thai CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-4.0 99% 2 3 15 1 0 0 0
Uyghur CC-BY-SA-4.0 0% 327 1,266 7,128 327 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website ubports.com
Instructions for translators

Also check out https://hosted.weblate.org/projects/lomiri/ the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch.
Project maintainers User avatar AlTeveD2v User avatar remark User avatar klhio User avatar Danfro User avatar kingu User avatar jonnius User avatar belohoub User avatar muhammad23012009 User avatar cibersheep User avatar sunweaver
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/ubports/development/apps/teleports
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'delete_all_default' into 'main' 9fa9083b
Florian Leeber authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) a71d5c95
User avatar jmlich authored 21 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ubports/teleports/
File mask po/*.po
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,293 74,694 420,552
Source 327 1,266 7,128
Translated 38% 7,507 37% 28,071 37% 157,076
Needs editing 2% 522 2% 1,993 2% 11,594
Read-only 1% 327 1% 1,266 1% 7,128
Failing checks 1% 211 1% 716 1% 4,357
Strings with suggestions 1% 2 1% 5 1% 19
Untranslated strings 58% 11,264 59% 44,630 59% 251,882
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 1,059 changes 0 changes 21 changes 0 changes 894 changes 0 changes 176 changes 0 changes 234 changes 0 changes 96 changes 0 changes 1,245 changes 13,031 changes 36 changes 3,556 changes 34 changes 1,371 changes 71 changes 3,190 changes 536 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

74,694
Hosted words
19,293
Hosted strings
38%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

  1. UBports
  2. App: TELEports
GitLab: https://gitlab.com/ubports/development/apps/teleports, main 21 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. UBports
  2. App: TELEports
Changes pushed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. UBports
  2. App: TELEports
  3. Czech
Changes committed 21 hours ago
User avatar jmlich

Translation completed

  1. UBports
  2. App: TELEports
  3. Czech
Translation completed 3 days ago
User avatar jmlich

Translation added

  1. UBports
  2. App: TELEports
  3. Czech
Maximum number of pinned chat exceeded
Byl překročen počet připnutých zpráv pro konverzaci
3 days ago
User avatar jmlich

Translation changed

  1. UBports
  2. App: TELEports
  3. Czech
Copied message link to clipboard!
Odkaz na zprávu byl zkopírovaný do schránky.!
3 days ago
User avatar jmlich

Translation added

  1. UBports
  2. App: TELEports
  3. Czech
Copied message link to clipboard!
Odkaz na zprávu byl zkopírovaný do schránky.
3 days ago
User avatar jmlich

Translation added

  1. UBports
  2. App: TELEports
  3. Czech
Un/pin
Odepnout/Připnout
3 days ago
User avatar jmlich

Translation added

  1. UBports
  2. App: TELEports
  3. Czech
Light
Světlé
3 days ago
User avatar jmlich

Translation added

  1. UBports
  2. App: TELEports
  3. Czech
Dark
Tmavé
3 days ago
Browse all component changes