Summary

Project website ubports.com
Instructions for translators

Also check out https://hosted.weblate.org/projects/lomiri/ the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch.

Project maintainers15 User avatar jonniusUser avatar WalterGarcia-FontesUser avatar klhioUser avatar cibersheepUser avatar belohoubUser avatar muhammad23012009User avatar SanderKlootwijkUser avatar remarkUser avatar matdahlUser avatar brennoflavioUser avatar doniksUser avatar sunweaverUser avatar projectmoonUser avatar AlTeveD2vUser avatar Danfro
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Danfro/ActivityTracker
Repository branch main
Last remote commit add trackpoint timestamp none check and reduce logging a bit 40d0c07
User avatar Danfro authored 09/12/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 6b6c5af
User avatar sggua authored 04/16/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ubports/activitytracker/
File mask po/*.po
Translation file Download po/id.po
Last change Dec. 4, 2025, 3 p.m.
Last change made by Background commit
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 180,519,583
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
04/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 86 337 1,906
Translated 96% 83 98% 332 98% 1,874
Needs editing 3% 3 1% 5 1% 32
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 8
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

337
Hosted words
86
Hosted strings
96%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+96%
Contributors
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 12/04/2025
User avatar arifpedia

Translation changed

12/03/2025
User avatar arifpedia

Translation changed

12/03/2025
User avatar arifpedia

Translation changed

12/03/2025
User avatar arifpedia

File uploaded

Processed 86 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 35).
File upload mode: Add as translation 12/03/2025
User avatar arifpedia

Translation uploaded

12/03/2025
User avatar arifpedia

Translation uploaded

12/03/2025
User avatar arifpedia

Translation uploaded

12/03/2025
User avatar arifpedia

Translation uploaded

12/03/2025
User avatar arifpedia

Translation uploaded

12/03/2025
Browse all translation changes