Source strings

9,293 Strings 100%
Browse Translate
85,352 Words 100%
639,767 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
9,293 85,352 639,767
All strings Browse Translate Zen
9,293 85,352 639,767
Read-only strings Browse Translate Zen
2,218 20,987 166,383
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 80 526
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
9 100 707
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
1,239 6,826 61,523
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
1,330 16,156 123,888
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
57 360 3,272
Strings with comments Browse Translate Zen
9,293 85,352 639,767
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0 0 0 0 740 0 82
Application: Javascript GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 1
Hosted GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 5
Hosted: Error pages GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 2
Hosted: Legal GPL-3.0 0 0 0 0 12 0 4
Language data GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 8
Website GPL-3.0 0 0 0 0 87 0 7
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit Setting version to 5.5.2 f3e3b00fab
User avatar nijel authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 529201afc8
大王叫我来巡山 authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/docs.po
Translation file Download docs/locales/docs.pot
Last change April 25, 2024, 9:57 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,293 85,352 639,767
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 9,293 100% 85,352 100% 639,767
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 9,293 100% 85,352 100% 639,767
Failing checks 23% 2,218 24% 20,987 26% 166,383
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

125 changes 186 changes 218 changes 0 changes 0 changes 404 changes 64 changes 0 changes 141 changes 349 changes 2 changes 59 changes 51 changes 133 changes 35 changes 196 changes 130 changes 163 changes 56 changes 97 changes 15 changes 103 changes 138 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

84,437
Hosted words
9,165
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. English
The “docs/locales/docs.pot” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. English
`Interrobang mark on Wikipedia <https://en.wikipedia.org/wiki/Interrobang>`_
`Interrobang mark on Wikipedia <https://en.wikipedia.org/wiki/Interrobang>`_
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. English
Checks that interrobang marks are replicated between both source and translation. It allows the swap between "!?" and "?!".
Checks that interrobang marks are replicated between both source and translation. It allows the swap between "!?" and "?!".
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. English
``ignore-end-Interrobang``
``ignore-end-Interrobang``
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. English
``end_Interrobang``
``end_Interrobang``
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. English
``weblate.checks.chars.EndInterrobangCheck``
``weblate.checks.chars.EndInterrobangCheck``
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. English
Source and translation do not both end with a interrobang mark
Source and translation do not both end with a interrobang mark
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. English
Mismatched interrobang mark
Mismatched interrobang mark
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. English
`Markdown inlines <https://spec.commonmark.org/0.31.2/#inlines>`_
`Markdown inlines <https://spec.commonmark.org/0.31.2/#inlines>`_
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. English
`Markdown links <https://spec.commonmark.org/0.31.2/#links>`_
`Markdown links <https://spec.commonmark.org/0.31.2/#links>`_
yesterday
Browse all translation changes