Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 100% 0 0 0 0 4,060 0 13
Abkhazian GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,093 150 0 0
Afrihili GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,093 150 0 0
Afrikaans GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,253 94,901 699,293 8,800 253 2 0
Albanian GPL-3.0-or-later 11% 24% 7,977 89,765 663,900 6,017 1,274 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 11% 15% 8,853 93,263 688,002 6,965 1,207 5 0
Arabic (Libya) GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,093 150 0 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,093 150 0 0
Armenian GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,248 94,905 699,337 7,501 1,138 0 0
Asturian GPL-3.0-or-later 11% 13% 9,144 94,623 697,321 7,396 1,115 0 0
Awadhi GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,270 94,932 699,539 9,242 23 0 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 11% 13% 9,121 94,351 695,707 7,152 1,301 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,177 94,470 696,516 7,517 1,141 1 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 11% 21% 8,277 90,785 672,039 8,024 1,313 0 0
Belarusian (Latin script) GPL-3.0-or-later 11% 27% 7,584 87,132 645,215 6,944 967 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,245 94,880 699,158 8,553 456 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,259 94,914 699,401 8,711 353 0 0
Berber GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,267 94,927 699,503 9,018 181 0 0
Breton GPL-3.0-or-later 11% 13% 9,125 94,148 694,385 7,226 1,249 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 11% 18% 8,555 91,817 678,490 6,863 1,117 1 1
Burmese GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,267 94,929 699,522 8,660 413 0 0
Cantonese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,253 94,903 699,305 8,838 233 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 11% 17% 8,694 92,646 684,157 6,907 1,222 0 0
Chechen GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,092 150 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 11% 97% 255 3,328 24,032 255 0 1 12
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 11% 61% 4,074 46,356 353,037 1,477 1,745 0 2
Chinook jargon GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,167 85 0 0
Chuvash GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,266 94,927 699,495 8,534 510 0 0
Colognian GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,252 94,906 699,346 7,417 1,218 0 0
Crimean Tatar GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,219 94,818 698,749 8,927 185 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 11% 31% 7,224 84,277 618,244 5,873 659 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 12% 19% 8,446 91,346 675,823 6,841 1,093 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 11% 30% 7,331 85,259 626,838 6,574 444 0 0
Dhivehi GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,093 150 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 11% 95% 460 4,814 36,338 263 54 0 0
English (Middle) GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,093 150 0 0
English (Old) GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,093 150 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 11% 16% 8,784 93,135 687,308 6,982 1,171 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 11% 13% 9,130 94,592 697,100 7,398 1,157 4 0
Estonian GPL-3.0-or-later 11% 14% 9,008 94,149 694,044 7,363 1,089 0 0
Filipino GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,235 94,885 699,186 8,612 395 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 11% 28% 7,536 83,113 609,936 6,235 742 0 0
French GPL-3.0-or-later 11% 47% 5,537 65,333 483,831 4,004 906 1 16
Frisian GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,220 94,861 699,020 7,390 1,195 0 0
Friulian GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,248 94,904 699,317 8,189 720 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 27% 28% 7,569 83,618 616,789 6,257 902 0 0
Georgian GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,177 94,783 698,443 8,750 235 0 0
German GPL-3.0-or-later 11% 96% 374 4,389 32,808 245 31 0 1
Greek GPL-3.0-or-later 11% 17% 8,661 92,409 682,313 6,922 1,141 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 11% 18% 8,549 91,437 676,067 6,679 1,256 7 0
Hindi GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,266 94,927 699,508 8,486 540 0 0
Hindi (Latin script) GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,196 59 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic GPL-3.0-or-later 11% 19% 8,426 92,346 682,047 6,899 1,002 0 0
Igbo GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,270 94,933 699,545 9,121 123 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 11% 32% 7,152 80,339 590,863 5,591 1,076 0 1
Interlingua GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,264 94,925 699,482 8,721 396 0 0
Irish GPL-3.0-or-later 11% 95% 460 4,814 36,338 267 53 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 19% 20% 8,320 90,272 667,727 6,811 866 3 0
Japanese GPL-3.0-or-later 11% 87% 1,345 13,356 101,799 480 409 4 37
Kabyle GPL-3.0-or-later 11% 16% 8,801 93,537 689,178 6,980 1,204 0 0
Kannada GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,270 94,933 699,545 9,107 137 0 0
Kazakh GPL-3.0-or-later 11% 14% 9,000 94,085 693,750 7,061 1,246 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,240 94,821 698,756 7,635 1,083 0 0
Klingon GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,268 94,930 699,520 7,738 1,046 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 11% 22% 8,153 88,118 652,034 6,614 1,006 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later 11% 13% 9,063 94,000 693,298 7,306 1,113 0 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,267 94,930 699,516 7,903 965 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 11% 13% 9,119 94,245 694,562 8,299 523 0 0
Lingala GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,259 94,914 699,405 7,603 1,117 0 0
Literary Chinese GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,258 94,826 698,883 8,868 247 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,225 94,848 698,897 7,497 1,142 0 0
Macedonian GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,264 94,926 699,487 7,824 1,007 0 0
Malagasy GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,235 28 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 11% 13% 9,106 94,642 697,045 8,170 728 1 0
Malayalam GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,252 94,910 699,366 8,468 517 1 0
Marathi GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,252 94,905 699,322 8,205 729 0 0
Moldavian GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,269 94,931 699,533 9,025 177 0 0
Mongolian GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,269 94,931 699,531 9,237 27 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 11% 19% 8,494 92,241 681,033 6,494 1,252 0 1
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,160 94,421 696,221 8,742 245 0 0
Occidental GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,261 94,913 699,384 8,734 372 0 0
Occitan GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,256 94,915 699,408 8,695 385 0 0
Odia GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,092 150 0 0
Pashto GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,092 150 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,207 94,785 698,503 7,595 1,105 0 0
Persian (Old) GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,266 94,928 699,504 9,035 162 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 11% 40% 6,244 80,127 581,292 4,865 849 1 2
Portuguese GPL-3.0-or-later 11% 80% 2,040 23,166 173,624 742 748 0 1
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 11% 95% 449 4,743 35,885 256 53 0 4
Punjabi GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,223 94,854 698,947 7,811 974 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,235 94,896 699,247 8,863 220 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 12% 67% 3,395 37,617 287,151 1,244 1,385 4 0
Russian GPL-3.0-or-later 11% 82% 1,860 21,262 164,415 796 622 0 3
Saraiki GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,231 94,873 699,081 8,864 221 0 0
Sardinian GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,270 94,925 699,493 9,090 150 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 11% 32% 7,138 78,166 579,073 5,556 1,078 0 0
Serbian (Latin script) GPL-3.0-or-later 11% 14% 8,986 94,203 694,293 7,510 1,005 0 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,266 94,927 699,507 8,908 263 1 0
Slovak GPL-3.0-or-later 11% 18% 8,552 91,516 676,735 6,883 1,101 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 11% 14% 9,053 94,156 694,233 7,094 1,285 0 0
South American Indian (Other) GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,123 123 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 11% 48% 5,446 62,362 460,891 4,010 854 15 0
Swahili GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,269 94,931 699,531 8,152 769 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 11% 17% 8,673 92,595 683,797 6,886 1,145 1 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,226 94,873 699,087 8,337 592 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,265 94,925 699,488 9,003 184 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 11% 69% 3,215 41,470 339,192 373 2,571 0 0
Tatar GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,270 94,933 699,545 9,087 152 0 0
Telugu GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,265 94,845 698,954 9,081 151 1 0
Thai GPL-3.0-or-later 11% 15% 8,935 93,635 690,766 7,169 792 1 0
Tibetan GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,269 94,931 699,533 9,057 158 0 0
Toki Pona GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,249 94,885 699,100 9,017 147 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 11% 93% 673 6,517 50,574 315 99 0 2
Ukrainian GPL-3.0-or-later 11% 0 0 0 0 0 0 6
Uyghur GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,225 94,875 699,134 7,773 1,021 0 0
Uzbek GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,263 94,923 699,479 8,768 360 50 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 11% 12% 9,177 94,612 697,370 7,375 1,192 0 0
Viossa GPL-3.0-or-later 11% 11% 9,271 94,934 699,548 9,252 16 0 0
Welsh GPL-3.0-or-later 11% 17% 8,692 92,581 683,737 7,118 1,049 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Project reviewers User avatar nijelUser avatar mbouzadaUser avatar vladilieUser avatar mansil_alfalbUser avatar mapi68User avatar v1k70rk4
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) bf2d9c0a76
User avatar inavleb authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) b142a2adf1
User avatar Ser82 authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/docs.po
22 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,263,240 11,569,320 87,242,880
Source 10,527 96,411 727,024
Approved 1% 11,664 1% 109,216 1% 802,126
Waiting for review 11% 139,860 10% 1,233,119 10% 8,985,868
Translated 24% 311,515 13% 1,614,509 15% 13,784,662
Needs editing 9% 114,090 5% 597,595 5% 4,862,486
Read-only 12% 159,991 2% 272,174 4% 3,996,668
Failing checks 6% 80,865 4% 479,403 4% 4,005,671
Strings with suggestions 1% 105 1% 748 1% 5,300
Untranslated strings 66% 837,635 80% 9,357,216 78% 68,595,732
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,174 changes 11,122 changes 151,750 changes 11,599 changes 3,636 changes 6,123 changes 59,837 changes 68,611 changes 13,539 changes 28,612 changes 40,903 changes 28,107 changes 54,175 changes 142,596 changes 28,066 changes 42,642 changes 30,986 changes 80,851 changes 17,260 changes 80,515 changes 2,728 changes 12,701 changes 45,273 changes 101,324 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

