Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
8.6% 3.6% 29.0% 0 1 Translate
Albanian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
48.9% 31.8% 19.0% 18 7 Translate
Armenian
63.3% 38.5% 4.0% 0 0 Translate
Azerbaijani
51.0% 32.1% 13.6% 2 6 Translate
Basque
14.3% 7.6% 34.0% 0 7 Translate
Belarusian
63.3% 45.6% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian (latin)
22.0% 20.7% 37.2% 0 0 Translate
Bengali
70.8% 68.2% 20.0% 22 0 Translate
Bodo
0.1% 0.1% 0.0% 1 0 Translate
Bosnian
11.2% 6.1% 34.4% 0 3 Translate
Breton
16.6% 8.9% 25.1% 0 1 Translate
Bulgarian
60.8% 45.3% 17.9% 0 6 Translate
Catalan
98.9% 98.1% 0.7% 0 2 Translate
Central Khmer
5.8% 2.7% 5.6% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
84.9% 85.1% 11.9% 0 7 Translate
Chinese (Traditional)
96.7% 97.2% 2.6% 0 1 Translate
Colognian
0.8% 0.3% 1.6% 0 0 Translate
Croatian
27.3% 23.1% 39.2% 0 12 Translate
Czech
91.1% 89.5% 6.0% 0 1 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Dutch
99.6% 99.2% 0.2% 2 1 Translate
English (United Kingdom)
99.1% 98.3% 0.6% 0 1 Translate
Esperanto
13.6% 3.0% 1.9% 0 0 Translate
Estonian
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Filipino
0.1% 0.1% 0.0% 1 0 Translate
Finnish
67.9% 61.4% 19.6% 0 19 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Frisian
17.8% 4.2% 6.1% 0 0 Translate
Galician
81.0% 79.0% 13.3% 0 16 Translate
Georgian
12.1% 4.0% 39.0% 0 2 Translate
German
99.2% 98.8% 0.6% 0 2 Translate
Greek
99.7% 99.2% 0.2% 0 0 Translate
Gujarati
0.1% 0.1% 0.1% 1 0 Translate
Hebrew
15.4% 7.9% 34.1% 0 1 Translate
Hindi
36.9% 22.5% 34.4% 3 2 Translate
Hungarian
96.9% 96.5% 1.9% 0 4 Translate
Igbo
2.3% 1.8% 0.3% 1 0 Translate
Indonesian
81.3% 67.2% 18.6% 7 23 Translate
Interlingua
74.8% 60.0% 0.6% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Japanese
69.0% 67.1% 24.2% 0 1 Translate
Kabyle
2.3% 0.8% 14.7% 2 0 Translate
Kannada
3.6% 1.2% 1.7% 0 0 Translate
Kazakh
9.2% 3.2% 15.4% 0 4 Translate
Korean
81.6% 72.3% 6.8% 0 0 Translate
Kurdish
0.5% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish Sorani
30.7% 14.9% 1.9% 12 3 Translate
Kyrgyz
1.6% 0.6% 3.6% 0 0 Translate
Latvian
17.6% 10.1% 33.0% 0 4 Translate
Limburgish
1.3% 0.2% 0.2% 0 0 Translate
Lithuanian
40.9% 25.8% 33.3% 0 20 Translate
Macedonian
15.7% 9.5% 35.4% 0 3 Translate
Malay
10.2% 4.3% 30.4% 0 9 Translate
Malayalam
1.6% 0.4% 7.3% 0 0 Translate
Mongolian
18.5% 13.4% 35.4% 0 0 Translate
Nepali
1.6% 0.8% 2.1% 0 2 Translate
Norwegian Bokmål
55.2% 48.4% 29.2% 1 16 Translate
Persian
25.4% 14.3% 27.5% 3 10 Translate
Polish
79.9% 76.2% 15.7% 0 10 Translate
Portuguese
54.5% 44.5% 21.4% 1 12 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 27 Translate
Punjabi
3.8% 1.8% 2.7% 3 0 Translate
Romanian
51.7% 39.7% 29.2% 0 7 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
21.0% 18.9% 39.0% 0 1 Translate
Serbian (latin)
42.2% 32.7% 28.1% 0 0 Translate
Sinhala
57.3% 41.9% 22.2% 0 0 Translate
Slovak
79.5% 65.9% 5.1% 0 1 Translate
Slovenian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
99.8% 99.4% 0.1% 0 2 Translate
Swedish
93.5% 93.4% 5.1% 0 19 Translate
Tamil
33.6% 19.5% 9.0% 1 3 Translate
Tatar
14.7% 8.6% 38.8% 0 0 Translate
Telugu
8.3% 2.2% 21.8% 0 1 Translate
Thai
28.3% 16.7% 32.8% 10 2 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkmen
0.2% 0.1% 2.7% 0 1 Translate
Uighur
9.9% 3.9% 26.6% 7 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Urdu
17.2% 9.3% 30.0% 2 0 Translate
Uzbek
30.7% 27.1% 43.2% 7 0 Translate
Uzbek (latin)
30.3% 26.9% 43.7% 5 0 Translate
Vietnamese
81.5% 57.3% 4.2% 83 2 Translate
Welsh
15.8% 6.6% 33.2% 0 0 Translate
West Flemish
2.4% 0.4% 0.4% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators https://www.phpmyadmin.net/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master f9fbb28f26
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
Number of strings 277866
Number of words 1850118
Number of languages 86
Number of source strings 3231
Number of source words 21513
When User Action Translation
2 days ago None Committed changes phpMyAdmin/Development - Tamil
2 days ago None Committed changes phpMyAdmin/Development - Indonesian
2 days ago phyxkal New translation phpMyAdmin/Development - Indonesian
Biarkan kosong untuk tianpa dauk meunyimpgan preferensikolom pengguna daltam basis data, saran: [kbd]pma_userconfig[/kbd]
2 days ago phyxkal New translation phpMyAdmin/Development - Indonesian
Biarkan kosong unagar QBE tuidak menonaktyifkmpan QBE saved search support, saran: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd].
2 days ago phyxkal New translation phpMyAdmin/Development - Indonesian
LQBE menyihmpatn tabel stpencatus slriaven
2 days ago phyxkal New translation phpMyAdmin/Development - Indonesian
Entah untuk menampilkan events di bawah database di pohon navigastion tree
2 days ago phyxkal New translation phpMyAdmin/Development - Indonesian
Apakah akan menampilkan fungsi di bawah database di pohon navigastion tree
2 days ago phyxkal New translation phpMyAdmin/Development - Indonesian
Apakah menampilkan views di bawah database di pohon navigastion tree
2 days ago phyxkal Translation changed phpMyAdmin/Development - Indonesian
Tabel-tabel
2 days ago Maurício Meneghini Fauth Translation changed phpMyAdmin/Development - Tamil
செயல்நிரலுக்கான செயலாக்க நேரம் கடந்தது, உள்ளேற்ற செயல்பாட்டை மீளேற்றி முடிக்க %sஅதேகோப்பினை மீண்டும் அனுப்புக%s.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year