Check Total Dismissed Active Translated
Double space 5 0 5 1
Consecutive duplicated words 101 15 86 72
Ellipsis 9 0 9 9
Mismatched colon 1,823 1 1,822 10
Mismatched ellipsis 25 0 25 0
Mismatched exclamation mark 2,107 0 2,107 1
Mismatched question mark 76 0 76 0
Mismatched full stop 28,850 9 28,841 32
Mismatched \n 133 0 133 0
Inconsistent 61 0 61 2
Long untranslated 1,330 0 1,330 1,330
Multiple failing checks 1,239 0 1,239 1,239
Mismatching line breaks 3 0 3 3
Unpluralised 3 0 3 3
Punctuation spacing 412 3 409 202
Reused translation 5 4 1 1
Unchanged translation 1,605 1,249 356 354
Has been translated 696 0 696 0
XML markup 197 1 196 0