Translation status

9,165 Strings 84%
Browse Translate
84,437 Words 80%
632,231 Characters 79%

Strings status

Strings Words Characters
9,165 84,437 632,231
All strings Browse Translate Zen
565 565 9,957
Read-only strings Browse Translate Zen
7,779 67,749 502,867
Translated strings Browse Translate Zen
7,214 67,184 492,910
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1,386 16,688 129,364
Unfinished strings Browse Translate Zen
461 7,767 56,949
Untranslated strings Browse Translate Zen
925 8,921 72,415
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 21 158
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,386 16,688 129,364
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
96 657 5,792
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
103 262 3,609
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
82 552 4,947
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
19 178 1,175
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 6 41
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 8 51
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 23 142
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
2 3 36
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
2 42 441
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
1 53 340
Strings with comments Browse Translate Zen
440 521 7,454
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,165 84,437 632,231
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 94% 162 924 5,981 0 15 2 6
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 89% 81 111 794 19 0 1 13
Website GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency stylelint to v16.4.0 e12791f81a
renovate[bot] authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 4226dd69b8
hugoalh authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/docs.po
Translation file Download docs/locales/pt/LC_MESSAGES/docs.po
Last change April 22, 2024, 2:29 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,165 84,437 632,231
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 78% 7,214 79% 67,184 78% 492,910
Translated 84% 7,779 80% 67,749 79% 502,867
Needs editing 10% 925 10% 8,921 11% 72,415
Read-only 6% 565 1% 565 1% 9,957
Failing checks 1% 96 1% 657 1% 5,792
Strings with suggestions 1% 1 1% 21 1% 158
Untranslated strings 5% 461 9% 7,767 9% 56,949
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

194 changes 326 changes 376 changes 0 changes 0 changes 1,379 changes 170 changes 67 changes 271 changes 627 changes 17 changes 103 changes 649 changes 204 changes 70 changes 349 changes 656 changes 253 changes 196 changes 171 changes 74 changes 176 changes 304 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Portuguese
The “docs/locales/pt/LC_MESSAGES/docs.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Portuguese
Restoring of the backup might fail if the restoring server has different set of :ref:`languages` or different configuration of :setting:`SIMPLIFY_LANGUAGES`. The restore will tell you which language codes could not be processed and you can then add missing language definitions manually.
 
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Portuguese
Changes committed 3 weeks ago
User avatar viniciuscaldas0608

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Portuguese
The most common use-case for the feature is to assign all new users to some default team. This behavior is used for the default `Users` and `Guest` teams (see :ref:`default-teams`). Use regular expression ``^.*$`` to match all users.
O caso de uso mais comum do recurso é atribuir todos os novos usuários a alguma equipe padrão. Este comportamento é usado para as equipes padrão `Usuários` e `Convidados` (veja :ref:`default-teams`). Use a expressão regular ``^.*$`` para corresponder a todos os usuários.
3 weeks ago
User avatar viniciuscaldas0608

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Portuguese
Using huge component lists might have a performance impact, please consider giving access via projects instead.
Usar listas enormes de componentes pode ter um impacto no desempenho. Em vez disso, considere conceder acesso por meio de projetos.
3 weeks ago
User avatar viniciuscaldas0608

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Portuguese
Adding existing users will send them invitation to confirm. With :setting:`REGISTRATION_OPEN` the administrator can also invite new users using e-mail. Invited users have to complete the registration process to get access to the project.
Adicionar usuários existentes enviará um convite para confirmação. Com :setting:`REGISTRATION_OPEN` o administrador também pode convidar novos usuários usando e-mail. Os usuários convidados devem concluir o processo de registro para ter acesso ao projeto.
3 weeks ago
User avatar viniciuscaldas0608

Contributor joined

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Portuguese
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Portuguese
The “docs/locales/pt/LC_MESSAGES/docs.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Portuguese
Please check that the database name matches :envvar:`POSTGRES_DB`.
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Portuguese
The “docs/locales/pt/LC_MESSAGES/docs.po” file was changed. 2 months ago
Browse all translation changes