View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 8.3% 3.6% 30.0% 0.0% 0.1% 0.1% Translate
Albanian 95.1% 94.5% 3.7% 0.7% 0.0% 0.1% Translate
Arabic 47.2% 30.8% 21.0% 1.5% 1.1% 0.1% Translate
Armenian 60.3% 36.5% 7.0% 0.3% 0.0% 0.1% Translate
Azerbaijani 48.9% 31.2% 15.8% 0.8% 0.2% 0.1% Translate
Basque 14.1% 7.9% 34.8% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Belarusian 61.4% 44.0% 1.7% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Belarusian (latin) 20.9% 19.9% 38.3% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Bengali 67.4% 64.8% 22.4% 1.1% 0.1% 0.1% Translate
Bodo 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Bosnian 10.6% 5.7% 35.3% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Breton 16.0% 8.7% 26.6% 0.4% 0.1% 0.1% Translate
Bulgarian 57.7% 42.5% 20.5% 0.4% 0.6% 0.1% Translate
Burmese 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Catalan 98.6% 99.2% 1.2% 0.4% 0.1% 0.1% Translate
Central Khmer 5.6% 2.6% 6.8% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Chinese (Simplified) 99.5% 99.8% 0.4% 0.7% 0.3% 0.1% Translate
Chinese (Traditional) 99.6% 99.5% 0.1% 0.9% 0.1% 0.1% Translate
Colognian 0.8% 0.2% 2.2% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Croatian 27.8% 24.0% 38.7% 9.9% 0.3% 0.1% Translate
Czech 87.6% 85.4% 9.0% 0.5% 1.7% 0.1% Translate
Danish 95.8% 95.1% 3.2% 0.5% 0.2% 0.1% Translate
Dutch 99.3% 99.6% 0.6% 0.5% 0.0% 0.1% Translate
English (United Kingdom) 99.3% 99.6% 0.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Esperanto 12.9% 3.0% 3.4% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Estonian 99.9% 99.9% 0.1% 0.5% 0.0% 0.1% Translate
Filipino 15.9% 12.0% 0.8% 0.1% 0.3% 0.1% Translate
Finnish 64.9% 58.5% 21.9% 0.6% 2.1% 0.1% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 3.2% 0.0% 0.3% Translate
Frisian 17.0% 4.0% 7.5% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Galician 77.1% 75.1% 16.2% 0.7% 0.5% 0.1% Translate
Georgian 11.5% 3.9% 39.7% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
German 99.9% 99.9% 0.1% 0.2% 0.3% 0.1% Translate
Greek 97.1% 96.6% 2.4% 0.2% 0.0% 0.1% Translate
Gujarati 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Hebrew 48.8% 31.4% 11.9% 0.2% 0.1% 0.1% Translate
Hindi 35.2% 21.5% 35.8% 0.9% 0.2% 0.1% Translate
Hungarian 93.7% 92.3% 4.4% 0.4% 0.3% 0.1% Translate
Igbo 2.2% 1.8% 0.9% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Indonesian 79.1% 66.5% 20.4% 7.4% 1.4% 0.1% Translate
Interlingua 76.2% 61.7% 0.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Italian 99.3% 99.6% 0.6% 0.5% 0.1% 0.2% Translate
Japanese 99.9% 99.9% 0.1% 0.8% 0.0% 0.1% Translate
Kabyle 2.4% 0.9% 15.5% 12.5% 0.1% 0.1% Translate
Kannada 3.5% 1.2% 2.5% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Kazakh 99.4% 99.7% 0.5% 0.3% 0.1% 0.1% Translate
Korean 78.6% 68.8% 9.1% 0.7% 0.7% 0.1% Translate
Kurdish 0.6% 0.1% 0.2% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Kyrgyz 1.8% 0.7% 4.4% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Latvian 16.7% 9.6% 34.1% 0.1% 0.2% 0.1% Translate
Limburgish 1.3% 0.2% 0.6% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Lithuanian 40.5% 24.5% 33.4% 0.4% 0.6% 0.1% Translate
Macedonian 14.9% 8.9% 36.3% 0.1% 0.6% 0.1% Translate
Malay 9.9% 4.3% 31.3% 0.1% 0.3% 0.1% Translate
Malayalam 1.7% 0.5% 8.3% 0.6% 0.0% 0.1% Translate
Mongolian 17.6% 12.8% 36.4% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Nepali 1.8% 1.0% 2.9% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Norwegian Bokmål 59.3% 51.7% 26.7% 0.5% 0.3% 0.1% Translate
Norwegian Nynorsk 0.5% 0.1% 0.1% 0.3% 0.0% 0.1% Translate