11,569 k
Hosted words
1,263 k
Hosted strings
24%
Translated
568
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+24%
+9%
Contributors
+100%
User avatar hamburger2048

Translation added
Appended static text
增补的静态文本
23 seconds ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Prepended variable text
开头附加的可变文本
a minute ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Prepended static text
开头附加的静态文本
a minute ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 35 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 35 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 35 minutes ago
User avatar v1k70rk4

Translation approved
Weblate comes with a fine-grained privilege system to assign user permissions for the whole instance with predefined roles, or by assigning one or more groups of permissions to users for everything, or individual projects, components, glossaries, and so on.
A Weblate kifinomult jogosultsági rendszerrel rendelkezik, amely lehetővé teszi a felhasználói jogosultságok kiosztását az egész példány szintjén, előre definiált szerepkörök segítségével, egy vagy több jogosultságcsoport hozzárendelésével a felhasználókhoz, akár az egész rendszerre, akár egyes projektekre, összetevőkre, szójegyzékekre stb.
2 hours ago
User avatar Ser82

Propagated change
Markdown link references do not match source.
Сноски (link references) в Markdown не совпадают с источником.
3 hours ago
User avatar Ser82

Propagated change
Markdown link references do not match source.
Референсные ссылСноски в Markdown не совпадают с источником.
3 hours ago
User avatar Ser82

Propagated change
Markdown links do not match source.
Ссылки в Markdown-разметки не соответствуют не совпадают с источникуом.
3 hours ago
Browse all component changes