Persian 24.3% 13.8% 28.8% 1.0% 0.4% 0.1% Translate
Polish 96.1% 93.8% 2.6% 5.0% 1.5% 0.1% Translate
Portuguese 99.9% 99.9% 0.1% 2.1% 1.4% 0.1% Translate
Portuguese (Brazil) 99.9% 99.9% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Punjabi 4.3% 2.2% 3.6% 0.8% 0.3% 0.1% Translate
Romanian 94.0% 84.5% 3.5% 0.2% 0.2% 0.1% Translate
Russian 99.9% 99.9% 0.1% 0.5% 0.3% 0.1% Translate
Serbian 20.1% 18.2% 39.8% 0.3% 0.1% 0.1% Translate
Serbian (latin) 41.6% 32.6% 28.9% 0.0% 0.1% 0.1% Translate
Sinhala 55.2% 40.2% 24.0% 0.3% 0.1% 0.1% Translate
Slovak 76.3% 63.3% 7.9% 0.2% 0.1% 0.1% Translate
Slovenian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Sorani 29.6% 14.5% 3.9% 5.2% 0.2% 0.1% Translate
Spanish 97.7% 98.0% 2.3% 1.5% 0.5% 0.1% Translate
Swedish 89.5% 89.2% 8.3% 0.0% 0.3% 0.1% Translate
Tamil 33.1% 20.2% 10.7% 0.5% 0.2% 0.1% Translate
Tatar 13.9% 8.1% 39.6% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Telugu 8.0% 2.1% 23.0% 0.1% 0.1% 0.1% Translate
Thai 39.9% 27.6% 26.1% 7.0% 0.1% 0.1% Translate
Turkish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Turkmen 0.3% 0.1% 3.3% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Ukrainian 98.9% 99.4% 1.0% 1.3% 0.4% 0.1% Translate
Urdu 16.5% 9.1% 31.4% 0.2% 0.0% 0.1% Translate
Uyghur 9.6% 3.9% 27.9% 0.4% 0.1% 0.1% Translate
Uzbek 29.1% 25.8% 44.4% 0.4% 0.0% 0.1% Translate
Uzbek (latin) 28.8% 25.5% 44.7% 0.2% 0.0% 0.1% Translate
Vietnamese 81.5% 60.3% 6.3% 3.8% 0.5% 0.1% Translate
Welsh 15.1% 6.4% 34.2% 0.2% 0.0% 0.1% Translate
West Flemish 2.3% 0.4% 0.5% 0.1% 0.0% 0.1% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://www.phpmyadmin.net/
Mailing list for translators translators@phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Contributor agreement View
Repository https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Croatian) bf3d22ecba
mrabach@gmail.com authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/phpmyadmin/master/
Filemaskpo/*.po
Number of strings 293216
Number of words 1943304
Number of characters 12127632
Number of languages 88
Number of source strings 3332
Number of source words 22083
Number of source characters 137814
When User Action Detail Object
15 hours ago None Received repository notification GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, master phpMyAdmin/Development
15 hours ago None Received repository notification GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, master phpMyAdmin/Development
15 hours ago None Pushed changes phpMyAdmin/Development
15 hours ago None Committed changes phpMyAdmin/Development - Croatian
16 hours ago meshesha Suggestion added phpMyAdmin/Development - Hebrew
באמצעות פעולה זו, MySQL תנסה למפות את ערכי הנתונים בין האוספים. אם סט התווים אינן תואמות, יתכן יאבדו נתונים , ונתונים אלה ,יתכן <b> ולא </ b>יהיה ניתן לשחזרם פשוט על ידי שינוי חזרה של אוסף העמודות. <b> כדי להמיר נתונים קיימים, מומלץ להשתמש בתכונת העריכה של העמודות (הקישור "שנה") בדף מבנה הטבלה. </b>
yesterday mrabach@gmail.com Translation changed phpMyAdmin/Development - Croatian
Morate odabrati najmanje jedan stupac za prikazivanje!
yesterday mrabach@gmail.com Translation changed phpMyAdmin/Development - Croatian
Pohrana konfiguracije za phpMyAdmin je deaktivirana. Kako biste saznali razloge deaktivacije, kliknite %s ovdje %s.
yesterday mrabach@gmail.com Translation changed phpMyAdmin/Development - Croatian
Prikazivanje redakova %1$s - %2$s.
2 days ago None Merged repository phpMyAdmin/Development
2 days ago None Received repository notification GitHub: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin, master phpMyAdmin/Development
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year